G‘urur va noto‘g‘ri tushuncha = Pride and Prejudice. Osten Jeyn

• Muallif: Osten Jeyn

• Nashriyot: AST

• Seriya: Ingliz tilida oson oʻqiladi

• Mujallad: Yumshoq | Qogʻoz ofset, qalin 84/60 Kama

• Sahifalar: 192

• Ogʻirligi: Eni (mm): 125 | Balandligi (mm): 200 | Ogʻirligi (kg): 0.16

• ISBN: 978-5-17-084122-6

*Ushbu Rossiyadan keltirilgan, bosmaxona sanʼatining eng qatʼiy standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.

Tavsif

Kitobga ingliz yozuvchisi Jeyn Ostinning „Gʻurur va xurofot“ romani qisqartirilgan (asosiy syujet chizigʻi saqlangan holda) va soddalashtirilgan matni kiritilgan.

Qiziqarli hikoya, qahramonlarning yorqin xarakterlari, zarbulmasal dialoglar va romantik jihat – bularning barchasi „Gʻurur va xurofot“ni koʻp yillar davomida ingliz adabiyotining eng mashhur asarlaridan biriga aylantiradi.

Ingliz tilini oʻrta darajada oʻrganayotganlar uchun moʻljallangan (4-daraja – Upper-Intermediate).

Iqtiboslar

- «For what do we live, if not to amuse our neighbours, and laugh at them in our turn?»

Muallif haqida:

Osten Jeyn

Ingliz yozuvchisi, Britaniya adabiyotida realizmning kashshofi va ayol nasrining asoschilaridan biri. 1775–1817-yillarda yashagan. Xempshir grafligidagi Stiventon qishlogʻida tugʻilgan. Jeyn Ostinning otasi ruhoniy boʻlib, oilaga qattiq odob-axloq qoidalari yuklamagan. Uyda havaskor spektakllar qoʻyishar va romanlar oʻqib zavqlanar edilar, bu oʻsha vaqtda shubhali mashgʻulot deb hisoblangan.

Jeyn Osten oʻquv muassasalarini tamomlamagan. Otasi uyda taʼlim bergan va yaxshi kitoblarga qiziqish uygʻotgan. 14 yoshida qiz allaqachon oʻqimishli boʻlib, oʻsha davrning klassik nasihatomuz asarlariga parodiyalar yozgan. Oilasi kechalar birga yigʻilganda ularni baland ovozda oʻqib berishardi. Keyinchalik yozuvchi oʻzining romanlari bilan shuhrat qozondi, unda provinsial jamiyatni istehzoli va oʻtkir tasvirlagan.

Kitob nashriga o‘quvchilar sharhlari (ochiq manbalardan olingan):

- „Muallif bilan birinchi tanishuv tajribam, oʻylaymanki, oxirgisi ham boʻladi... 18-asr oxiri, eski yaxshi provinsial Angliya. Bennetlar oilasida 5 qiz bor, ularning barchasini turmushga chiqarib yuborish kerak. Va imkon qadar muvaffaqiyatli! Aslida, kitobni shu yerda yopish mumkin edi, chunki hatto kirpi ham biladiki, butun kitob davomida er izlash davom etadi. Biroq, agar muallif Jeyn Osten boʻlmaganida, bu qiziqarli boʻlmasdi. U oddiy voqeani his-tuygʻular romani qilib, barcha yoshga mos qahramonlarda muhabbat hissi qanday uygʻonishini kuzatadi. Romanning markazida Bennetlar oilasining ikkinchi qizi Yelizabet va Bennetlarning qoʻshnisi Binglining yaqin doʻsti Darcy turadi. Aynan bu juftlikning muhabbat sarguzashtlari kitobning asosiy syujetini tashkil qiladi. Ammo asosiy chiziq bilan bir vaqtda qoʻshimcha chiziqlar ham rivojlanadi: Jeyn Bennet va Bingli, Lidiya Bennet va Uikem, Darcy va Uikem, Darcy va uning xolasi. Bunday koʻp sonli syujetlar boʻlishiga qaramay, kim nimani aytgani va kim nimani qilgani chalkashlik tugʻdirmaydi – hammasi tushunarli va oddiy.“

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Osten Jeyn

Nashriyot: AST

Seriya: Ingliz tilida oson oʻqiladi

Mujallad: Yumshoq | Qogʻoz ofset, qalin 84/60 Kama

Sahifalar: 192

Ogʻirligi: Eni (mm): 125 | Balandligi (mm): 200 | Ogʻirligi (kg): 0.16

ISBN: 978-5-17-084122-6