Vinnipeg devori va men. Mariana Zapata

• Muallif: Mariana Zapata

• Tarjimon: Lebedeva N. , Galochkina A.

• Nashriyot: Inspiria

• Seriya: Cupcake. Booktok bestsellerlari. Mariana Zapata

• Muqova: Yumshoq muqova

• Format: 138x212 mm | Qalinligi: 26 mm | Og'irligi: 0.493 kg

• ISBN: 978-5-04-188684-4

*Ushbu premium segment nashri Rossiyadan olib kelingan, eng qat'iy matbaa san'ati standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifat bilan ajralib turadi.

Tavsif

BookTokning mutlaq bestselleri, 300 000 000 dan ortiq ko'rishlar!

U — yulduz. U — uning soyasi. Va ular bir-biriga eng nomunosib juftlik.

Vanessa Mazur to'g'ri ish qilayotganini biladi.

Mashhur futbolchining shaxsiy yordamchisi bo'lib ikki yil ishlagach, u nihoyat ketishga va grafik dizayner sifatida karyerasini boshlashga tayyor. «Vinnipeg devori» laqabli Eyden Greyvsni minglab odamlar sevadi, lekin aslida u sovuqqon, do'stona emas va shu vaqt davomida Vanessa bilan deyarli gaplashmagan.

U ketganidan bir oy o'tgach, Eyden to'satdan uning ostonasida paydo bo'lib, qaytishini yolvorib so'rash ehtimoli qancha? Vanessa dovdirab qoladi, chunki u yana bir narsani taklif qiladi: mutlaqo g'ayrioddiy va hatto xavfli narsani.

Hamma narsani xohlaganicha olishga odatlangan odamga qanday rad javobini berish mumkin? Va agar Vanessa rozi bo'lsa, nima bo'ladi?

««Vinnipeg devori va men» — bu so'zsiz ishonch haqidagi hikoya. Bu so'zlardan ko'ra xatti-harakatlar muhimroq ekanligi va hatto eng mustahkam devorni ham sevgi kuchi bir zumda vayron qilishi mumkinligi haqida. Uning qahramonlari yuragingizning bir bo'lagini o'g'irlab, o'rniga mutlaq baxt ta'mini qoldirishiga tayyor bo'ling.» — Ava Houp, yozuvchi, @avahopebooks

«Ideal qahramonlarga o'rin yo'q kitob. Siz hissiyotsiz Eydenni e'tiborsiz qoldira olmaysiz. U — Vanessa shunchaki teshib o'tishi kerak bo'lgan «devor» emas, balki o'zining yarador yuragi haqida ham qayg'urishi kerak. Zapataning uslubi — bu personajlarning shoshilmasdan ochilishi, sevgi chizig'ining sekin rivojlanishi, hazil va siyqasi chiqmagan syujet haqida. Romanlar orasida must-have!» — Arina, kitob blogeri, @maradyerbook

Mundarija

– Vinnipeg devori va men, roman

Tarjima: Nina Yu. Lebedeva, Alina Galochkina

Iqtiboslar

- «Hayot limonlar taqdim etganda, ulardan nima qilishni o'zing tanlaysan; va bu har doim ham limonad bo'lishi shart emas.»

- «Hech kim menga aytmagan narsa shuki, maqsadga erishish yo'li — to'g'ri chiziq emas; u ko'proq makkajo'xori dalasidagi labirintga o'xshaydi. Siz to'xtaysiz, yurasiz, orqaga qaytasiz, bir-ikki marta noto'g'ri burilasiz, lekin eng muhimi, oxirida chiqish yo'li borligini yodda tutish kerak. Qayerdadir.»

- «Men o'zing uchun muhim bo'lgan narsaga har doim vaqt topish mumkinligini tushuna boshlayman.»

