Kitob haqida
Tomas Mann "katta" va "kichik" shakllardagi asarlarni teng ravishda yaratgan noyob yozuvchilardan biri edi. Bundan tashqari, agar uning romanlarida mazmun shakldan ustun bo'lsa, unda hikoyalarda shakl va mazmun mukammal uyg'unlikda edi.
Ushbu to'plamga kiritilgan" kichik " asarlar Mann ijodining turli davrlariga tegishli. Ko'pincha ularning syujetlari oddiy-sevgi va umidsizlik, mo " jiza va kundalik hayotning zerikishini kutish, hayotga chanqoqlik va xayollarni yo'qotish, ular bilan hayot tajribasining og'rig'i va donoligini olib keladi. Biroq, bu muallifning tilining ulug'vorligini, uslubning nozikligini va psixologik chuqurligini ta'kidlaydigan syujetning soddaligi.
To'plamga kiritilgan "Venetsiyadagi o'lim" hikoyasi – Mannning o'ziga xos "tashrif qog'ozi"-birinchi marta yangi tarjimada nashr etilgan.

