• Muallif: King Stiven
• Tarjimon: Pokidayeva Tatyana Yuryevna , Veber Viktor Robertovich
• Nashriyot: AST
• Tahririyat: Neoclassic
• Seriya: Qorong‘u minora
• Muqova: Qattiq | Qog‘oz ofset 84/65
• Sahifalar: 544
• Eni (mm): 132 | Bo‘yi (mm): 208 | Og‘irligi (kg): 0.53
• ISBN: 978-5-17-127236-4
*Ushbu premium segment nashri Rossiyadan keltirilgan bo'lib, matbaa san'atining eng qat'iy standartlariga muvofiq tayyorlangan va o'zgacha, yuqori sifati bilan ajralib turadi.
Tavsif
Taniqli janr ustasidan bir muqova ostida to'rt noyob hikoya. Stiven King sevimli to'plam formatiga qaytib, o'quvchilarga butunlay boshqacha, ammo birdek hayajonli syujetlarni taklif etadi, ularning har biri o'ziga xos betakror muhitga cho'mdiradi.
«Janob Xarriganning telefoni» qissasida sizni maktab o'quvchisi va keksa millionerning do'stligi haqidagi ta'sirli mistik hikoya kutmoqda.
«Chakning hayoti» — voqealar chigalini oxiridan boshiga qarab yechadigan, har bir lahzaning qadri va inson hayotining ahamiyati haqida o'ylashga majbur qiladigan g'ayrioddiy asar.
Bosh hikoya «Qon bo'ladi» muxlislarni sevimli qahramon Xolli Gibnining qaytishi bilan quvontiradi. Maktabdagi dahshatli portlashdan so'ng, u yangi maxluqqa yakkama-yakka qarshi chiqishga majbur bo'ladi.
Yakuniy novella «Kalamush» bo'ron kabi kuchayib boruvchi dahshat bilan qo'rqitadi. Bu o'z maqsadiga erishish uchun g'ayrioddiy mavjudot bilan bitim tuzgan yozuvchi haqidagi qorong'u hikoya.
Asosiy afzalliklar:
Ideal format: O'qishdan to'xtab bo'lmaydigan to'rtta mustaqil qissa. Ushbu to'plam sodiq muxlislar uchun ham, endigina o'qishni boshlaganlar uchun ham juda mos keladi.
Chuqur ma'no: King shunchaki mistika bilan qo'rqitibgina qolmay, balki adolat, o'lim va hayot mazmuni kabi muhim falsafiy mavzularni ham ko'taradi.
Kult qahramonlarning qaytishi: To'plamda «Begona» bestselleri va «Janob Mersedes» trilogiyasidan o'quvchilarga yaxshi tanish bo'lgan Xolli Gibnining yangi tergovi taqdim etilgan.
Kinematografiklik: Uchta qissani ekranlashtirish huquqi allaqachon kinostudiyalar tomonidan sotib olingan. «Janob Xarriganning telefoni» filmi allaqachon 2022 yilda prokatga chiqqan, «Chakning hayoti» relizi esa 2024 yilning kuziga rejalashtirilgan.
• Janr ustasidan hayajonli hikoyalar! «Yorqinlik» va «Institut» kabi kult romanlar muallifidan qissalar to'plami.
• Bir muqova ostida to'rt asar: «Qon bo'ladi», «Janob Xarriganning telefoni», «Chakning hayoti» va «Kalamush».
• To'plamning bosh qissasida siz «Begona» romani va «Janob Mersedes» trilogiyasidan ko'pchilik sevib qolgan qahramonni uchratasiz.
• Dahshat qiroli ijodining yangi qirralarini kashf eting! Ushbu kitobda sizni do'stlikning ta'sirli lahzalari, inson hayotining ahamiyati haqidagi mulohazalar va g'ayrioddiy mavjudot bilan tuzilgan bitim kutmoqda.
• To'plamdagi uchta qissani ekranlashtirish huquqi allaqachon kinostudiyalar tomonidan sotib olingan. «Janob Xarriganning telefoni» qissasi asosidagi shu nomli film 2022 yilda prokatga chiqdi, «Chakning hayoti» premyerasi esa 2024 yilning kuziga rejalashtirilgan.
