Lavka drevnostey, Avtor: Charl'z Dikkens

• Tarjimon: Voljina Natalya Albertovna

• Nashriyotchi: AST

• Bog'lash: Yumshoq | Gazeta qog'ozi 76/45

• ISBN 978-5-17-102061-3

• Muallif: Charlz Dikkens

• Tahririyat: Neoklassik

• Seriya: Eksklyuziv klassika

• Og'irligi: 0.304 kg | Sahifalar: 608 | Hajmi: 115 x 181 x 24 mm

*Ushbu premium nashr Rossiyadan olib kelingan bo'lib, matbaa san'atining eng qat'iy standartlariga muvofiq tayyorlangan va o'ziga xos, yuqori sifati bilan ajralib turadi.

Kitob tavsifi:

Men doim yolg'iz qizni g'alati, g'ayrioddiy, ammo baribir ishonarli figuralar bilan o'rab olishga harakat qildim va begunoh yuzi atrofida, kichkina Nellining sof fikrlari atrofida, xuddi o'sha ma'yus narsalar kabi g'alati va unga mos kelmaydigan qahramonlar galereyasi atrofida to'plandim. uning kelajagi endigina boshlanayotgan paytda, uning to'shagi atrofida olomon. © Charlz Dikkens "Eski qiziquvchanlik do'koni" romani ingliz adabiyoti yulduzining eng mashhur asarlaridan biridir. Ta'sirchan syujet, uning markazida mo'rt, farishtaga o'xshash qiz Nelli Trentning qayg'uli hikoyasi hatto qirolicha Viktoriyani ham hayratda qoldirdi. U 1841 yilda, nashr etilganidan ko'p o'tmay, romanni o'qib chiqdi va uni juda qiziqarli va aqlli yozilgan deb atadi. Antik buyumlar do'konining mashhurligi yuqori edi. Yangi shahar aholisi-Yorkdan portga kelgan ingliz dengizchilaridan yangi boblarning mazmuni haqida so'rashdi.

Roman sahifalarida realizm, ertak va gotika mahorat bilan o'zaro bog'langan. Britaniyalik Dikkens olimi Norri Epshteyn: "Bu vaqt siropi tasviri ham, realistik roman ham emas, balki kattalar uchun ertak, bezovta qiluvchi elementlar, hayratlanarli, tushunarsiz belgilar bilan to'ldirilgan."

Izoh

Charlz Dikkensning eng go'zal va nafis romanlaridan biri bo'lib, u ko'plab filmlarga moslashishga asos bo'ladi.

Nelli Trent bobosi bilan aylanib yurgan, tuzatib bo'lmaydigan qimorboz va uning yo'lida ko'plab odamlarni uchratgan - yaxshi va yomon, hamdard va befarq, sayohatchilarga yordam qo'lini cho'zishga tayyor - yoki ularni mensimay xo'rlash haqidagi achchiq hikoya.

Davrlar o'zgaradi va kichkina Nelli va uning kambag'al xayolparast bobosi,-hali ham Viktoriya Angliyasining cheksiz yo'llarining shamoli, yomg'iri va tumanlari orasidan aylanib yuraman ...

Muallif haqida:

Ajoyib ingliz yozuvchisi, romanchisi va esseisti. Hayoti davomida ingliz tilidagi eng mashhur yozuvchi, bugungi kunda ham jahon adabiyotining klassikasi, 19-asrning eng yirik nosirlaridan biri sifatida shuhrat qozongan. Dikkens ijodi realizmning cho‘qqisi sanaladi, lekin uning romanlarida ham sentimental, ham ertak boshlanishi aks etgan. Charlz Dikkens bolaligidan qashshoqlik dahshatlarini, uning bankrot otasi qamoqqa tashlangan qarzdor qamoqxonalari odatlarini, qoralash fabrikasida shisha yuvishning og'ir kundalik hayotini, ofisdagi qog'ozlarni ko'chirishni va hokazolarni o'rgandi. U muxbir sifatida ish boshladi va o'zini kundalik hayot va urf-odatlarning kulgili eskizlari, "janr rasmlari" ustasi sifatida ko'rsatdi. Ushbu turdagi eskizlardan kelib chiqqan Pickwick Club (1837) kitobining ulkan muvaffaqiyati Charlz Dikkensning boshqa asarlarini yaratish uslubini oldindan belgilab berdi. Bular Viktoriya davridagi ingliz hayotining o'ziga xos panoramasini tashkil etuvchi, kuzatuvlarning boyligi va inson turlarining xilma-xilligi bilan ajralib turadigan romanlar tsikllari - "Oliver Tvist" (1839), "Qiziqlik do'koni" (1841), " Dombey va o'g'il" (1848), aniq avtobiografik "Devid Kopperfild" (1850), "Rojdestvo karol" ertaki (1843) va Charlz Dikkensning ushbu davrdagi boshqa kitoblari ingliz adabiyotida voqealarga aylandi.

