Poslednyaya ostanovka, Erix Mariya Remark

• Muallif: Erich Maria Remarque

• Tarjimon: Zis Elena Avnerovna

• Nashriyotchi: AST

• Tahririyat: Neoklassik

• Seriya: Eksklyuziv klassika

• Bog'lash: Yumshoq | Qalinligi 76/55 bosma qog'oz

• Og'irligi: 0,207 kg. | Sahifalar: 320 | Hajmi: 117 x 181 x 23 mm

• ISBN 978-5-17-151221-7

*Ushbu premium nashr Rossiyadan olib kelingan bo'lib, matbaa san'atining eng qat'iy standartlariga muvofiq tayyorlangan va o'ziga xos, yuqori sifati bilan ajralib turadi.

Kitob tavsifi:

"So'nggi bekat" - bu Remarkning yagona spektakli. O'zining qizg'in va qiziqarli syujeti tufayli u bir nechta muvaffaqiyatli televizion spektakllarga asos bo'ldi va hali ham Germaniyada sahnada.

"So'nggi harakat" stsenariysi natsistlar rejimiga qattiq tanbeh. Remark o'z mamlakatida haqiqatda nima bo'layotganini bilmay yoki buyruqni bajarib, o'zini oqlagan oddiy nemislarni ayamaydi. Uning hukmi sodda va shafqatsiz: hamma aybdor - harakat qilganlar ham, jim bo'lganlar ham.

Muallif haqida:

Remark Erich Mariya

Dindor nemis yozuvchisi. AQShda ulug'langan va fashistlar Germaniyasida yoqib yuborilgan "G'arbiy frontda hamma sokin", "Uch o'rtoq", "Ark de Zafar" va boshqa mashhur romanlar muallifi.

Erich Mariya Remark 1898 yilda Germaniya janubidagi Osnabryuk shahrida kitobchi va uy bekasi oilasida tug'ilgan. U maktabni tugatib, o‘qituvchilar seminariyasiga o‘qishga kirdi, lekin 1916 yilda frontga chaqirildi. U yaralangan va urushning qolgan qismini kasalxonalarda o'tkazgan. Shundan so'ng u seminariyani tugatdi, maktab o'qituvchisi, so'ngra hisobchi, tosh ustasi, qabr toshlari sotuvchisi va jurnalist bo'lib ishladi.

O‘sha yillarda u o‘zining “Tushlar chordog‘i” debyut romanini yozib, nashr ettirdi, bu esa e’tibordan chetda qoldi. Shon-sharaf unga 1929 yilda - Birinchi jahon urushi dahshatlarini boshidan kechirgan kechagi maktab o'quvchilarining taqdiri haqida "G'arbiy frontda hamma tinch" kitobi nashr etilgandan keyin keldi. 1930-yilda Lyuis Milestonning shu nomdagi filmga moslashuvi ikkita Oskarni qo‘lga kiritdi.

Umuman olganda, yozuvchining o'n beshta romani bor, ular orasida fashizmning shakllangan yillarida Germaniyaning yahudiy aholisi taqdiri haqidagi "Qo'shnini sev", fashistlar ta'qibidan qochgan muhojirlarning og'ir hayoti haqida "Zafar yo'li". -Urush asari "Yashash vaqti va o'lish vaqti" Ikkinchi jahon urushi voqealariga asoslangan va nafaqat.

Remark Ilse Jutta Zambona bilan turmush qurgan, ammo nikoh xayoliy edi. Qo'shma Shtatlarga hijrat qilish yillarida u mashhur aktrisa Marlen Ditrix bilan ishqiy munosabatda bo'lib, keyinchalik 1958 yilda turmushga chiqqan boshqa Gollivud go'zali Paulette Godard bilan uchrashdi. 1970 yilda yozuvchi vafotidan keyin-m u tugallanmagan "Jannatdagi soyalar" romanini nashr etdi.

Nashr haqidagi o'quvchilarning sharhlari (ochiq manbalardan olingan):

"sahna yo'nalishlaridan o'ynaydi

Bular Remarkning ikkita pyesasi bo'lib, ulardan biri ("so'nggi akt") kinoda amalga oshirish uchun mo'ljallangan.

Spektakl uchun juda noodatiy tushuncha. Aksiya Fuhrerning bunkerida uning yaqin odamlari bilan bo'lib o'tadi va biz butun ish davomida shu erdamiz. "Mavjud bo'lmagan" urush olib borilayotgan joyda (chunki Fuhrer armiyasining mavjudligi faqat uning boshida). Ushbu asarda fyurer kabi shaxsning harakatlarining tamoyillari va sabablari ochib berilgan, bu juda qiziqarli va g'ayrioddiy!

"So'nggi bekat" - bu kontslagerdan qochgan mahbusni o'z kvartirasida yashirgan nemis ayoli haqidagi spektakl. Bu asarda insonlar qalbidagi axloqiy kurash haqida! Meni o‘ziga rom etgan go‘zal asarlar!”

"So'nggi bekat - bu Remarkning yagona o'yini. Uning uchun yangi janrdagi sevimli muallifimni o‘qish juda qiziq bo‘ldi. Bu asar urushning so‘nggi kunlaridagi voqealarni oddiy Berlin aholisining nigohi bilan tasvirlaydi, u menda juda ko‘p aralash tuyg‘ularni uyg‘otdi, meni xavotirda qoldirdi va ko‘plab satrlardan g‘am-g‘ussaga soldi. Qahramonlar haqiqiy, tirik. Nashr yuqori sifatli: sahifalar ko‘rinmaydi, shriftni o‘qish oson, siyoh bulg‘anmaydi”.