Annotatsiya
Stiven King — an'analarni sevuvchi yozuvchi. Uning millionlab muxlislari tomonidan eng go'zal va e'zozlanadigan an'analaridan biri — bu doimo to'rtta qissadan iborat to'plamlarni nashr etishdir. Biz hammamiz «To'rt fasl», «Yarim tundan keyin to'rt», «Zulmat, — va boshqa hech narsa» kitoblari bilan yaxshi tanishmiz.
Va bu safar Stiven King o'quvchilarga aynan shunday to'plamni taqdim etadi, unda har bir asar bizni o'zining betakror va sirli muhitiga cho'mdiradi.
«Qon bo'ladi» bosh qissasida «Begona» va «Janob Mersedes» trilogiyasidan ko'pchilik sevib qolgan qahramon Xolli Gibni maktabdagi dahshatli portlashdan so'ng, dunyoda begona kabi boshqa maxluqlar ham mavjudligini tushunadi, ammo bu safar u Yovuzlik bilan yakkama-yakka uchrashishiga to'g'ri keladi.
«Janob Xarriganning telefoni» — bola va keksa millionerning do'stligi haqidagi ta'sirli hikoya.
«Chakning hayoti» qissasida Usta inson hayotining ahamiyati haqida mulohaza yuritadi.
Yakuniy novella «Kalamush» yozuvchi va juda g'ayrioddiy mavjudot o'rtasida tuzilgan bitim haqida hikoya qiladi.
Sotib olish uchun besh sabab
1. Birinchidan, bu dunyodagi eng mashhur, eng ko'p sotiladigan va dolzarb mualliflardan biri Stiven Kingning yangi kitobi.
2. Ikkinchidan, bu to'rtta qissadan iborat to'plam. Kingning eng esda qolarli asarlarining ko'pi — bu qissalardir. «Rita Xeyuort va Shoushenkdan qochish», «Atlantidadagi qalblar», «Qobiliyatli shogird»…
3. Uchinchidan, ushbu hikoyalarning har biri sizni oxirigacha o'ziga rom qiladi va muallif uni romanga aylantirmaganidan afsuslanishga majbur qiladi.
4. To'rtinchidan, sizni «Janob Mersedes» trilogiyasi va mashhur «Begona» bestsellerining bosh qahramonlaridan biri Xolli Gibnining yangi ishi kutmoqda.
5. Beshinchidan, bu qissalar tez orada ekranlashtirilishi mumkin — Usta to'plamdagi to'rtta asardan uchtasini ekranlashtirish huquqini allaqachon sotgan.
Mundarija
– Janob Xarriganning Telefoni, qissa
Tarjima: T. Pokidayeva
– Chakning Hayoti, qissa
– Qon Bo'ladi, qissa
– Kalamush, qissa
Ekranlashtirishlar (adaptatsiyalar)
Mr. Harrigan's Phone / Janob Xarriganning telefoni (2022)
Iqtiboslar
- «Ba'zida sehr sodir bo'ladi. Kichik, arzimagan sehr. Eski kurtkaning cho'ntagidan tasodifan unutilgan yigirmatalikni topib olganingizdagi kabi sehr.»
- «Koinot cheksiz, deb o'yladi u. Unga ko'p narsa sig'adi. Shu jumladan, men o'zim ham va ayni damda men go'zalman. O'zim haqimda: men go'zalman, deyishga qonuniy haqqim bor.»
- «Inson miyasi cheklangan – bu suyak quti ichidagi g'ovak to'qima bo'lagi, xolos, – ammo aql hech narsa bilan cheklanmagan. Uning sig'imi ulkan, fantaziyasi chinakam cheksizdir.»
Muallif haqida:
Stiven King
Mashhur zamonaviy yozuvchi, ellikdan ortiq roman, ikki yuzdan ortiq hikoya, bir nechta non-fikshn kitoblar va ko'plab esselar muallifi. Muallifning ko'plab asarlari katta ekran yoki televideniye uchun ekranlashtirilgan.
Nashr haqida o'quvchilarning taqrizlari (ochiq manbalardan olingan):
- «Mening sevimli muallifim, har doimgidek yuqori saviyada, kitob umidsizlikka solmadi va janr ustasi o'ziga xiyonat qilmayapti, uning syujetlari shoshilmasdan rivojlanadi, lekin o'z olamlariga shunday jalb qiladiki, buni so'z bilan ifodalab bo'lmaydi! O'ziga tortuvchi hikoyalarning ajoyib to'plami. Ustozga rahmat!»
