• Muallif: Vishnevskiy Yanush Leon
• Nashriyot: AST
• Tahrir: Janrlar
• Seriya: Yanush Vishnevskiy: eng sirlilar haqida (m)
• Muhit: Yumshoq | Qogʻoz tipografik 84/60
• Sahifalar: 416
• Ogʻirlik: Kenglik (mm): 115 | Balandlik (mm): 180 | Ogʻirlik (kg): 0.26
• ISBN: 978-5-17-107003-8
*Ushbu nashr Rossiyadan keltirilgan, bosmaxona sanʼatining eng qattiq standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifat bilan ajralib turadi.
Tavsif
U Polshada yashaydi, u — Germaniyada. Bir kuni ular tasodifan internet kengliklarida uchrashadilar. Va ularning bir-biriga boʻlgan ehtirosli jozibasi boshlanadigan uzoq onlayn yozishmalar boshlanadi. “Abadiylikdan eng qisqa muddat sevgida.” Ammo bu sevgi edi mi?..
XXI asr boshlarining eng mashhur va eng bahsli romani boʻlgan Yanush Vishnevskiyning “Tarmoqdagi yolgʻizlik” asari – bu kompyuter ekranining narigi tomonida taqiqlangan va shuning uchun shunchalik orzu qilingan muhabbat va, albatta, chuqur yolgʻizlik haqidagi maktublar tarixi.
Mundarija
– Tarmoqdagi yolgʻizlik, roman
Tarjima: Leonid Tsivyan
Ekranlashtirishlar (moslashtirishlar)
“Tarmoqdagi yolgʻizlik” (2006) / S@motnosc w sieci (Polsha)
Qiziqarli faktlar
1. Romanda turli ilmiy faktlar, masalan, Albert Eynshteyn miyasining oʻgʻirlanishi tasvirlangan.
2. Kitobning toʻqqizinchi bobida 1996-yil 17-iyulda sodir boʻlgan Boeing 747 samolyoti halokati haqida eslatib oʻtilgan (kitobda koʻrsatilganidek).
3. Muallif Yanush Vishnevskiyning soʻzlariga koʻra, roman gʻoyasi 1987-yil bahorida paydo boʻlgan.
Iqtiboslar
- “Xudo, meni itim oʻylagandek odam boʻlishimga yordam ber.”
- “Nima deyishni bilmasang, haqiqatni ayt.”
- “Yolgʻiz boʻlursan faqat vaqt boʻlsa.”
Muallif haqida:
Vishnevskiy Yanush Leon
Zamonaviy Polshaning eng mashhur yozuvchilaridan biri. Baliqchilik flotida dengizchi boʻlib ishlagan, soʻng universitetni tamomlagan, informatika va kimyo fanlari boʻyicha doktorlik darajasini olgan. Adabiyotdagi debyuti “Tarmoqdagi yolgʻizlik” romani boʻlib, virtual muhabbatning haqiqatga aylanishi haqida hikoya qiladi. Kitob uch yil davomida bestsellerlar roʻyxatidan chiqmadi, koʻp marotaba qayta nashr qilindi, jumladan, internet-forumlarda oʻquvchilar bilan muhokama natijalariga koʻra qoʻshimchalar bilan.
Nashr haqida oʻquvchilar fikrlari (ochiq manbalardan olingan):
- “Gʻoyaviy qahramonning odamlar bilan doimiy oʻzaro aloqada boʻlishiga qaramay (farrosh ayol yoki bosh qahramon ayol boʻlishidan qatʼi nazar), sizda yolgʻizlik hissi yoʻqolmaydi. Balki bu kitob nomidan kelib chiqqan holda oʻylab topilgan boʻlishi mumkin, biroq siz har bir “molekula” bilan Yakubning chuqur qaygʻusini his qilasiz. Ota-onasiga, sobiq doʻstlariga, sevimli ayoliga qaygʻuradi. U har doim sogʻinadi, sogʻinmasa, sogʻinish uchun bahona qidiradi (shuning uchun u blyuz va erishib boʻlmas ayollarni shunchalik yaxshi koʻradi).”
- “Yaxshi hikoya, tirik muallif zamonaviy klassikaga aylangan, u hayot haqida ilmiy nuqtai nazardan qiziqarli gapira oladigan.”
- “Vaqt davolamaydi. U befarq qiladi. U biz shunchalik yaxshi koʻrgan narsalarni oʻldiradi.”
- “Va shu dasturda butunlay tasodifan (garchi barcha tasodiflar tasodif emas) ikki yolgʻizlik uchrashdi. U Germaniyada yashaydi, genetika bilan shugʻullanadi. U – Polshada, ofis xodimi. Uning sevgisi Natalyaga kuchli zarba bergan edi, uning esa sevimsiz eri bilan nikohi. Haqiqiy hayotlarida ular atroflariga cheksiz yolgʻiz va tushunilmaydilar, lekin tarmoqda – ular oʻzlarining eng yaxshi hayotini yashayotgandek tuyuladi.”
Kitob haqida qisqacha:
Muallif: Vishnevskiy Yanush Leon
Nashriyot: AST
Tahrir: Janrlar
Seriya: Yanush Vishnevskiy: eng sirlilar haqida (m)
Muhit: Yumshoq | Qogʻoz tipografik 84/60
Sahifalar: 416
Ogʻirlik: Kenglik (mm): 115 | Balandlik (mm): 180 | Ogʻirlik (kg): 0.26
ISBN: 978-5-17-107003-8