Dikkensning maksimal hayotiylikka intilgan rassom sifatidagi g'oyasi 19-asrning eng zukko tanqidchilari, xususan, ushbu nasrning yorqin teatralligini his qilgan J. Ruskin tomonidan rad etildi ("U go'yo ijod qilishni yaxshi ko'rardi. yonayotgan mash'alalar bilan o'ralgan sirk arenasi"). Viktoriya tomoshabinlarining g'azabiga duchor bo'lishdan qo'rqqan Dikkensning muvofiqligi haqidagi fikr ham xuddi shunday noto'g'ri bo'lib chiqdi. Shuning uchun J.Oruell ta'kidlaganidek, "Dikkensga bo'lgan munosabatda ingliz jamoatchiligi doimo tayoq bilan kaltaklangan filga o'xshaydi va u go'yo uning tanasi tirnalgandek zavq beradi".

Nashr haqidagi o'quvchilarning sharhlari (ochiq manbalardan olingan):

"Charlz Dikkensning "Qiziqlik do'koni" kitobi klassik adabiyotning haqiqiy durdonasidir. Muallif bosh qahramon, qadimiy buyumlar do‘koni egasi misolidan foydalanib, o‘tmishni asrab-avaylash va e’zozlash naqadar muhimligi va bu bizning hozirgi hayotimizga qanday ta’sir ko‘rsatishi haqida gapiradi. Ushbu kitobni o‘qiyotganimda uning chuqur ma’nosi va ajoyib yozuv uslubidan ilhom oldim. Dikkens do'konda mavjud bo'lgan qadimiylik va sirli muhitni mohirona etkazadi, shuningdek, ota-bobolaringizni hurmat qilish va tarixingizni unutmaslik qanchalik muhimligini ko'rsatadi. Qolaversa, muallif syujetga fantaziya va tasavvuf unsurlarini mohirlik bilan singdirgan, bu esa kitobni yanada qiziqarli va sirli qiladi. Men bu kitobni o‘qishni yoqtirardim va uni klassik adabiyotni sevadigan va o‘tmish olamiga sho‘ng‘ishni istagan har bir kishiga tavsiya qilaman”.

“Og'ir, shisha bilan to'ldirilgan roman... Bu hayotda juda va juda og'ir vaqtlarni boshdan kechirgan kichkina Nellning hikoyasi, u va uning bobosi sarson bo'lishga majbur bo'lib, bizga, o'quvchilarga yaxshilik emasligini isbotlaydi har doim yovuzlik ustidan g'alaba qozonadi. Qizning his-tuyg'ulari, uning sevgisi uni harakatga keltiradi, lekin men qanchalik ko'p o'qisam, qolgan varaqlarni yirtib tashlashni va u bilan hamma narsa yaxshi ekanligini yozishni xohlardim. Dikkens qahramonlarni yozishda, ularning barcha qadriyatlarini tasvir orqali etkazishda va ularni iloji boricha ulardan nafratlanish yoki ularga hamdardlik bildirishda hayratlanarli darajada mohirdir. Kitob ruhni ostin-ustun qilib, his-tuyg‘ularni ichkariga aylantirib, bu haqda ko‘p o‘ylashga va mulohaza qilishga majbur qiladi”.

“Muallifning tili go‘zal, uni o‘qish juda oson va bosh qahramonlarga hamdard bo‘lish kabi oson. Kitobda ko'plab qahramonlar bor va ularning barchasi juda aniq, rang-barang va xarakterli tasvirlangan. Kitob asosida bir qancha badiiy filmlar suratga olingan. Syujet - bu farishta go'dak va uning bobosi o'rtasidagi majburiy sayohat - sarguzashtlar bilan qochish. Bu do'stlik, sevgi, yolg'on va o'zboshimchalik haqida, go'zal, sof va yuksak qalblar haqida, hayoliy darajada yaramas mavjudotlar haqida, bu erda turli xil ehtiroslar, vaziyatlar va fitnalar sodir bo'ladi. Men uni o'qishni tavsiya qilaman. ”

"Charlz Dikkensning hissiy jihatdan qiyin romani va uning ijodi bilan birinchi tanishuvim. Keksa odam va uning nabirasi Nellining qashshoq hayoti va ular boshiga tushgan og'ir sharoitlar haqida hikoya qiluvchi dramatik syujet. Bechora kichkina Nelli, uning mo'rt yelkalariga juda ko'p og'ir tashvishlar va mashaqqatli mehnat tushadi. Menga roman yoqdi va yoqdi”.

