Karolin Parijdagi shifoxonada o‘tmishini butunlay unutgan holda uyg‘ongach, "Rue Cler" ko‘chasidagi katta kvartirada yillar davomida g‘amgin va odamovi hayot kechirganini bilib, hayratga tushadi. Bir erkak va kichik bola haqidagi xiralashgan xotiralar asta-sekin qayta tiklana boshlagach, u o‘z hayotini qayta izga solishga ahd qiladi, biroq ayni paytda xavf ostida qolishi mumkinligini ham sezmay qolmaydi. Yaqin atrofdagi yoqimli restoranning bosh oshpazi bilan boshlangan yangi do‘stlik, shuningdek, o‘nlab yillar avval yuz bergan hayratlanarli sir uning xayolini chalkash o‘tmishdan chalg‘itishga yordam beradi.

