Fiona, Syu va Deyzi — kunduzi xayriya do‘konida ko‘ngillilik qiladigan, tunda esa jinoyatlarni fosh etadigan uch nafar dilkash keksa ayol. Dengiz bo‘yidagi Sautborn shahriga yoz fasli kirib keldi; demak, bu ayollar quyosh, dengiz va... qotillik bilan to‘la yangi mavsumga tayyorlar.
Yozda butun Sautborn aholisi ajoyib manzaralari va rang-barang plyaj uychalari bilan mashhur bo‘lgan Madford-Spit qirg‘og‘iga oqib keladi. O‘ziga xos dengiz chig‘anoqlari bilan bezatilgan uychalardan biri boshqalaridan ajralib turardi. Ammo bir kecha u juda sirli sharoitda yonib ketdi va o‘z ichida uxlab yotgan, hech narsadan bexabar keksa Malkolm Krenini ham o‘zi bilan birga olib ketdi.