“Bizga yaqinroq bo'lgan Dostoevskiy ijodi bilan assotsiatsiyani uyg'otadigan yaxshi roman. Menga “Xomlangan va haqoratlangan” esladi. Agar sizga 19-asr sozlamalari yoqsa, unda bu roman sizga yoqadi”.

"Dikkensning chuqur fikrlari"

Haqiqiy hayot haqida hikoya. Dikkens ushbu kitobdagi barcha qahramonlarning maksimal rivojlanishiga juda jiddiy yondashdi. Ularning barchasi juda ko'p qirrali bo'lib, qahramonlar duch keladigan vaziyatlar ularning xarakterining barcha mumkin bo'lgan xususiyatlarini ko'rsatadi. Asosiy g'oya - hayot sharoitlariga qaramay, yovuzlikka qarshi abadiy kurash. Ko'p chuqur fikrlar. Menga kitob yoqdi.

Pros

Narx, cho'ntak formati

Kamchiliklari

topmadim"

"Men Charlz Dikkensni yaxshi ko'raman, lekin tan olamanki, roman biroz og'ir. Ammo shunga qaramay, u mening xotiramda chuqur muhrlangan. Romanning bosh qahramonlari Nelli va uning bobosi, shuningdek ularning ishchisi Keyt ismli bolakaydir. Ish juda fojiali. Oxirida siz yig'lay olmaysiz. Atrofda qancha yovuz va qabih odamlar borligini, odamlarda qancha illatlar borligini tushuna boshlaysiz. Ammo ajablanarlisi shundaki, mehribon odamlar juda oz! Janob Trent va Nelliga ko'pincha oddiy, yaxshi xulqli odamlar yordam berishdi, ular evaziga hech narsa talab qilmaydilar. Bu haqiqat qalbimni isitdi. _______________________ Kitobning oʻziga kelsak, uni oʻqib chiqqach, nashriyotlarga rahmat, mukammal holatda qoldi. Mening sevimli epizodim!"

“Bu asarni hamma o‘qishi kerak

Hikoya 19-asrda Angliyada rivojlanadi. Va u bizga kichkina qiz Nelli va uning tuzatib bo'lmaydigan qimorboz bobosi haqida gapirib beradi. Kitob juda qiziqarli, ibratli, ta'sirli va sizni ko'z yoshingizga to'ldiradi. Unda bir nechta hikoyalar mavjud. Roman bir o‘tirishda o‘qiladi. Bu kitob insonni yaxshilay oladi! Men uni o'qishni tavsiya qilaman! Qattiq besh!

Pros

Men ushbu nashrning kitoblarini yaxshi ko'raman. Muqova rang-barang; bog'lash yumshoq, lekin yaxshi; Qog'oz ajoyib, shrift yaxshi.

Kamchiliklari

yo'qolgan"

"Dikkensning qiziquvchanlik do'koni"

Kitob katta taassurot qoldirdi va o'smirlar uchun ham, kattalar uchun ham qiziqarli bo'ladi. Butun roman davomida siz bosh qahramon bilan birga yashaysiz. Romanda juda ko'p qiziqarli fikrlar mavjud.

Pros

Hamma vaqt uchun kitob. Kitobning arzonligi sizni shaxsiy kutubxonangiz uchun sotib olishga imkon beradi.

Kamchiliklari

topmadim"

“Kompleks haqida chiroyli

Muallif uslubi hamon go‘zal va silliq. Meni abadiylik haqida o'ylashga majbur qildi. Shafqatsiz ertak elementlariga ega qayg‘uli, ammo chiroyli hikoya”.

"Ta'sirli kitob. Unda Nelli ismli yosh qiz va uning bobosining og'ir hayoti haqida hikoya qilinadi, ular tinchlik va baxt izlab Angliya yo'llarini kezishga majbur bo'ladilar. Yo'lda ular turli xil - xayrixoh va yomon niyatli odamlarni uchratishadi. Bu odamlar ham hikoyaga to'qilgan va romanning katta qismini egallaydi, biz ham ularga yaqinmiz va ularning taqdiri bilan qiziqamiz. Ushbu hikoya orqali biz sanoat inqilobi davrida Angliyada odamlar yashagan og'ir sharoitlarni va omon qolish uchun ular boshdan kechirgan dahshatli jismoniy charchoq va ruhiy og'riqni ko'rishimiz mumkin. Muallifning hikoyasi juda jonli va hissiyotlarga boy.

