Soya va suyak. Li Bardugo

• Muallif: Bardugo Li

• Tarjimon: Xarchenko A.

• Nashriyot: AST

• Tahririyat: Mainstream

• Serial: Soyalar va suyak (serial)

• Muharrir: Qattiq | Qogʻoz bosmaxona pufakli 84/60

• Sahifalar: 384

• Ogʻirligi: Eni (mm): 136 | Balandligi (mm): 208 | Ogʻirligi (kg): 0.409

• ISBN: 978-5-17-136614-8

*Ushbu premium nashr Rossiyadan keltirilgan, eng qattiq bosma sanʼat standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.

Tavsif

Grishalar — gʻayritabiiy qobiliyatlarga ega „modifikatsiyalangan“ odamlar haqidagi sikldagi birinchi roman, Bardugoga jahon shuhratini keltirgan. Kitob voqealari Ravkada — Tiniq Darё boʻlagan, qonxoʻr maxluqlar bilan toʻlgan jarlik bilan ikkiga boʻlingan shafqatsiz mamlakatda sodir boʻladi. Alina Starkova — ajoyib kuchga ega yosh grisha. Balki, aynan u — Ravkani abadiy Darёni yopishga qodir umid.

Siklda Netflix „Soya va suyak“ serialini chiqardi.

Annotatsiya

Alina Starkova — oʻz mamlakati uchun askar va sarflanadigan material. Balki, u Tiniq Darёni birinchi marta kesib oʻtishda omon qolmaydi — bu maxluqlar bilan toʻla qorongʻu zonalar. Biroq endi millat taqdiri yolgʻiz qizning qoʻlida, uning ichida qadimiy sehr uygʻongan.

Alinani qirollik saroyiga olib ketishadi, u yerda uni grishalar — Darcling boshchiligidagi elita sehrgarlar jamoasi vakili sifatida tarbiyalashadi. Unga grishalar va oʻz yuragining sirlari bilan toʻqnash kelish kerak boʻladi.

Ravkaga xush kelibsiz... ilm-fan va xurofot dunyosiga, hech narsa koʻrinadiganidek emas.

Mundarija

– Soya va suyak, roman

Tarjima: A. Xarchenko

Ekranlashtirishlar (adaptatsiyalar)

„Soya va suyak“ / Shadow and Bone (2 fasl, 16 qism) – AQSh. Serial premyerasi 2021-yil 23-aprel, „Netflix“.

Serial syujeti ikkita kitob seriyasining voqealarini birlashtiradi: „Soya va suyak“ (Shadow and Bone) va „Olti qargʻa“ (Six of Crows).

Sitatalar

- „Bolaligida biror narsani umumiy topish qiyin emas.“

- „Har qanday armiyadan kuchliroq narsa bor. U qirolni va hatto Darclingni ham agʻdarishga qodir. Bilasizmi, bu nima? Imon.“

- „Ot tezligi bilan, ayiq kuchi bilan, qush qanotlari bilan mashhur. Hech bir mavjudot barcha sovgʻalarga ega boʻlolmaydi, shuning uchun dunyo muvozanatni saqlaydi.“

Muallif haqida:

Bardugo Li

Zamonaviy amerikalik yozuvchi, grishalar kult fantazi olamining yaratuvchisi. „Soya va suyak“ va „Olti qargʻa“ kabi mashhur sikllarning muallifi, The New York Times gazetasining bestsellerlari deb nomlangan. Bardugoning kitoblari 50 dan ortiq mamlakatlarda nashr etilgan. 2019-yilda Netflix kompaniyasi ushbu sikllarning birinchi romanlari asosida serial suratga olishini eʼlon qildi, unda Ben Barns bosh rollardan birini ijro etadi.

Kitobxonlar sharhlari (ochiq manbalardan olingan):

