• Muallif: King Stiven
• Nashriyot: AST
• Tahririyat: Neoclassic
• Seriya: Ekslyuziv klassika
• Muqova: Yumshoq | Qog'oz tipografik qalin 76/55
• Sahifalar: 512
• Og'irligi: Eni (mm): 118 | Balandligi (mm): 181 | Og'irligi (kg): 0.313
• ISBN: 978-5-17-151778-6
*Ushbu premium segment nashri Rossiyadan olib kelingan bo'lib, bosmaxona san'atining eng qat'iy standartlariga muvofiq tayyorlangan va o'ziga xos yuqori sifati bilan ajralib turadi.
Ta'rif
An'anaga ko'ra, har bir necha yilda bir marta - ba'zan besh, ba'zan yetti yilda - Stiven King «kichik nasr» asarlarining yangi to'plamini nashr etadi. Ko'pincha bu hikoyalar, lekin ba'zan - to'rtta (albatta to'rtta!) qissa. Afsonaviy «Rita Hayworth va Shoushenkdan qochish»ni o'z ichiga olgan «To'rt fasl» bilan ham shunday bo'lgan. Mashhur «Langoliyerlar»i bilan «Yarim tundan keyin to'rtta» kitobi bilan ham shunday bo'lgan.
«Zulmat, - va boshqa hech narsa» - butun dunyo bo'ylab o'quvchilar mehrini qozongan to'rtta qissadan iborat noyob to'plam.
*Bonus! Stiven Kingning eng sodiq muxlislariga sovg'a - Usta to'plamning qayta nashriga kiritgan «Nosog'lomlik» hikoyasi.
Mundarija
– 1922 yil, qissa
Tarjima: V. Veber
– Dahshatli odam, qissa
Tarjima: Yu. Xoxlova
– Foydali shartlarda, qissa
Tarjima: Yu. Xoxlova
– Baxtli nikoh, qissa
Tarjima: V. Antonov
– Nosog'lomlik, hikoya
Tarjima: V. Veber
– So'ngso'z
Iqtiboslar
- «Sovg'a qilish qobiliyati qabul qilish imkoniyatidan ko'ra ko'proq baxt keltiradi.»
- «Ong qanday dahshatli zarbalardan xalos bo'lishi shunchaki ajablanarli.»
- «uy - bu biz qachon qaytmaylik, bizni har doim qabul qiladigan joy.»
Muallif haqida:
King Stiven
Mashhur zamonaviy yozuvchi, ellikdan ortiq roman, ikki yuzdan ortiq hikoya, fantastika bo'lmagan janrdagi bir nechta kitoblar va ko'plab esse muallifi. Muallifning ko'plab asarlari katta ekran yoki televidenie uchun ekranlashtirilgan.
O'quvchilarning nashr haqidagi sharhlari (ochiq manbalardan olingan):
- «Bu to'rtta kichik asardan iborat to'plam, bitta «g'isht» emas. Va men uchun bu ortiqcha. Bunday qisqa hajmlarda «suv» yo'q, faqat qo'rquv qoladi. Har bir asar shunday og'riq bilan to'yinganki, shunga o'xshash narsa haqiqatan ham qo'shni eshikda sodir bo'lishi mumkinligini anglash ayniqsa dahshatli.»
- ««Ushbu to'plamdagi qissalar juda qattiq, va men ularni o'qish oson bo'lmasligini tan olaman. Ishoning, ularni yozish men uchun osonroq bo'lmagan. – Stiven King. Bu haqiqatan ham eng yomon tushlarning to'plami. Uning sahifalarida «Overluk»dagi kabi arvohlar yo'q, qizil «Plymouth Fury» kabi shaytoniy mashinalar ham yo'q. Hatto bitta tele- yoki pirokinez ham topilmaydi. Lekin bu yerda eng dahshatli yirtqich hayvonlar bor - odamlar.
«1922» qissasida fermer xotini bir parcha yer uchun o'ldiradi va o'g'lini bunga jalb qiladi. Bu «Jinoyat va jazo»ning Amerika versiyasidir. Bosh qahramon rejani puxta o'ylab topadi, xuddi yarmarka uchun ulkan qovoqni o'stirganday. Keyin u rejani amalga oshiradi (garchi hammasi ham reja bo'yicha ketmagan bo'lsa-da), keyinroq esa harakatlarining oqibatlariga duch keladi. Uni o'z qilmishlari qiynaydi va finalda muqarrar jazo keladi.
Bu qissa dahshatli darajada real. Hikoya birinchi shaxs nuqtai nazaridan hikoya qilinadi, bu siz o'zingiz beixtiyor sherik bo'lib qolganingiz kabi xayolni yaratadi.