Nashr haqida o'quvchilarning taqrizlari (ochiq manbalardan olingan):

- «Mariana Zapataning yozish uslubini yaxshi ko'raman. Uning kitoblaridagi barcha qahramonlar haqiqiy, tirik. Go'yo ular sizning do'stlaringiz yoki yaxshi tanishlaringizdek taassurot qoldiradi. Xarakterning kamchiliklari va afzalliklari, tashqi ko'rinishi va hatto ovqatdagi afzalliklari ham tasvirlangan) Bosh qahramonlarning munosabatlari asta-sekin rivojlanadi, hech kim hech kimga birdaniga oshiq bo'lib qolmaydi, his-tuyg'ular vaqt o'tishi bilan paydo bo'ladi. Syujet dinamik, ammo oldindan taxmin qilish mumkin. Muallifning ishlari bilan tanishishni zavq bilan davom ettiraman. Tavsiya qilaman.»

- «Men bu hikoyani juda yaxshi ko'raman, men uchun bu - aql bovar qilmaydigan narsa. Kuchli qahramonlar, maqsadga intiluvchan, aqlli, butun, o'z qadriyatlari, ideallari, dunyoqarashlariga ega bo'lgan yetuk shaxslar. Ularning munosabatlarining rivojlanishi - shoshilmasdan, yumshoq, beozor va shunday sokin, ishonch, qabul qilish, tushunish, qo'llab-quvvatlashga to'la - meni shunchaki maftun qildi. U - vazmin, sokin, o'ziga ishongan, erkak emas, qoya. U - quyosh nuri, yorqin ranglar, osmondagi kamalak, faol, aqlli, intilish va istaklarga to'la. Ularning munosabatlari - bu bir tomondan hayratlanarli, boshqa tomondan esa o'z-o'zidan ravshan bo'lib tuyuladigan narsa. Aql bovar qilmaydigan roman. Qayta o'qiganman va yana qayta o'qiyman.»

- «Qahramonlari bilan qiziqarli sevgi romani, ularni siz birdaniga emas, balki parcha-parcha va mayda tafsilotlar orqali bilib olasiz, chunki ular niqob taqib yurishadi va ularning haqiqiy his-tuyg'ulari va hissiyotlarini bilish qiyin. Sevgi chizig'i yorqin va jonli tarzda yozilgan, qahramonlarning o'zaro ta'sir sahnalaridan muallif ularni shunchalik hissiyotli tasvirlaganki, badaningizdan jimirlash yuguradi. Shuningdek, bu hikoya slow-burn janriga ega va munosabatlar rivoji shoshilmasdan kechadi. Hammasi men yoqtirgandek.»

- «Bu ideal slow-burn edi! Vanessa va Eyden o'rtasidagi kimyo tengsiz edi: ularning o'zaro hazillashishlari, lekin shu bilan birga bir-birlariga nisbatan samimiy iliqlik meni maftun qildi. Kitob juda kulgili, samimiy va iliq. Bahor boshlanishi uchun ayni muddao! Yengil, yorqin, pozitiv va sevgiga to'la narsa o'qishni istagan barchaga tavsiya qilaman.»

- «Men sevib qoldim. Mariana Zapataning har bir hikoyasi to'g'ridan-to'g'ri yurakka. Mening slow-burnlar malikam. Har safar muallifning kitoblarini o'qiganimda, muallif ijodiga borgan sari ko'proq mehr qo'yaman. Va «Vinnipeg devori va men» ham bundan mustasno bo'lmadi. Hikoyadan butunlay hayratdaman. Sog'lom munosabatlar, qiziqarli qahramonlar, jozibali bosh qahramon va kuchli, chiroyli qahramon ayol - mana yaxshi kitobning retsepti. Men bu ta'sirli hikoyani o'qishni so'zsiz tavsiya qilaman.»

- «Zapatadan o'qigan ikkinchi kitobim va yana yurakka. Birinchidan, muallifga oxirida kutilmagan dramatik syujet burilishlari qilmagani uchun ta'zim qilaman. Ikkinchidan, boshidanoq hech qanday qo'pollik yo'q, qahramonlar o'rtasidagi keskinlik o'sib boradi. Ba'zi joylarda ovoz chiqarib qah-qah urdim. Kitob dam olish uchun ideal, agar sizga iliq va yengil his-tuyg'ular kerak bo'lsa, zo'riqishsiz, syujet burilishlari portlashisiz va shunchaki ta'sirlanishni istasangiz.»

