Katta hajmda Qur'oni Karim, So'zma-so'z rangli, ma'nolr tarjimasi

3 ta asosiy xususiyat

1. So‘zma-so‘z tarjima — arabcha matn bilan o‘zbekcha ma’nolar birga berilgan.

2. Rangli kalimalar va izohlar — o‘qish va mazmunni tushunishni qulaylashtiradi.

3. Katta format — 25 × 35 sm, 659 sahifa, chiroyli bezatilgan nashr.

Qur’on Karim — arab tilidagi Qur’on matni va so‘zma-so‘z o‘zbekcha tarjimasi bilan o‘qish va tushunishni birga olib borishga yordam beradigan nashr. Sahifalarda arabcha matn bilan birga o‘zbekcha tarjima, rangli kalimalar va izohlar berilgan. Bu xususiyat Qur’on mazmunini chuqurroq anglashni istagan kitobxonlar uchun qulay.

Kitobning o‘lchami 25 x 35 sm, sahifalar soni 659 sahifa. Katta formatdagi sahifalar matnni o‘qishni qulaylashtiradi. Chiroyli bezatilgan muqova va nafis dizayn uni shaxsiy foydalanish bilan birga yaqinlarga munosib sovg‘a sifatida ham tanlashga imkon beradi.

Shevada aytganda, bitta kitobda arabcha matn ham, o‘zbekcha ma’no ham bor — o‘qibgina qolmay, mazmunini tushunib borasiz. Uyda Qur’on tilovati, mustaqil o‘qish va ma’nolarni o‘rganish paytida juda qo‘l keladigan nashr. Rangli kalimalar va izohlar kerakli joylarga e’tibor berishga yordam beradi.

Qur’on o‘qishni o‘rganayotganlar, arabcha matnni o‘zbekcha ma’nosi bilan birga mutolaa qilishni xohlaganlar va Qur’on ma’nolarini chuqurroq anglashga intilayotgan kitobxonlar uchun mos.