- «To'rtta qissa, har biri o'ziga xos qiziqarli - meni hayratda qoldira oldi. Dahshat qiroli, yoshi ancha o'tgan bo'lishiga qaramay, hali ham hayratga sola oladi - xuddi eski yaxshi kunlardagidek. U o'z repertuarida qolmoqda, lekin shu bilan birga ijodiga yangilik ham olib kirmoqda. Hatto so'nggi so'z ham umumiy e'tiborga loyiq. Ha, ba'zi g'adir-budurliklar bor, lekin ular ko'zga juda tashlanmaydi. Umuman olganda - to'plam o'qishga arziydi»
- «Stiven Kingning ushbu qissalar to'plamini o'qishni hech qachon tugamasligi uchun cho'zishni xohlardim. Menga bittasini ajratib ko'rsatish qiyin - to'rttasining har biri o'ziga xos go'zal! Telefon haqidagi hikoya boshidanoq sehrlab qo'yadi, chol va maktab o'quvchisining do'stligi haqida o'qish qiziqarli edi, hatto unda mistik komponent bo'lmaganida ham. Ikkinchi qissa asta-sekin voqeaning oxiridan boshigacha chalkashlikni yechib, «ha, gap nimada ekan» deb nafas chiqarishga va darhol uni qayta o'qishga majbur qiladi. Uchinchisi - o'ziga xos «Begona»ning spin-offi, sevimli Xolli Gibni bilan uchrashish, uni yaqinroq bilish imkoniyati. To'rtinchisi esa, «Kalamush» - asta-sekin kuchayib, «Per» to'foni kabi qulab tushadigan dahshatni kutish bilan qo'rqitadi.»
- «Men to'rtta hikoyadan yoqimli hayratda qoldim. Ularning barchasi juda xilma-xil, lekin, shubhasiz, meni qiziqtirishda davom etayotgan mavzularga tegadi. Nima muhim? Nega biz qilayotgan ishimizni qilamiz? Qanday qilib to'g'ri narsalarga e'tibor qaratamiz? Haqiqatan ham adolat bormi? Men ushbu to'plamdan hayratdaman, Kingning eng yaxshilaridan biri!»
- «Nihoyat sevimli muallifimning yangi kitobini sotib oldim, zavq bilan, oz-ozdan, desertni totib ko'rgandek, shoshilmasdan va hissiyot bilan, donolik bilan, tartib bilan o'qidim) Balki xolis emasdir, lekin Kingni yaxshi ko'raman va barcha kitoblarini sevaman, bu ham istisno emas) 4 asarning barchasi o'qishli, Xolli bilan uchrashish alohida quvonch bag'ishladi. Kitob javonda Kingning boshqa durdonalari qatorida o'zining munosib o'rnini egalladi) Barcha muxlislarga tavsiya qilaman!»
- ««Qon bo'ladi» to'plamini men asosiy qissa va Xolli Gibni uchun sotib olgandim, lekin unga hamroh bo'lgan hikoyalardan ham yoqimli hayratda qoldim! «Janob Xarriganning telefoni» o'zining ta'sirchanligi bilan meni o'ziga rom qildi, Kreygning ushbu iborasi qalbimga chuqur o'rnashdi: «Men sizga pullar uchun juda minnatdorman, lekin hech qanday pul bo'lmagani yaxshiroq edi». «Chakning hayoti» esa Stiven King yosharayotgani yo'q va o'lim mavzusi hamda har bir o'tgan kunning qadri haqida tobora ko'proq o'ylayotgani haqida o'ylashga majbur qildi... Bir nechta turli hikoyalarni birlashtirish usulini hali ham tushuna olmayapman, lekin har birida mulohaza yuritishni istaydigan narsa bor... «Chakning hayoti» ham menga ta'sirchan va juda... jonli qissa bo'lib tuyuldi. Aslida «Qon bo'ladi» - ehtiroslar shiddati va fojiaviylik hissi jihatidan «Begona»dan ancha zaifroq... ehtimol, asar hajmi tufaylidir. Qolgan jihatlari - sevimli qahramon bilan biroz yaqinroq tanishish imkonini beradigan ajoyib qissa! Va «Kalamush»... Ajablanarlisi, aynan shu qissa menga eng mistik va dahshatli bo'lib tuyuldi, shuningdek, «Skeletlar jamoasi» to'plamini eslatdi. Kingning yozuvchilar haqidagi hikoyalariga alohida muhabbatim bor!»
