Gvendi va uning sehrli pati, Chizmar Richard

• Muallif: Chizmar Richard

• Tarjimon: Pokidayeva Tatyana Yuryevna

• Nashriyot: AST

• Tahririyat: Neoclassic

• Seriya: Stiven King olami

• Muqova: Qattiq | Qog‘oz klassik 95 puxl 2,0 70/80

• Sahifalar: 320

• Eni (mm): 130 | Bo‘yi (mm): 170 | Og‘irligi (kg): 0.338

• ISBN: 978-5-17-119209-9

*Ushbu premium segment nashri Rossiyadan olib kelingan bo‘lib, eng qat'iy matbaa san'ati standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifati bilan ajralib turadi.

Tavsif

Gwendi Piterson sirli notanish odamni ozoda qora shlyapada oxirgi marta ko‘rganiga o‘n besh yil bo‘ldi. U allaqachon voyaga yetgan ayol, taniqli yozuvchi va kongressmenga aylangan — va o‘z hayotidan to‘la mamnun.

Oldinda esa uni tug‘ilib o‘sgan Kasl-Rokda oila davrasida o‘tkaziladigan Rojdestvo ta'tili kutmoqda... Ammo jo‘nab ketishiga oz qolganda, uning ish xonasida yana o‘sha boshqaruv pulti paydo bo‘ladi!

U unga qanday kelib qoldi? Nega aynan hozir? Va endi, Kasl-Rokka yangi ofat kelganda: Tish Perisi laqabli manyak allaqachon ikki qizchani o‘g‘irlab ketgan paytda, u yordam bera oladimi? Sherif Norris Ridjvik va uning jamoasi astoydil qidiruv ishlarini olib bormoqda, qizlarni uylariga tirik qaytarish uchun esa vaqt tobora kamayib bormoqda...

Mundarija

– Gwendi va uning sehrli pati, qissa

Tarjimon: Tatyana Pokidayeva

Iqtiboslar

- «Oson yo‘llarni izlama, to‘g‘ri yo‘lni izla.»

- «Mana shunday Rojdestvo sehri: bayramni ota-onang uyida kutib olsang, dunyo yana bolalikdagidek kichkina, shinam va xavfsiz bo‘lib qoladi.»

- «Sening ochiq, mehribon yuraging gohida seni kutilmagan yo‘llarga boshlagan, ammo ishonching – o‘zingga, yoningdagilarga, atrofingdagi dunyoga – doim yo‘l ko‘rsatuvchi yulduzing bo‘lib xizmat qilgan.»

O‘quvchilarning nashr haqidagi taqrizlari (ochiq manbalardan olingan):

- «Yaxshigina kingcha hikoya (to‘g‘rirog‘i, hikoyaning davomi) Gvendi va uning sehrli qutichasi haqida. King syujet to‘xtab qolganini, so‘lib ketganini va agar Chizmar qo‘shilmaganida butunlay o‘lib qolishi mumkinligini yozgan edi. Agar shunday bo‘lsa, Chizmarga rahmat, u hikoyaning ovozini, ohangini o‘zgartirmasdan davom ettira oldi, jonlantirdi.»

- «Bu kitobni yopib, darhol o‘yladim – Men bu kitob asosida film ko‘rishni xohlayman, u shunchalik terapevtik ta'sirga ega. Haqiqatan ham, sehr-joduni, jinoyatlar chizig‘ini va mistikani chetga sursak, bizda «o‘ziga ishonch» deb nomlangan tabiiy sehr qoladi.»

- «Mana shunday Rojdestvo sehri: bayramni ota-onangning uyida kutib olasan, va dunyo yana bolalikdagidek kichkina, shinam va xavfsiz bo‘lib qoladi. Garchi qisqa muddatga bo‘lsa ham.»

- «Gvendiga yana sehrli quticha tushdi, lekin endi qizaloq katta bo‘lib, mamlakatda oxirgi odam emas edi. Va bu safar u vasvasaga qattiq qarshilik ko‘rsatdi, quticha esa o‘z navbatida ancha tajovuzkorroq bo‘lib, qahramonga ta'sir o‘tkazishga urindi.»

- «Bu hikoya mo‘jizaga ishonch atrofdagilarga qanchalik ko‘p yaxshilik olib kelishi haqida. Talabalik chog‘idayoq Gvendi pat shaklidagi tatuirovka qildiradi, bu hikoya ham shu haqida so‘zlab beradi, u bolalik va kattalikni, quticha haqidagi hikoyani 2000-yil arafasida Kasl-Rokda sodir bo‘lgan voqea bilan bog‘laydi.»

- «Gvendi haqidagi ikkinchi qissa (sikldan) bizni o‘ttiz yetti yoshli, voyaga yetgan, yetuk ayol bilan tanishtiradi. Gvendi Piterson taniqli yozuvchiga aylandi, bundan tashqari u o‘zining Men shtatidagi Kasl-Rok okrugini AQSh kongressida vakillik qiladi. Va 1999-yil Rojdestvo arafasida uning kabinetida o‘sha 1891-yilda chiqarilgan kumush Morgan dollari paydo bo‘ladi... Va ko‘p yillar oldin 'sirli notanish kishi' bilan uchrashuvni eslatadi.»

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Chizmar Richard

Tarjimon: Pokidayeva Tatyana Yuryevna

Nashriyot: AST

Tahririyat: Neoclassic

Seriya: Stiven King olami

Muqova: Qattiq | Qog‘oz klassik 95 puxl 2,0 70/80

Sahifalar: 320

Eni (mm): 130 | Bo‘yi (mm): 170 | Og‘irligi (kg): 0.338

ISBN: 978-5-17-119209-9