• Muallif: Brin K.F.
• Tarjimon: Dvinina Valeriya Vladimirovna
• Nashriyot: AST
• Tahririyat: Mainstream
• Seriya: K.F. Brin bestsellerlari. Ajoyib darajada qorong‘u ertaklar
• Muqova: Qattiq | Qog‘oz tipografik bo‘rttirma 84/60
• Sahifalar: 384
• Kengligi (mm): 135 | Balandligi (mm): 206 | Og‘irligi (kg): 0.395
• ISBN: 978-5-17-152842-3
*Ushbu premium segmentdagi nashr Rossiyadan keltirilgan bo‘lib, eng qat’iy matbaa san’ati standartlariga muvofiq tayyorlangan va o‘zgacha, yuqori sifati bilan ajralib turadi.
Tavsif
Hukmron yarim xudolar tomonidan bo‘lingan dunyoda San-Fransisko shafqatsiz Valens nazorati ostida. Sehrgarlar va oddiy odamlar (cheshirlar) yonma-yon yashab qolayotgan kambag‘al mahallada Aleksis istiqomat qiladi. U ikki asrab olingan o‘smirni: o‘lim darajasida kasal bo‘lgan bo‘ri odam Mordekay va epchil, sehrsiz Deyzini boqish uchun har qanday kam haq to‘lanadigan ishga majbur bo‘ladi. Aleksis o‘zining noyob qobiliyati – o‘liklar bilan muloqot qilish qobiliyatini sinchkovlik bilan yashiradi.
Uning ko‘zga tashlanmaydigan hayoti nihoyatda kuchli yarim xudo va Valensning o‘g‘li Kiran bilan tasodifiy uchrashuvdan so‘ng vayron bo‘ladi. Kiran yashirincha o‘lgan onasi uchun otasidan qasos olishga berilib ketgan va Aleksisning noyob sehri unga maqsadiga erishish uchun aynan kerakli narsadir. Endi qiz qudratli mavjudotlarning halokatli o‘yinining bir qismiga aylanishi kerak. Aleksis o‘zining asrab olgan oilasini himoya qila oladimi, xavfli yarim xudoga nisbatan paydo bo‘lgan istakni yengib, tirik qola oladimi?
Puxta ishlangan muhit: Yarim xudolar (Aid va Poseydon kabi qadimgi yunon xudolarining avlodlari), bo‘ri odamlar, shelkilar va sehrsiz oddiy odamlar uzviy ravishda birga yashaydigan zamonaviy shahar fentezisi.
Kuchli qahramon: Aleksis odatiy “muhtoj qiz” emas; u qaysar, mustaqil va murakkab xarakterga ega, lekin shu bilan birga bolalarni qutqarish uchun hamma narsaga tayyor.
Yoqimli ikkinchi darajali qahramonlar: Aleksisning o‘smirlar Mordekay va Deyzi bilan munosabatlari va kulgili janjallari auditoriyada kuchli hissiy aks sado beradi.
Ehtirosli romantik chiziq: Munosabatlar fitnalar fonida rivojlanadi va qahramonlarning kuchli o‘zaro istagi shelki sehrida mantiqiy asosga ega.
Kelajak uchun zamin: Bu “romfant” janridagi turkumning birinchi kitobi bo‘lib, asosiy harakatdan oldin katta kirish qismi vazifasini o‘taydi va o‘quvchini puxta ishlangan dunyoga jalb qiladi.
Annotatsiya
Aleksisning hayoti uni erkalatmaydi – tor, arzon kvartira, ko‘plab kam haq to‘lanadigan ishlar va qudratli va shafqatsiz yarim xudo Valens tomonidan boshqariladigan San-Fransiskoda o‘z sehri kuchini yashirish zarurati.
Valensning o‘g‘li Kiran oddiy odamlar orzu qila olmaydigan qudrat va boylikka ega, lekin shu bilan birga u o‘lgan onasini qattiq sog‘inadi va yashirincha uning o‘limi uchun otasidan qasos olishni xohlaydi.
Ularning tasodifiy uchrashuvi har birining hayotini o‘zgartiradi: Aleksis o‘z sehrining asl mohiyatini bilib oladi, Kiran esa otasiga qarshi yashirin kurashida kutilmagan ustunlikka ega bo‘ladi.
Ammo... ular to‘satdan paydo bo‘lgan istakni yengib, tirik qola oladilarmi?
Mundarija
– Gunoh va shokolad, roman
Tarjimon: Dvinina Valeriya Vladimirovna
Iqtiboslar
- «Agar biz qo‘rquvimizni yengmasak, haqiqiy muvaffaqiyatga erishish nimani anglatishini hech qachon bilmaymiz.»
- «Kichik narsalarni orzu qilish. Bu kelajakka chipta.»
- «– Sen kuchlisan. Sen qudratlisan. Sen qila olasan.»
O‘quvchilarning nashr haqidagi sharhlari (ochiq manbalardan olingan):
- «Kitob katta hikoyaning birinchi qismidir, muallif bilan avvaldan tanishman va undan nimani kutishni bilaman, uning kitoblari har doim qiziqarli, syujet darhol o‘ziga tortadi. Bu kitob bilan ham shunday bo‘ldi, men uni bir sutkada o‘qib chiqdim va tili juda yengil, intriga va ko‘plab sirlar borligi uchun to‘xtata olmadim.»
- «Ajoyib kitob. Muallif butun birinchi kitob davomida intrigani saqlab qola oldi. Hammasi mutlaqo yoqdi: Bosh qahramon, shunga o‘xshash hikoyalardagi odatiy chiroyli yigitga o‘xshasa-da, lekin o‘zining esda qolarli jozibasi bor. Dadil, aqlli qahramon???? Yoshi katta bo‘lmagan, aqlli bolalarning hikoyaga juda o‘rinli kiritilishi. Mordekay bilan bo‘lgan lahzalarda, tan olaman, biroz yig‘ladim, go‘yo o‘zim hikoyaga ko‘chib o‘tib, bolakayni qutqarishga harakat qilgandek bo‘ldim. Umuman olganda, birinchi qismga mening bahom 10/10»
Kitob haqida qisqacha:
Muallif: Brin K.F.
Tarjimon: Dvinina Valeriya Vladimirovna
Nashriyot: AST
Tahririyat: Mainstream
Seriya: K.F. Brin bestsellerlari. Ajoyib darajada qorong‘u ertaklar
Muqova: Qattiq | Qog‘oz tipografik bo‘rttirma 84/60
Sahifalar: 384
Kengligi (mm): 135 | Balandligi (mm): 206 | Og‘irligi (kg): 0.395
ISBN: 978-5-17-152842-3

