Gam. Remark Erix Mariya
Kafolat
6 oy
*Ushbu premium segment nashri Rossiyadan olib kelingan, eng qat’iy matbaa san’ati standartlariga muvofiq tayyorlangan hamda o‘zgacha, yuksak sifati bilan ajralib turadi.
Tavsif
O‘z sevgisini topish istagiga to‘la go‘zal qahramon hamrohligida Parij, Vyetnam va Singapur bo‘ylab ajoyib sayohat.
«Gam» — Remarkning Ikkinchi jahon urushi yoqasidagi ajituvchi voqelik va shafqatsizlik yuki ostida qolmagan, ammo bundan kam hayotiy, jozibali va ta’sirchan bo‘lmagan ilk asarlaridan biri.
Annotatsiya
«Gam» romani yozuvchi ijodining ilk davriga mansub bo‘lib, Remarkning erkin ayol ruhiyatiga kirib borishga urinishidir.
Gam taassurotlar va ehtiroslar izlab dunyo bo‘ylab sayohat qiladi…
Oliy tabaqaning dabdabasi va Janubi-Sharqiy Osiyoning eng olis burchaklaridagi ekzotika, quvg‘inlar va qotilliklar…
O‘quvchi juda g‘ayrioddiy Remarkni kashf etadi. Hali realist bo‘lishga ulgurmagan Remarkni.
Sotib olish uchun besh sabab
1. «Uch og‘ayni», «Qora obelisk» va «G‘arbiy frontda o‘zgarish yo‘q» kabi kultsimon romanlar muallifidan.
2. Ernest Xeminguey, Irvin Shou, Jon Steynbek va Tomas Vulf ijodi muxlislari uchun.
3. Remarkning umid va muhabbatga to‘la, bugungi kun bilan yashashga va har bir daqiqadan zavqlanishga o‘rgatuvchi ilk romani.
4. Ayol qalbining sirliligini ochib beruvchi chuqur psixologik roman.
5. Erix Mariya Remark — «yo‘qotilgan avlod» ovozi, XX asrning eng mashhur mualliflaridan biri.
Mundarija
– Gam, roman
Tarjimon: Nina Fedorova
Qiziqarli faktlar
«Gam» (nem. Gam) — Erix Mariya Remarkning 1924 yilda yozilgan va vafotidan so‘ng 1998 yilda nashr etilgan romani. «Gam» Remarkning muallifning birinchi romani muvaffaqiyatsizlikka uchragani sababli hayotlik chog‘ida nashr etilmagan ilk ishlaridan biridir.
Iqtiboslar
- «Tabassum qilish — bu qanday baxt!»
- «Hayot — bu hamma narsa.»
- «Har qanday oxirat o‘zgarmas ravishda boshlanishdir.»
Muallif haqida:
Remark Erix Mariya
Kultsimon nemis yozuvchisi. Bugungi kunda ham mashhur bo‘lgan «G‘arbiy frontda o‘zgarish yo‘q», «Uch og‘ayni», «Zafar arkasi» va AQShda olqishlanib, fashistlar Germaniyasida yoqib yuborilgan boshqa romanlar muallifi.
Erix Mariya Remark (Erich Maria Remarque) 1898 yilda Germaniya janubidagi Osnabryuk shaharchasida muqovachi va uy bekasi oilasida tug‘ilgan. Maktabni tamomlab, o‘qituvchilar seminariyasiga o‘qishga kirdi, ammo 1916 yilda frontga chaqirildi. Yarador bo‘ldi va urushning qolgan qismini gospitalda o‘tkazdi. Shundan so‘ng seminariyani tamomlab, maktabda o‘qituvchi, keyinchalik buxgalter, tosh teruvchi, qabr toshlari sotuvchisi va jurnalist bo‘lib ishladi.