- «Men Marina Zapataning romanlarini yaxshi ko'raman, chunki u sog'lom munosabatlar haqida yozadigan kam sonli yozuvchilardan biri. Ularning to'g'ri rivojlanishi, isterika va keskin o'zgarishlarsiz. Uning qahramonlari yetuk, aqli raso va bu ajoyib. Vanessa va Ayden bunga ajoyib misol. Ularning his-tuyg'ulari samimiy, iliq va ularga ishonasan. Bu yerda ortiqcha dramaga hojat yo'q, hammasi joy-joyiga qo'yilgan. Shu tufayli roman shunchaki mazali bo'lib qolgan. Tavsiya qilaman!»

- «Men bu kitobni bir martalik o'rtacha kitob deb o'ylagandim, lekin u ajoyib chiqdi! Aniq nima yoqqanini aytish qiyin, chunki hikoyada hamma narsa chiroyli: qahramonlar, syujet, sevgi chizig'i va muallifning uslubi. Personajlar bir-birini mukammal to'ldiradi: ma'yus va doim qovog'i osilgan qahramon va yorqin, doimo quvnoq bosh qahramon. Shu tufayli sevgi chizig'i yorqin va qiziqarli»

- «Bu kitobni bir o'tirishda o'qib chiqdim. Va, shekilli, hikoyalari bilan tanishishni davom ettirishni xohlaydigan muallifga duch keldim. Uslubi yengil, biroz o'ynoqi, mening sevimli Ali Heyzelvud uslubini juda eslatadi, bu birinchi bobdanoq o'ziga rom qildi. Hikoya me'yorida shirin: hazil bor, vaziyatni yumshatuvchi personaj ham bor; shaxsiy o'sish uchun motivatsiya mavjud, xuddi qahramonlarning hayotiy sabog'i singari, bunga ishonasan (ko'p kitoblarga aynan shu narsa yetishmaydi, darvoqe). Qahramonlar ajoyib! Tirik, o'z qo'rquvlari va ambitsiyalari bilan. Ularning har bir qadami tushunarli turtkiga ega, hammasi mantiqiy va ularning murakkab hayoti sharoitlari bilan bog'liq. Bosh qahramonning hikoya davomida o'zgarishi, qahramon nazdida yangi fazilatlarga ega bo'lishi menga juda yoqdi. U qanday eshitishni, payqashni va his qilishni o'rganadi. O'ziga munosabat bildirishga ruxsat beradi va muammolardan qochmaydi. Bu shunchalik nozik va samimiy tarzda yetkazilganki... O'tmish jarohatlari, qadriyatlarni qayta qurish, tushunmovchilik va og'riqli xatolar orqali kechadigan sekin sevgi hikoyasidan zavqlanishni istaganlarga bu kitobni albatta tavsiya qilaman.»

- «Menga bu kitob juda yoqdi. Men uchun unda ortiqcha keraksiz ma'lumot yo'q edi, u cho'zilgandek tuyulmadi. Bu toza havodan bir nafas olgandek edi, bu yerda qahramonlar haqiqatan ham bir-birlarini taniydilar, ikkinchi sahifadayoq sevib qolmaydilar. Ko'p sahifalar bo'lishiga qaramay, men yana zavq bilan o'qigan bo'lardim.»

