Rashk va boshqa hikoyalar – Jo Nesbyo

Norvegiyalik yozuvchi va "nordik nuar" janrining yetakchi namoyandasi Jo Nesbyo hech qachon hayratlantirishdan to‘xtamaydi. U qoliplarni buzib, janr an’analariga zid ravishda insonni shunday ochiq-oydin va rostgo‘ylik bilan tasvirlaydiki, bu xuddi haqiqatni — ya’ni "bu menman" degan haqiqatni — tan olishdan cho‘chigan holda ko‘zguga qarashga o‘xshaydi. "Mening xayolimda hech qanday senzura yo‘q va bo‘lmaydi ham", — deb ta’kidlaydi Nesbyo. U o‘z rejalarini hech qachon oldindan oshkor qilmaydi; yaqin vaqtgacha faqat uning ikkita qisqa nasriy to‘plam ustida ishlayotgani ma’lum edi. Ulardan birinchisi rashk mavzusi — inson irodasiga bo‘ysunmaydigan va uning tabiatini o‘zgartirib yuboradigan, qadimiy, kuchli hamda azobli tuyg‘u atrofida birlashgan yettita detektiv hikoyadan iborat.