- «So'zsiz qiziqarli kitob! To'rtta hikoya, to'rtta taqdir. Bu kitob ko'zimga tushib, unda «Mister Mersedes»dan boshlangan sevimli hikoyamning davomi borligini ko'rib, ikkilanmay sotib oldim. Va faqat o'qiy boshlaganimda, bu bir-biriga bog'liq bo'lmagan hikoyalar to'plami ekanligini tushundim. Ulardan biri Xolli Gibnining sarguzashtlari haqidagi «Qon bo'ladi». Kitobni o'qib bo'lgach, mamnun qoldim. Lekin menga eng ko'p «Chakning hayoti» hikoyasi yoqdi, chunki unda hayot va koinotga g'ayrioddiy qarash bor. Hayotning o'zi haqida o'ylashga majbur qiladi va uy bilan ish o'rtasida shunchaki mavjud bo'lish emas, balki har bir lahzani yashashga undaydi.»
- «Janob King har doimgidek yuqori saviyada! Barcha qissalar qiziqarli, bir-biriga o'xshamaydi! Bir nafasda o'qiladi. «Qon bo'ladi» qissasidan keyin «Mister Mersedes» trilogiyasini qayta o'qigim keldi. Kingning barcha muxlislariga ushbu kitobni albatta o'qishni maslahat beraman!»
- «Eng buyuk usta Kingning maroqli kitobi bilan o'tkazilgan oqshomdan yaxshiroq nima bo'lishi mumkin. Kingda har doim qissalardan biri kuchsizroq, qolganlari esa kuchliroq chiqadi. Lekin... usta har doim har bir o'quvchining qalbiga yo'l topadi. Bu Stiven Kingning kitoblarini hammaga tavsiya qilish mumkin bo'lgan kamdan-kam holat, unda har bir o'quvchi sevimli qahramonlarini yoki jirkanch antagonistlarni topadi, lekin aniqki, befarq qolmaydi.»
- «Stiven Kingning to'plamlarini juda yaxshi ko'raman, bitta muqova ostidagi bir nechta kichik olamlar. Mana shu kitobni ham chetlab o'tmaslikka qaror qildim. Har bir qissa o'ziga xos ajoyib. «Qon bo'ladi», albatta, afsonaviy «To'rt fasl»ga soya sola olmaydi, lekin yangi boshlanuvchilarga ham, tajribali king muxlislariga ham aniq yoqadi. Va yana kitob tufayli Xolli Gibnining sarguzashtlarini kuzatishni boshladim, endi zavq bilan davom ettiraman»
- «Kitob besh plyus bahoga loyiq. To'rtta hikoya, juda g'ayrioddiy, mening nazarimda, oldingi kitoblarga o'xshamaydi. Qo'rqinchli va hayajonli.»
- «Nihoyat Kingning yangi kitobi sotuvda. Uni birinchilardan bo'lib o'qish - bu ajoyib tuyg'u. King har doimgidek yuqori saviyada. Syujetni spoyler qilishni xohlamayman. Shunchaki aytamanki, King - bu yillar o'tgan sari yanada yaxshilanib, yozuvchilik mahoratini mukammallashtirayotgan muallif.»
- «Takrorlanmas Stiven King. Kitobni katta zavq bilan o'qidim. Eski hikoyalarni tez-tez qayta o'qiyman, lekin bu qissalar ham menga juda yoqdi. Kitobda Xolli Gibniga duch kelganimda yuzimdagi tabassumni tasavvur qilolmaysiz, bu xuddi ko'chada eski tanishni uchratib, hayotidan so'nggi yangiliklarni bilishga o'xshaydi. «Kalamush» novellasi jiddiy o'ylashga majbur qildi: maqsadlarga erishish uchun bitimlar tuzishga arziydimi. O'qishni maslahat beraman.»
Kitob haqida qisqacha:
Muallif: King Stiven
Tarjimon: Pokidayeva Tatyana Yuryevna , Veber Viktor Robertovich
Nashriyot: AST
Tahririyat: Neoclassic
Seriya: Qorong‘u minora
Muqova: Qattiq | Qog‘oz ofset 84/65
Sahifalar: 544
Eni (mm): 132 | Bo‘yi (mm): 208 | Og‘irligi (kg): 0.53
ISBN: 978-5-17-127236-4