O‘sha yillarda u «Tushlar mansardasi» debyut romanini yozdi va nashr ettirdi, ammo u e’tiborga olinmadi. Shon-shuhrat unga 1929 yilda — Birinchi jahon urushi dahshatlarini boshidan kechirgan kechagi maktab o‘quvchilari taqdiri haqidagi «G‘arbiy frontda o‘zgarish yo‘q» kitobi chiqqandan so‘ng keldi. 1930 yilda Lyuis Maylstounning shu nomdagi ekranlashtiruvi ikkita «Oskar» mukofotiga sazovor bo‘ldi.
Yozuvchining hisobida jami o‘n beshta roman mavjud bo‘lib, ular orasida — fashizm shakllanishi yillarida Germaniyadagi yahudiy aholi taqdiri haqidagi «Yaqiningni sev», natsist ta’qibidan qochgan muhojirlarning og‘ir hayoti haqidagi «Zafar arkasi», Ikkinchi jahon urushi voqealariga asoslangan antiurush asar «Yashash vaqti va o‘lish vaqti» va boshqalar bor.
Remark Ilze Yutta Zambone bilan turmush qurgan edi, ammo bu nikoh soxta edi. AQShga muhojirlik yillarida u mashhur aktrisa Marlen Ditrix bilan ishqiy munosabatda bo‘ldi, keyinchalik esa boshqa bir Gollivud go‘zali Paulett Godar bilan tanishib, 1958 yilda unga uylandi. Yozuvchi 1970 yilda vafot etganidan so‘ng, u uning tugallanmagan «Jannatdagi soyalar» romanini nashr ettirdi.
O‘quvchilarning nashr haqidagi taqrizlari (ochiq manbalardan olingan):
- «Gam — bu «erkinlik» so‘zining sinonimi! Kitobning yengilligi juda yoqdi, hamma narsa tez sodir bo‘ladi va oddiy narsalarga ko‘p e’tibor qaratiladi, lekin ular o‘zining oddiyligi bilan go‘zal, tasvirlar shunchalik chiroyli va atmosferaga boy! O‘zim uchun ko‘p narsa oldim. Va Gamning o‘zi shunday g‘ayrioddiy shaxs, uni kuzatish juda qiziqarli edi, bundan tashqari uning ko‘p harakatlari menga tushunarli va yaxshi tanish edi (masalan, oddiy bir narsaga berilib ketish va keyin bu haqda uzoq o‘ylash). Menga kitob yoqdi, lekin u hamma uchun emas deb o‘ylayman, unda syujet deyarli yo‘q va bosh qahramon haqida kam narsa ma’lum, asosiy e’tibor hozirgi lahzaga, fikrlarga, Gamni o‘rab turgan narsalarga qaratilgan, go‘yo kimningdir g‘ayrioddiy va qiziqarli hayotidan bir parcha o‘qiyotgandeksiz!»
- «Remark eng sevimli klassiklardan biri. Ko‘pchilik kabi men ham uning eng mashhur asarlaridan o‘qishni boshlaganman va endigina ilk kitoblariga yetib keldim. «Gam»ning reytingi ancha past, lekin shaxsan menga kitob yoqdi. Muallif romantik tabiatli edi, matnda bu juda yaqqol ko‘zga tashlanadi. Sehrli uslubi o‘zgarmas, ko‘plab go‘zal iqtiboslar mavjud. Bu kitobda hayot, o‘lim, sevgi haqida juda ko‘p mulohazalar bor. U menga ko‘proq falsafiy bo‘lib tuyuldi, bu uni Remarkning so‘nggi asarlaridan ajratib turadi, ularda hozirgi zamonning og‘ir haqiqati ko‘tariladi.» BRIEF DESCRIPTION:
Kitob haqida qisqacha:
Muallif: Remark Erix Mariya
Tarjimon: Fedorova Nina Nikolaevna
Nashriyot: AST
Tahririyat: Neoclassic
Seriya: Eksklyuziv klassika
Muqova: Yumshoq | Bosmaxona qog‘ozi yo‘g‘on 76/55
Sahifalar: 320
Eni (mm): 120 | Bo‘yi (mm): 185 | Og‘irligi (kg): 0.217
ISBN: 978-5-17-982919-5
24-oktabr
Olganda qoldirish mumkin
Sotuvchi
