Media bilan yaqinlashishga yordam beradigan kuchli lug‘at boyligi

Bu rasmdagi 2 ta kitob “미디어와 친해지는 미친 어휘력” seriyasining 1- va 2-qismi. O‘zbekcha ma’nosi taxminan: “Media bilan yaqinlashishga yordam beradigan kuchli lug‘at boyligi”.

Bu roman emas, balki koreys tilidagi lug‘at boyligini oshirish, yangilik va media matnlarini tushunish uchun o‘quv qo‘llanma. Muallifi — Kwon Seung-ho / 권승호, rasmlar muallifi — Na In-wan / 나인완, nashriyoti — 동녘. 1-kitobning bosma nashri 2021-yil 25-oktabrda chiqqan, elektron nashri esa 2022-yilda berilgan. (kyobobook.co.kr)

Kitob nima haqida?

Kitobda koreys tilidagi yangiliklarda, internetda, SNS’da, maqolalarda va darsliklarda ko‘p uchraydigan qiyin so‘zlar sodda qilib tushuntiriladi. Masalan, koreyscha yangiliklarda chiqadigan rasmiy, siyosiy, ijtimoiy, madaniy so‘zlarning ma’nosi izohlanadi. Kyobo tavsifida kitob “yangilik ichidagi so‘zlardan boshlab, media osonlashadi” degan mazmunda berilgan; 10 yoshlar/teenagerlar eng ko‘p qidirgan so‘zlar asosida tuzilgan va 1–2-qismlarda jami 106 ta asosiy so‘z hamda 400 ga yaqin bog‘liq so‘zlar berilgani aytiladi. (kyobobook.co.kr)

1-qism — 미친 어휘력 vol. 1

1-qism koreys tilidagi yangilik va media matnlarini tushunish uchun kerak bo‘ladigan asosiy so‘zlardan boshlaydi. O‘quvchi “bu so‘z nimani anglatadi?”, “yangilikdagi bu ibora qanday tushuniladi?” degan savollarga javob topadi.

Kimlar uchun:

Koreys tilini o‘rganayotganlar, koreyscha yangilik o‘qishni xohlaydiganlar, TOPIK yoki umumiy koreys tili darajasini oshirmoqchi bo‘lganlar uchun.

2-qism — 미친 어휘력 vol. 2

2-qism ham shu yo‘nalishning davomi. Unda yangi so‘zlar, media va darsliklarda ko‘p uchraydigan iboralar, ularning ma’nosi va bog‘liq so‘zlari tushuntiriladi. Aladin ma’lumotida 2-qism ham Kwon Seung-ho tomonidan yozilgan, Na In-wan illyustratsiyalari bilan, Dongnyok nashriyotida chiqqani ko‘rsatilgan. (aladin.co.kr)

Kimlar uchun:

1-qismni o‘qiganlar, koreyscha so‘z boyligini kengaytirmoqchi bo‘lganlar, yangilik, maqola va ijtimoiy tarmoqlardagi koreyscha matnlarni yaxshiroq tushunmoqchi bo‘lganlar uchun.

Qisqa xulosa

Bu kitoblar koreys tilidagi so‘z boyligini oshirish uchun juda foydali. Oddiy darslik emas, balki media, yangilik, SNS va real hayotda ishlatiladigan so‘zlarni tushuntiradigan qo‘llanma.

Mijozlarga tavsiya matni:

“미친 어휘력” — koreys tilida yangilik, internet va ijtimoiy tarmoqlardagi matnlarni tushunishni osonlashtiradigan lug‘at boyligi kitobi. Koreys tilini o‘rganayotganlar, TOPIKga tayyorlanayotganlar va media matnlarini erkinroq tushunmoqchi bo‘lganlar uchun juda foydali qo‘llanma.