- «Mariyana Zapataning kitoblari bunchalik faol qayta nashr etilayotgani va yangilari chop etilayotganidan nihoyatda xursandman. U tom ma'noda sloubernlar malikasi. Menga qahramonlar bir zumda bir-biriga oshiq bo'lib qoladigan hikoyalar unchalik yoqmaydi. Kitoblarga his-tuyg'ular uchun boramiz, slouberndan boshqa qayerda bu his-tuyg'ular bunchalik yaxshi ochib beriladi? Qahramonlar asta-sekin bir-biriga mehr qo'yib, keyin ularning tuyg'ulari o'sib, munosabatlari rivojlanadi. Vanessa va Ayden - «qovog'i soliq va quyoshli» tropining ideal namunasi. Zapata o'z qahramonlarini ajoyib tarzda yozib bergan, agar Vanessa xushchaqchaq, xarizmatik va quvnoq bo'lsa, Ayden esa - qovog'i soliq, to'ng'illovchi. Ular bir-birini hayratlanarli darajada muvozanatda tutadi. Ularning munosabatlari sekin rivojlanishiga qaramay, sportga va qahramonlarning kundalik hayoti tasviriga juda ko'p e'tibor qaratilgan, o'qish hech qachon zerikarli bo'lmadi. Bosh qahramonlarning o'zaro munosabati ko'ngilda shunday bir hayajon uyg'otdiki, ular bilan xayrlashishni istamadi. Men romantik nasrga aynan shunday his-tuyg'ular uchun boraman. Men uchun ideal muallif.»

- «Zapata qahramonlarning kasbi haqida gap ketganda, ularni ajoyib tarzda yozadi, - mana bu yerda ham sportchi yordamchisining barcha azoblarini ko'rib turibmiz. Va menga qahramonning xo'jayini bilan bog'liq barcha voqealarni boshida aylantirib, ularni atomlarga bo'lib tashlashi yoqdi. Yo'q, bu itoatkor muxlisa yoki chap tarafdagi uchinchi dublyor emas edi - Vanessa Mazur aniq o'ziga nisbatan hurmat uyg'otardi. Uning xo'jayini esa... mana shu yerda Zapata doim qoqiladi: irodali ayol qahramon fonida erkak qahramon kamroq yozilgandek ko'rinadi. Garchi aynan shu romanda qahramonlarning o'zaro munosabati menga yoqdi.»

- «Hozir sportchilarga bo'lgan muhabbat mavzusi juda mashhur, ko'plab yangi kitoblar chiqarilgan va bu kitob ham ular orasida. Roman ajoyib, tili yengil (juda tanish tuyuldi, keyin qarasam, Mariananing figurali uchuvchilar haqidagi bitta romani menda bor ekan), qahramonlar yoqimli, katta zavq bilan o'qidim, haqiqiy hayotdagi muammolardan chalg'idim. Mariana ideal qahramonlar haqida yozmasligi, ularga oddiy odamlarga xos kamchiliklarni berishi va bu ularni qandaydir tarzda o'quvchilarga yaqinlashtirishi yoqadi»

- «Bir yildan so'ng qayta o'qishga qaror qildim va yana bosh qahramonning har bir iborasidan qalbimda o'sha kapalaklar uchdi. Bu yerda aynan sevgi balandparvoz iboralarda emas, balki harakatlarda va yurakdan aytilgan so'zlarda bo'ladigan holat. To'g'ri, bosh qahramon juda murakkab va har kim ham uning so'zlari va harakatlari samimiy xushyoqishdan ekanini tushuna olmaydi. Bosh qahramon bu yerda hayotda singan odam qanday bo'lsa, shunday. Dahshatli bolalik qahramonning ichki holatiga qattiq ta'sir qilgan, lekin u o'zini qo'lga ola oldi va o'zi bo'lgan insonga aylandi hamda o'zini borligicha sevdi. Bu juda cho'ziluvchan sloubern, haqiqatan ham ishonchli va sog'lom munosabatlar quriladi.»

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Mariana Zapata

Tarjimon: Lebedeva N. , Galochkina A.

Nashriyot: Inspiria

Seriya: Cupcake. Booktok bestsellerlari. Mariana Zapata

Muqova: Yumshoq muqova

Format: 138x212 mm | Qalinligi: 26 mm | Og'irligi: 0.493 kg

ISBN: 978-5-04-188684-4