«Hobbit yoki Borish va qaytish» — Denis Gordeev illyustratsiyalari — J.R.R. Tolkien

«Hobbit yoki Borish va qaytish» — bu Shire’dagi osoyishta hayotini tark etib, Yolg‘iz tog‘ sari xatarli safarga otlanishga majbur bo‘lgan hobbit Bilbo Baggins haqidagi fantastik qissa. J.R.R. Tolkien «yuqori fantastika» (high fantasy) janridagi eng muhim asarlardan birini yaratdi: bu asar safar, sinovlar, qadimiy xazinalar va kitobxon ko‘z o‘ngida o‘zgarib boradigan qahramon haqidagi hikoyadir. Garchi ushbu qissa muallifning anglo-sakson va skandinav dostonlariga bo‘lgan qiziqishidan kelib chiqqan bo‘lsa-da, u yengil uslub, hazil va ajoyib mutanosiblik hissi bilan hikoya qilinadi. Kitob uy muhitining iliqligi bilan ulkan sarguzashtni o‘zaro uyg‘unlashtirib, sehrgar Gandalf, Torin Emanqalqon boshchiligidagi mitti odamlar, ajdaho Smaug va yo‘ldagi ko‘plab xavf-xatarlarni bir sahnada jamlaydi.