- „Bu hikoya noyob dunyoga qiziqarli shoʻngʻish boʻlib qoladi, u yerda podsho Rossiyasi sehr bilan uchrashadi, siyosiy intrigalar, qorongʻu kuchlar va shaxsiy sinovlarning zich atmosferasini yaratadi. Muallif Li Bardugo Ravka — Tiniq Darё bilan ikkiga boʻlingan mamlakatning boy va original muhitini yaratadi. Bu dunyo, „podshoh-pank“ deb atalgan, standart fantazi landshaftlaridan ajralib turadi: bu yerda dabdabali bazmlar va saroy fitnalari toʻplar va sehrni „kichik fan“ deb ataydigan ilmiy yondashuv bilan yonma-yon yashaydi. Grishalar — korporalki, efiralki va materialkiga boʻlingan sehr tizimi puxta oʻylangan va qiziqarli. Aynan shu urushlar bilan yorilgan dunyoga bosh qahramon — Alina Starkova, oʻzida quyosh sehrgarining ajoyib kuchini topgan oddiy kartograf tushadi. Oʻz kuchini anglashga intilayotgan yetim qizning yoʻli ikkilanishlar bilan toʻla, bu uni jonli va tushunarli qiladi, garchi baʼzilar uning xarakterini yoshlar fantaziyasining kanonlariga juda oʻxshash deb topishlari mumkin. Ancha yorqinroq va koʻp qirrali antiqahramon — Temling. Uning xotirjamligi, aql-zakovati va murakkab ambitsiyalar, shafqatsizlik va oʻziga xos toʻgʻrilik aralashmasi magnitli personaj yaratadi, u koʻplab klassik yovuz qahramonlarni soyasiga qoʻyadi. Alina va Malning doʻstligi va sevgisi chizigʻi ham muhim, u baʼzi bashorat qilinadigan burilishlarga qaramay, samimiylik va iliqlik taratadi, ularning hazillari va bir-biriga sadoqati hikoyaga insoniylik qoʻshadi. Ushbu markaziy qahramonlar atrofida yorqin ikkinchi darajali personajlar — oʻtkir hazilga ega va jarohatlangan Jenni, qattiqqoʻl Bagra va boshqalar aylanadi, ularning har biri hikoyaga oʻz ranglarini qoʻshadi. Kitob syujeti — saroydagi siyosiy intrigalar, mashgʻulotlar va sehrli salohiyatni ochish, kutilmagan xiyonatlar va ichki demonlar bilan kurashning mohirona toʻqilgan gilami. Kuchlanish susaymaydi, kulminatsiya esa keyingi voqealarni bilish uchun kuydiruvchi istak qoldiradi. Barcha qiyinchiliklar orqali muhim mavzular oʻtadi: dunyoda oʻz oʻrnini topish, hokimiyat narxi, oʻzini qurbon qilish va doʻstlikning mustahkamligini sinash. Bardugoning tili alohida maqtovga loyiq: u oʻzining tasviriyligi va yengilligi bilan maftun etadi, koʻplab fantazi epopeyalari uchun xos boʻlgan ogʻirlikdan xoli. Saroylar, liboslar va Tiniq Darёning qorongʻi kengliklari tavsiflari shunchalik vizualki, oʻquvchini toʻliq Ravkaga koʻchiradi.“

- „Ajoyib, yetarlicha batafsil, lekin zerikarli boʻlmagan dunyo. Darhol tushunish mumkin, nima haqida gap ketayotgani, voqea qayerda sodir boʻlishi va hokazo. Bu kam sonli kitoblardan biri, unda haqiqatan ham xaritaga qaytib, qahramonlar qanday harakat qilganini, nima bosib oʻtganini tushunish istagi paydo boʻladi. Bunday nozik, bolalarcha sevgi chizigʻi, behayoliksiz. Meningcha, davom etish imo-ishorasi bilan ijobiy yakun. Albatta, davomining borligini bilamiz. Umuman olganda, ikkinchi kitobni oʻqishni boshlayapman va sizga ham maslahat beraman.“

- „Yoshlar uchun trilogiyaning birinchi kitobi sifatida yaxshi. Qobiliyatli odamlar mavjud boʻlgan dunyo, jamiyat tomonidan rad etilgan. Gʻoya yangi emas, lekin amalga oshirilishi qiziqarli. Sehr qoralanadigan dunyoda bir mamlakat qobiliyatli odamlarni armiyaning asosiy kuchi sifatida ishlatadi. Oʻzi sehr qobiliyatlarining tasnifi ham qiziqarli. Bosh qahramon — koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechirgan yosh yetim qiz, unga hamdardlik bildirish oson. Asosiy yovuz qahramon ham qiziqarli, uning motivlari tushunarli.“

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Bardugo Li

Tarjimon: Xarchenko A.

Nashriyot: AST

Tahririyat: Mainstream

Serial: Soyalar va suyak (serial)

Muharrir: Qattiq | Qogʻoz bosmaxona pufakli 84/60

Sahifalar: 384

Ogʻirligi: Eni (mm): 136 | Balandligi (mm): 208 | Ogʻirligi (kg): 0.409

ISBN: 978-5-17-136614-8