Pros

Menga Nelli va uning bobosi o'rtasidagi munosabatlar yoqdi, ular juda samimiy va ta'sirli. Ular bir-birlariga yopishib olishdi va bir-birlari uchun hamma narsani qilishga tayyor edilar."

"Shunchaki ajoyib kitob

Menga "eksklyuziv klassik" to'plam yoqadi. Ushbu kitobni javonim uchun sotib olganimdan juda xursandman. Syujet shunchaki ajoyib, men uni ishtiyoq bilan o'qidim, o'qishni tavsiya qilaman! Juda chiroyli yumshoq qopqoq. Men bu mavzudagi kitoblarni yaxshi ko'raman, shuning uchun men buni o'tkazib yuborolmadim. Muallif va nashriyotga rahmat

Pros

Zo'r va juda qiziqarli hikoya, chiroyli kitob, teginish uchun yoqimli "

"Qiziqarli o'qish, men buni tavsiya qilaman."

Tevarak hayoti haqida hikoya, qiz va uning bobosi sarson bo'lishga, u yerdan u yerga sarson bo'lishga, o'zini boqish uchun qayerda qo'shimcha pul topishga majbur bo'lishi, voqelik haqida hikoya, har doim ham hammasi yaxshi emas. , bu kitobni qiziqarli qiladi. Bizga insoniy illatlarni, istaklarni, sargardonlarning hayotini barcha ko'rinishlarida ko'rsatadi

Pros

Bu o'qishga arziydi, xuddi sarson hayot haqidagi kitob."

"Charlz Dikkens - bu uning kitoblari bilan ko'p avlodlar o'sgan. Hatto bizning sevimli F. M. Dostoevskiy ham o'z ishining boshida unga taqlid qilgan. Bu alohida kitobda buyuk ma'no bor - sevgi, birinchi navbatda, qurbonlik. Yozuvchi nabira va bobo rollarini biroz g'ayrioddiy tarzda o'zgartirdi, bu erda qizaloq o'z qalbining pokligini ko'rsatib, bobosi uchun qurbon qiladi. Muallifning barcha asarlari singari, kitob ham kundalik hayotning eng kichik tafsilotlari bilan to'ldirilgan; Menga ish yoqdi."

“Hamma zamonlar klassikasi

Klassika har doim dolzarbdir. Kitob juda boy va chiroyli uslubda yozilgan, lekin siz uni juda diqqat bilan o'qib chiqishingiz kerak, shunda u to'liq ochiladi. Hikoya juda oddiy - hikoyaning markazida o'smir qiz va uning bobosining hayoti yotadi, ular boshiga ko'p sinovlardan o'tishlari kerak. Juda mehribon va hayotni tasdiqlovchi kitob.

Pros

Qiziqarli hikoya

Kamchiliklari

Yo'q"

“Charlz Dikkensning Qiziquvchanlik do‘koni klassik adabiyotning ajoyib namunasidir. Asar 19-asrda Londondagi ikki aka-uka bir do'konining hayotini hayratlanarli darajada ko'p qirrali tarzda tasvirlaydi. Qahramonlar tavsifi, ularning ichki dunyosi tasviri, muallifning tubjoy shahar aholisi hayotini chuqur mushohadalari va romantik hikoyalar chizig‘i – bularning barchasi “Qadimiy buyumlar do‘koni” kitobini mening kolleksiyamdagi eng yaxshi kitoblardan biriga aylantiradi. Men ushbu kitobni barcha klassik adabiyot ixlosmandlariga tavsiya qilaman. U bugungi kunda ham dolzarb bo‘lgan ko‘plab mavzularga to‘xtalib, o‘sha kunlarda odamlar qanday yashaganini ko‘rish imkonini beradi”.

Kitob haqida qisqacha:

Muallif:Charlz Dikkens

Tarjimon: Voljina Natalya Albertovna

Nashriyotchi: AST

Tahririyat:     Neoklassik

Seriya: Eksklyuziv klassika

Bog'lash: Yumshoq | Gazeta qog'ozi 76/45

Og'irligi: 0,304 kg. | Sahifalar: 608 | Hajmi: 115 x 181 x 24 mm

ISBN 978-5-17-102061-3