• • Muallif: Shayx Alauddin Mansur
• • Janr: Diniy adabiyot, Qur’on tarjima
• • Til: Rus tili
• • Format: Kitob
• • Muqova: Qattiq
• • Sifatli bosma va o‘qishga qulay shrift
• • Tafsiriy izohlar bilan boyitilgan
• • Mazmuni ravon va tushunarli
• • O‘quvchi uchun qulay qismlarga bo‘lingan
• • Har bir musulmon uchun ma’naviy qo‘llanma
“Qur’oni karim – Shayx Alauddin Mansur” — o‘quvchi qalbiga yaqin, tushunarli va ta’sirchan uslubda tarjima qilingan muqaddas kitoblar to‘plamidan biri bo‘lib, o‘zining ravon tili, sodda izohlari va chuqur ma’nosi bilan keng o‘quvchilar ommasi tomonidan qadrlanadi.
Shayx Alauddin Mansur — O‘zbekiston va musulmon olamida mashhur bo‘lgan olimlardan biri bo‘lib, Qur’on oyatlarini tafsiriy izohlar bilan tushuntirib, o‘quvchi uchun yanada aniq, sodda va amaliy mazmunda yetkazadi. Ushbu nashr Qur’onning ma’nolarini chuqur anglashni istaganlar uchun juda qulay bo‘lib, unda oyatlarning mazmuni zamonaviy o‘quvchi tushunadigan tilda ifodalangan.
Kitobdagi tarjimalar ilmiy asosli, ishonchli manbalarga tayangan holda berilgan bo‘lib, oyatlarning konteksti, sababi nuzuli, shar’iy hukmlari haqida izohlar ham kiritilgan. Bu Qur’onni nafaqat o‘qish, balki to‘g‘ri tushunish uchun ham juda katta yordam beradi.
Mazkur Qur’on nashri:
– ma’noli tarjimalar;
– toza va sifatli bosma;
– har bir sahifada o‘qishga qulay shrift;
– islomiy ilm o‘rganishga qulay tarzda tayyorlangan format bilan ajralib turadi.
Yaqinlaringiz, farzandlaringiz va ilm talab qilayotganlar uchun ulkan ma’naviy sovg‘a bo‘la oladigan bu kitob har bir musulmonning uy kutubxonasida bo‘lishi kerak bo‘lgan bebaho manbadir.


