Qur’oni Karim ma’nolarining tarjimasi (Shayx Abdulaziz Mansur) – Ikki alifboda, audio va QR-kod imkoniyati bilan
Ma’naviy olamingizni boyituvchi, qalblarga huzur bag‘ishlovchi muqaddas kitob – Shayx Abdulaziz Mansur qalamiga mansub "Qur’oni Karimning ma’nolarining tarjimasi" nashrini e’tiboringizga havola etamiz. Ushbu diniy kitob o‘zining mukammalligi, qulayligi va zamonaviy texnologiyalar bilan uyg‘unlashgani bilan ajralib turadi.
Agar siz yaqinlaringiz uchun sovg‘a qidirayotgan bo‘lsangiz yoki o‘z oilangiz uchun eng sara diniy kitoblar qatoridan joy oladigan ishonchli quron kitop izlayotgan bo‘lsangiz, mazkur asar mukammal tanlovdir.
Asosiy xususiyatlari:
Muqovasi: Qattiq (mustahkam va uzoq yillar xizmat qiladi)
Muallif: Shayx Abdulaziz Mansur
Yozuvi: Kirill va Arab alifbosida
Tili: O‘zbek va Arab tilida
Nima uchun aynan shu kitobni tanlashingiz kerak?
Yonma-yon berilgan matnlar: Foydalanishga o‘ta qulaylik yaratish maqsadida, Qur’oni Karimning arabcha asl matni va uning o‘zbek tilidagi ma’nolar tarjimasi bir sahifada yonma-yon berilgan.
Qo‘shimcha ilmiy-ma’rifiy ma’lumotlar: Kitobdan nafaqat tarjima, balki Qur’oni Karim va uning qiroatiga doir muhim masalalar, qorilar odobi kabi qimmatli yo‘nalishlar bo‘yicha ham batafsil ma’lumot olasiz.
Zamonaviy QR-kod texnologiyasi: Ushbu ozbek tilidagi quron nashrida maxsus QR-kod mavjud bo‘lib, uni mobil telefoningiz kamerasi yoki maxsus ilovalar yordamida skanerlab, internet orqali ulkan imkoniyatlarga ega bo‘lasiz:
Oyatlar tilovatini va o‘zbek tilidagi ma’nolar tarjimasini (mahsulotni O‘zbekiston xalq artisti Afzal Rafiqov o‘qigan) audio shaklida tinglash.
Dunyoga mashhur qorilarning go‘zal qiroatlaridan bahramand bo‘lish:
Mahmud Xalil Husoriy
Abdulbosid Abdussomad
Muhammad Siddiq al-Minshaviy
Mishari ibn Rashid al-Afasiy
Yurtimiz ulamolaridan biri — Shayx Abdulaziz Mansur tomonidan amalga oshirilgan ushbu ilmiy-ma’rifiy tarjima va tafsir har bir xonadon uchun ulkan ma’naviy xazina hisoblanadi.
Xonadoningizga fayz, qalbingizga nur ulashuvchi ushbu asarni hoziroq buyurtma qiling!
Tarjima va tafsir muallifi: Shayx Abdulaziz Mansur
Tahrirchilar: Usmonxon Alimov, Xayriddin Sultonov, Rustam Komilov, Ortiqbek Yusupov, Ravshan Abdullaev, Zohijon Islomov, Ubaydulla Uvatov, Ahadjon Hasanov