“Men muallifni hozirgacha faqat “All Quiet Western Front” va “Arc de Triomphe”dan bilaman, lekin muallifning uslubi va u ko‘targan mavzulari menga juda yaqin bo‘lgani uchun men bu kitobni keyingi o‘qishim uchun sotib oldim. Agar siz Remarkning ishini yoqtirsangiz, ikki marta o'ylamang, oling, menimcha, uni o'qish sizga yoqadi. Kitob dizayni ham ajoyib: chiroyli va ixcham, kitobni yo‘lda muammosiz olib ketish imkonini beradi”.

"oxirgi bekat"

bu nashrda ikkita spektakl bor (ikkinchi pyesa ssenariy). Remark ishining bu tomoni bilan tanishish qiziq edi. Biroq, men asarlarga baho bermayman, chunki men umuman drama muxlisi emasman.

Men kitobni sotib oldim, chunki men uning asarlarining mutlaq to'plamini to'plashni xohlayman. Muqovasi yaxshi, umuman kitob yaxshi. Men buni Remarkning barcha o'quvchilariga tavsiya qilaman"

"Men Remarkning ishini yaxshi ko'raman. Bu mening o'qish biografiyamda muhim o'rin tutadi, chunki ... O‘qishga muhabbatim aynan uning romanlaridan boshlangan. Men uning deyarli barcha asarlarini o‘qib chiqdim. Oxirgi bekat keskin va hayajonli syujetga ega. Kontslagerdan qochgan mahbus yolg'iz nemis ayolining kvartirasiga keladi va bu erda SS erkaklaridan yashirinishni umid qiladi. SS askarlarining tashrifi, Gitlerning o'limi haqidagi xabar, ruslarning kelishi - spektakl voqealari juda tez rivojlanadi ..."

“Harbiy harakatlarni to'xtating!

Kitob ikkita asarda ochilgan: "So'nggi harakat" - xuddi shu nomdagi film uchun ssenariy - va "So'nggi bekat" - Erich Mariya Remarkning yagona pyesasi. O'qish imkon qadar qulay, yoqimli, hech qanday maslahat yo'q - hamma narsa iloji boricha shaffof va qiziqarli. Bu eng ko'p e'tiborni tortadigan spektakldir, chunki u Erich Mariya Remark ijodidagi yagona o'ziga xosdir.

Pros

O'qish oson, formatlash imkonini beradi. Asarlar harbiy mavzudagi yirik va mashhur romanlardan qolishmaydi, shuning uchun ularni o'qish ham xuddi shunday qiziqarli. Umuman olganda, men buni hammaga tavsiya qilaman!

Kamchiliklari

Yo'q"

"Urush

Remark urush haqida ko'plab kitoblar yozgan va bu ham bundan mustasno emas edi.

Harakat urushning so'nggi kunlarida, har bir askar uning yaqin orada tugashini orzu qilgan paytda sodir bo'ladi. Remarques ularni abadiy o'zgartiradigan urushni boshdan kechirayotgan odamlarning ichki dunyosini tasvirlaydi.

Ular har kuni yashash va zavqlanish uchun kuchga ega bo'ladimi? Sevgi topasizmi?

Remarque Trowel odamlarning ichki qarama-qarshiliklari haqida yozadi.

To'plamga!

"Tinchlik davrida syujetni bir ibora bilan tasvirlash mumkin edi: "Ikki yolg'izlik hozirgina uchrashdi ...". Ammo bu erda barcha his-tuyg'ular - ishonch, hamdardlik, umid - urush tomonidan yo'q qilinadi. Urush tugagach, qo‘rquv yanada kuchaydi – axir, najot uchun imkoniyat allaqachon paydo bo‘lgan, lekin siz hali ham o‘z xalqingizdan ham, g‘oliblardan ham qochishingiz, yashirinishingiz kerak. Inson ovlangan hayvonga aylanadi. U ikkalasi ham o'z najotkoriga ishonishni xohlaydi va ishonishdan qo'rqadi. Haqiqatan ham, kimlardir Gitler rejimining mohiyatini, uning qulashi muqarrarligini tushungan bo‘lsa, boshqalari vayronalarga yopishib, fashizm kulidan ko‘tarilishidan umidvor edi. Spektakl ajoyib, uni har bir teatrda qo'yish kerak. Remarkning urush, insoniy munosabatlar, odob-axloq va xiyonat haqidagi fikrlari bu yerda odatiy formatda emas, balki personaj o‘zi haqida o‘ylaganda emas, balki asardagi qahramonlarning og‘ziga solib qo‘yiladi. Bu ularga ko'proq ochiqlik va qandaydir yalang'ochlikni beradi. Men "So'nggi bekat" ni deyarli 70 yil davomida o'z ahamiyatini yo'qotmagan.

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Erich Maria Remarque

Tarjimon:      Zis Elena Avnerovna

Nashriyotchi: AST

Tahririyat:     Neoklassik

Seriya: Eksklyuziv klassika

Bog'lash: Yumshoq | Qalinligi 76/55 bosma qog'oz

Og'irligi: 0,207 kg. | Sahifalar: 320 | Hajmi: 117 x 181 x 23 mm

ISBN 978-5-17-151221-7