Tilanchi, o‘g‘ri. Shou Irvin

• Muallif: Shou Irvin

• Tarjimon: Yakushkina I. , Yemelyannikova Nina Lvovna

• Nashriyot: AST

• Tahririyat: Neoclassic

• Seriya: Eksklyuziv klassika

• Muqova: Yumshoq | Qog‘oz tipograf 76/60

• Sahifalar: 480

• Eni (mm): 116 | Bo‘yi (mm): 182 | Og‘irligi (kg): 0.315

• ISBN: 978-5-17-087891-8

*Ushbu premium segmentdagi nashr Rossiyadan keltirilgan bo‘lib, eng qat’iy matbaa san’ati standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifati bilan ajralib turadi.

Tavsif

“Endi men o‘zim xato qilaman, dedi u o‘ziga o‘zi, va odamlar yo ularni kechirsin, yo hammasi shaytonga rosa bo‘lsin”...

Amerikalik muxbir Aleksandr Xabbel bir necha kundan beri fransuz jurnallarining birida duch kelgan maqola haqida o‘ylardi. Unda ma’lum bir janob Jordaxning – “Klotilda” yaxtasi egasining o‘ldirilishi haqida so‘z borardi. Fojia marhumning to‘yidan olti kun o‘tgach sodir bo‘lgani alohida ta’kidlangan edi. Xabbel bu o‘ziga tanish bo‘lgan, xuddi shunday familiyali Uitbi shahrining sobiq meri bo‘lishi mumkin degan fikrdan xalos bo‘lolmasdi. Biroq uning Antibda nima qilayotgani noma’lum edi.

Achchiq voqeaga umid qilib, Xabbel o‘z tergovini boshlashga qaror qildi. Voqeani tushunish uchun muxbir avval politsiya uchastkasiga, so‘ngra marhumning kemasiga yo‘l oldi. Ammo u adashdi – halok bo‘lgan odam Uitbining sobiq meri Tomas Jordaxning otasi ekan. Erkak barda mahalliy bandit bezorilik qilgan kelinini himoya qilgan edi. Ertasi kuni uning jasadi yaxtada topildi. Tomasning qarindoshlarini merosning qiyin taqsimoti kutardi. Bu orada Ueslining – marhumning o‘g‘lining qalbida otasining qotilidan shafqatsiz qasos olish rejasi pishib yetilardi...

Amerikalik yozuvchi Irvin Shouning mashhur oilaviy dilogiyasining ikkinchi qismida – “Boy, kambag‘al” romanining davomida – yangi avlod oldingi planga chiqadi. Eski va sevimli qahramonlar kitob sahifalarini tark etmaydi, ammo asosiy voqealar ularning farzandlariga qaratiladi.

Annotatsiya

“Tilanchi, o‘g‘ri” – Irvin Shouning Jordaxlar haqidagi afsonaviy oilaviy dostonining ikkinchi kitobi, “Boy, kambag‘al” romanining davomi.

Oltmishinchi yillarning notinch davri. Konservativ “eski Amerika” o‘ziga aytilgan qoidalar bo‘yicha yashashdan bosh tortgan yoshlar isyonini dahshat va hayrat bilan kuzatmoqda. San’at, sevgi, siyosat, turmush tarzi – hammasi yangi, g‘ayrioddiy bo‘lib bormoqda. Endi dostonning birinchi qismidan bizga tanish oilaning ikkinchi avlodi – Billi Ebbot va Uesli Jordax – quyosh ostidagi o‘z o‘rni uchun kurashishi kerak.

Mundarija

– Tilanchi, o‘g‘ri, roman

Tarjima: Irina Yakushkina, Nina Yemelyannikova

Iqtiboslar

- “Seni qurtday sudralishingni talab qiladigan hech qanday qonun yo‘q!”

- “Vaqt o‘zi yaralarni davolaydi.”

- “Hech qachon hammaga qanday ajoyibligingni ko‘rsatish uchungina tavakkal qilmayman. Tavakkalga faqat unda ma’no bo‘lsagina borish kerak.”

Muallif haqida:

Shou Irvin

Amerikalik yozuvchi, o‘nlab romanlar (“Boy, kambag‘al”, “Tungi portye”), o‘nlab hikoyalar to‘plamlari, beshta pyesa va ko‘plab kinossenariylar muallifi. U turli yoshdagi, kasbdagi va intilishdagi kitobxonlarning qalbini zabt etgan. Irvin Shouning kitoblarida – ham qiziqarli syujet, ham ajoyib tarzda o‘ralashgan intriga, ham o‘tkir ijtimoiy muammolar mavjud.

Hayot yillari: 1913 - 1984.

Nashr haqida kitobxonlar taqrizlari (ochiq manbalardan olingan):

- “Gretxenning o‘sishini menga shunchalik qattiq yoqdiki. Bu mustaqil, muvaffaqiyatli amerikalik beva ayolning yorqin namunasi. Montaj xonasining kichkina xonasidan chiqishga va hamma “ayollarga xos emas” deb hisoblaydigan yangi ishga qo‘l urishga kuch topgani aqllilik. Ishonchim komilki, yangi soha uning qo‘lidan keladi va unda hammasi yaxshi bo‘ladi.”

- “20-asrning eng qiziqarli romanlaridan birining davomi.”

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Shou Irvin

Tarjimon: Yakushkina I. , Yemelyannikova Nina Lvovna

Nashriyot: AST

Tahririyat: Neoclassic

Seriya: Eksklyuziv klassika

Muqova: Yumshoq | Qog‘oz tipograf 76/60

Sahifalar: 480

Eni (mm): 116 | Bo‘yi (mm): 182 | Og‘irligi (kg): 0.315

ISBN: 978-5-17-087891-8