«Dahshatli odam» qissasi «Noto'g'ri burilish» va «Men qabrlaringizga tupurish uchun kelaman» filmlarining simbiozini eslatadi. Bosh qahramon kam tirband bo'lgan yo'l orqali qisqa yo'lni bosib o'tishga qaror qiladi va zo'ravon va qotilning qo'liga tushib qoladi. Bu har qanday ayolning dahshatli tushidir. Bu qissani o'qish eng qiyini edi, ammo u eng muhim muammoga - bunday jinoyatlar haqida sukut saqlash va aybni jabrlanuvchiga yuklashga to'xtaladi.“
«Baxtli nikoh» - yana bir dahshatli darajada real hikoya. Biz birga yashaydigan odamlarni qanchalik yaxshi bilamiz? Ertalab uyg'onamiz va kechqurun uxlaymizmi? Bosh qahramon 27 yil baxtli nikohda yashadi. Uning eri - mehribon, ozoda va aniq buxgalter, numizmat va ajoyib ota. Lekin bir kuni Darsi tasodifan garajda erining dahshatli narsalar bilan to'ldirilgan seyfini topadi. Endi uning shubhasi yo'q: bu yillar davomida u ketma-ket qotil bilan yashagan.
«So'nggi qissa, «Foydali shartlarda», boshqalar orasida ajralib turadi. U «erkak-ayol» seriyasidagi dahshatga asoslanmagan. Bu iblis bilan bitimning Kingcha versiyasi. Saraton kasalligidan o'layotgan bosh qahramon unga hayotni ham qo'shib, har qanday narsani «uzaytirishni» taklif qiladigan g'alati savdogarni uchratadi. Biroq, energiya (bu holda, kasallik) yo'q bo'lib ketishi mumkin emas - u faqat bir tanadan boshqasiga o'tadi. Kerak bo'lgan narsa - eng ko'p nafratlanadigan odamning ismini aytish.“
«Ushbu to'plam - haqiqiy dahshatlarning ajoyib namunasidir. Bu yerdagi yirtqich hayvon karavot ostida yashirmaydi, balki, masalan, yoningizda yotadi va tinchgina xurrak otadi. Bunday hikoyalardan so'ng, dunyomizda nafaqat qorong'u zulmat uchun joy borligiga ishonchni qaytaradigan «reabilitatsiya» kitobi zudlik bilan kerak bo'ladi.»
- «Nashriyotchilar, tarjimonlar va Kingning o'zi kitobga BUNDAY nom berishganda nimani o'ylaganlarini bilmayman. Zulmat... xo'sh, u borga o'xshaydi. Qalbda va/yoki qahramonlardan birining qalbida, lekin aslida to'plamdagi barcha qissalar va hikoyalarni boshqa narsa birlashtiradi. Oila.»
- «Menga bu to'plam yoqdi. Oson o'qiladi va o'ziga tortadi. To'plamda deyarli hech qanday yirtqich hayvonlar yoki arvohlar bo'lmaydi. Bu yerda oddiy odamlar va ular bilan bog'liq vaziyatlar qo'rqitadi.»
- ««Do'stlaringizni o'zingizga yaqin tuting, dushmanlaringizni esa undan ham yaqinroq.» Sun Szy - Urush san'ati. Har qachongidan ham dolzarb.»
- «So'nggi yillarda men Stiven Kingni kamdan-kam o'qiyman, negadir pandemiyadan keyin va undan keyingi voqealardan so'ng uning asarlariga murojaat qilish istagi butunlay yo'qoldi. Biroq, mening tokchamda Buyuk va Dahshatlining hali o'qilmagan kitoblari yetarlicha to'plangan. Avgust oyi oxirida esa men qissalar to'plamlaridan birini olib, o'qishni xohladim. Va tanlovimda adashmaganimni aytmoqchiman.»
- «Har bir asarida Stiven King bizga eng dahshatli yirtqich hayvon inson ekanligini ko'rsatadi.»
- «Stiven King - personajlarni va har bir inson qalbida yashaydigan zulmatni tasvirlashga kelsak, usta. «Zulmat, - va boshqa hech narsa» - eng mashhur qissalar to'plami emas, lekin agar uni o'qib chiqsangiz, u eng sevimlilaringizdan biriga aylanadi.»
- «Va nega men ilgari Stiven Kingning hikoyalaridan qochganman?! Ko'rinishidan, uning katta hikoyalariga ko'nikib qolganim sababli, menga kichik asarlarda personajlar va syujetni shunchalik puxta ishlab chiqib bo'lmaydiganday tuyulardi, buning natijasida hikoya yuzaki bo'lib chiqadi. Qanchalik adashgan ekanman... Bu men o'qigan ikkinchi to'plam va muallifga yana bir bor hayratlanaman.»
Kitob haqida qisqacha:
Muallif: King Stiven
Nashriyot: AST
Tahririyat: Neoclassic
Seriya: Ekslyuziv klassika
Muqova: Yumshoq | Qog'oz tipografik qalin 76/55
Sahifalar: 512
Og'irligi: Eni (mm): 118 | Balandligi (mm): 181 | Og'irligi (kg): 0.313
ISBN: 978-5-17-151778-6

