Dina Rubina zamonaviy prozaik, Rossiya "Boyuk kitob"mukofoti laureati. "Yuqori Maslovkada" hikoyasi 2004 yilda ekranlashtirilgan. Asosiy rollarni Alisa Freindlich va Yevgeniy Mironov ijro etishdi.
Ushbu asar Rubina uchun juda shaxsiydir. Moskvada yashab, yozuvchi va uning eri taniqli rassom Nina Ilyinichna Niss-Goldmanga tashrif buyurishdi. U Bryusov, Babel, Soljenitsin haykallarini haykaltaroshlik qildi. Modigliana bilan tanish edi. Aynan Nina Ilyinichna ushbu kitobning bosh qahramonining prototipiga aylandi.
"Ular Xudo buyuk odamlarning bolalariga dam beradi, deyishadi, u unga dam oldi va hatto to'g'ri uxladi." - (C) Nina Ilyinichna Niss-Goldman
Anna Borisovna 95 yoshda. U to'g'ridan-to'g'ri, tilga o'tkir va hali ham kuchga to'la. Sevimli Matvey portreti uchun suratga tushmoqda. Uning yangi rafiqasi, tarjimon Nina bilan tanishadi. Va 15 yildan beri u bilan birga talaba skameykasidan yashayotgan Petyani doimiy ravishda g'azablantiradi. Tashqi tomondan, ular bir-birlaridan nafratlanishlarini ko'rsatishi mumkin. Nina hatto Petya hali ham amalga oshirishga va munosib ish topishga harakat qilib, kampirga faqat yashash maydoni tufayli toqat qiladi, deb qaror qiladi. Biroq, Anna Borisovna va Petya yana bir narsa bilan bog'liq. Va Nina tez orada bunga amin bo'ladi.

