THE ABSOLUTE Grammar

Rasmdagi 4 ta kitob til o‘rganish uchun qo‘llanmalar. 2 tasi ingliz tili grammatikasi, 2 tasi esa koreys tilidagi real kundalik iboralar haqida.

1. THE ABSOLUTE Grammar 절대 매뉴얼 — 입문편

Bu yashil muqovali kitob ingliz tili grammatikasini boshlang‘ich darajadan o‘rgatadigan qo‘llanma. Muallifi — 유원호 / Yoo Won-ho, nashriyoti — Nexus. Kitob “suhbat uchun kerakli asosiy ingliz grammatikasi”ni tushuntirishga qaratilgan. (kyobobook.co.kr)

Nima haqida?

Unda so‘z va iboralar, inglizcha gap tartibi, gap bo‘laklari, clause/sentence, darak gap, so‘roq gap, buyruq gap kabi asosiy mavzular o‘rgatiladi. (kyobobook.co.kr)

Kimlar uchun?

Ingliz tilini endi boshlayotganlar, grammatikani tartibli o‘rganmoqchi bo‘lganlar, gap tuzishda qiynaladigan o‘quvchilar uchun.

2. THE ABSOLUTE Grammar 절대 매뉴얼 — 실전편

Bu qizil muqovali kitob ingliz grammatikasining amaliy va chuqurroq qismi. Muallifi ham Yoo Won-ho, nashriyoti Nexus. YES24 ma’lumotida kitob “hech kim o‘rgatmaydigan ingliz grammatikasi” degan yo‘nalishda berilgan va 4 xil qo‘shimcha o‘quv materiali borligi ko‘rsatilgan. (yes24.com)

Nima haqida?

Bu kitob kirish darajasidan keyingi bosqich uchun: murakkab gaplar, fe’l shakllari, infinitive, gerund, participle, tense, punctuation va real gap tuzishda kerak bo‘ladigan grammatikani mustahkamlaydi.

Kimlar uchun?

Asosiy grammatikani biladigan, lekin yozish va murakkab gaplarni tushunishda qiynaladigan o‘quvchilar uchun.

3. 외국인을 위한 사전에 없는 진짜 한국어 1

O‘zbekcha ma’nosi: “Chet elliklar uchun lug‘atda yo‘q haqiqiy koreys tili 1”.

Bu kitob koreys tilini K-drama orqali o‘rganmoqchi bo‘lganlar uchun. Unda koreyslar kundalik hayotda juda ko‘p ishlatadigan, lekin oddiy lug‘atlarda topish qiyin bo‘lgan 100 ta real ibora berilgan. 1-qismda iboralar “비밀의 숲 / Secret Forest”, “태양의 후예 / Descendants of the Sun”, “도깨비 / Goblin” dramalaridan olingan. (yes24.com)

Nima haqida?

Masalan, koreyslar gaplashganda ishlatadigan tabiiy iboralar, qisqa frazalar, suhbatdagi ma’no va madaniy kontekst tushuntiriladi. Bu oddiy grammatik darslik emas, balki real koreyscha gapirishni tushunish qo‘llanmasi.

Kimlar uchun?

Koreys tilini o‘rganayotgan o‘rta va yuqori darajadagi o‘quvchilar, K-drama ko‘radiganlar, subtitrsiz tushunishni xohlaydiganlar uchun.

4. 외국인을 위한 사전에 없는 진짜 한국어 2

Bu 1-qismning davomi. 2-qism ham K-drama asosida tuzilgan bo‘lib, unda “슬기로운 의사생활 / Hospital Playlist”, “사이코지만 괜찮아 / It’s Okay to Not Be Okay”, “사랑의 불시착 / Crash Landing on You” dramalaridan olingan real koreyscha iboralar berilgan. (yes24.com)

Nima haqida?

Koreyslar kundalik suhbatda ishlatadigan, lekin darsliklarda kam uchraydigan iboralar: hazil, norozilik, iltimos, hayrat, yaqin munosabatdagi gaplar va drama dialoglaridagi tabiiy ifodalar tushuntiriladi.

Kimlar uchun?

Koreys tilini “kitobiy” emas, haqiqiy hayotdagi kabi tushunmoqchi bo‘lganlar uchun.

Qisqa xulosa

Ingliz grammatikasi uchun:

Grammar 절대 매뉴얼 입문편 — boshlang‘ichlar uchun.

Grammar 절대 매뉴얼 실전편 — grammatikani chuqurlashtirish uchun.

Koreys tili uchun:

사전에 없는 진짜 한국어 1–2 — K-drama orqali real koreyscha iboralarni o‘rganish uchun.

Mijozlarga tavsiya matni:

Bu kitoblar til o‘rganayotganlar uchun juda foydali qo‘llanmalar. “Grammar 절대 매뉴얼” ingliz grammatikasini tartibli o‘rgatsa, “사전에 없는 진짜 한국어” koreys tilidagi real, kundalik va dramalarda ko‘p ishlatiladigan iboralarni tushunishga yordam beradi.