• Muallif: Fromm Erich
• Tarjimon: Telyatnikova Emiliya Maksimovna
• Nashriyot: AST
• Tahririyat: Neoclassic
• Seriya: Eksklyuziv klassika
• Muharrir: Yumshoq | Qog'oz tipografik qalin 76/55
• Sahifalar: 320
• Og'irlik: Kenglik (mm): 115 | Balandlik (mm): 180 | Og'irlik (kg): 0.21
• ISBN: 978-5-17-097482-5
*Ushbu premium segment nashr Rossiyadan keltirilgan, bosmaxona sanʼati eng qattiq standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.
Tavsif
«Agar men — bu mening egam, va agar mening egam yo'qolsa, unda men kim bo'laman?»
Mashhur nemis sotsiologi Erich Fromm yozuvchilik faoliyatining boshida natsistlar Germaniyasidan AQShga ko'chib ketishga majbur bo'lgan. Falsafiy kitob «Egasi yoki bo'lishmi?» amerika madaniyati ta'sirida yaratilgan va jahon jamiyati hamda insonning undagi o'rnini anglashdir. Favqulodda bashoratli va antiutopik asar o'tgan asrning ikkinchi yarmida katta shov-shuvga sabab bo'lgan, bugungi kunda esa faqat dolzarbroq bo'ldi.
...Inson tabiatni o'ziga bo'ysundirdi, yadro energiyasini, kosmosni zabt etdi. Uning hamma narsasi bor: hashamatli uy qurish imkoniyati, ajoyib avtomobil sotib olish, do'kon javonlari har qanday didga mos tovarlar bilan to'lib-toshgan. Ammo inson hali ham baxtsiz...
«Egasi yoki bo'lishmi?» — Erich Frommning isteʼmol jamiyatidagi inson haqidagi eng mashhur kitoblaridan biri. Fromm oddiy, lekin noqulay savolni tahlil qiladi: inson nima bo'lib qoladi, agar u o'zini tobora ko'proq narsalar, maqom, pul, muvaffaqiyat, munosabatlar — mulk va doimiy to'plash orqali belgilasa?
Kitobning asosiy qarama-qarshiligi — yashashning ikki usuli. “Egasi” degani — o'zini egalik atrofida qurish: narsalar, bilimlar, odamlar, taassurotlar, hatto o'zining to'g'riligi. “Bo'lish” degani — tajriba, muhabbat, ishtirok, ichki erkinlik, o'ylash, his qilish va atrofidagi hamma narsani mulkka aylantirmasdan harakat qilish orqali yashash.
Fromm quruq akademik yoki motivator sifatida yozmaydi. U falsafa, psixologiya, diniy matnlar, ijtimoiy tanqid va zamonaviy madaniyat kuzatuvlarini birlashtiradi. Shuning uchun kitob nafaqat kapitalizm yoki isteʼmol haqidagi mulohaza sifatida, balki shaxsiy hayot haqidagi suhbat sifatida o'qiladi: nima uchun ko'p narsaga ega bo'lish mumkin va baribir bo'shliq his qilinadi; nima uchun erkinlik tovar tanlashga qisqartirilmaydi; nima uchun to'plash ma'noni almashtirmaydi.
Bu kuchli kitob o'sha kishilar uchun, kim «psixologiya haqida o'qish» emas, balki tashqi tomondan hamma narsa ko'payib borayotgan dunyoda ichki qoniqmaslik qayerdan kelib chiqishini tushunmoqchi bo'lganlar uchun.
Annotatsiya
O'zining mashhur asari «Egasi yoki bo'lishmi?»da Erich Fromm «Sen — menga, men — senga» printsipi asosida shakllangan munosabatlar qayerga olib kelishini aniq ko'rsatadi va oxir-oqibat har bir kishining oldiga qo'yiladigan savolga javob izlaydi: nima aslida muhimroq — moddiy madaniyat predmetlariga egalik qilishmi yoki haqiqiy, ma'noli bo'lish, inson har bir lahzani to'liq anglab, undan zavqlanib yashashi?
Mundarija
– Egasi yoki bo'lishmi?, monografiya. Tarjima: Emiliya Telyatnikova
So'z boshi — 3
Kirish. Buyuk umidlar, ularning barbod bo'lishi va yangi alternativalar — 6
I qism. «Egasi» va «bo'lish» tushunchalarini farqlash
1-bob. Birinchi qarash — 27
2-bob. «Egasi» va «bo'lish» kundalik hayotda — 47
3-bob. Egalik va bo'lish Eski va Yangi Ahdda hamda Mayster Exxart asarlarida — 75
II qism. Mavjudlikning ikki usuli o'rtasidagi asosiy farqlarni tahlil qilish
4-bob. Inson mavjudligining tuzilishida egalik rejimi nima? — 107
5-bob. Bo'lish rejimi nima? — 134
6-bob. «Egasi» yoki «bo'lish» muammosining yangi jihatlari — 169
III qism. Yangi inson va yangi jamiyat
7-bob. Din, shaxsiyat va jamiyat — 203
8-bob. Inson o'zgarishlarining shartlari va yangi insonning konturlari — 256
9-bob. Yangi jamiyatning asosiy xususiyatlari — 262
Adabiyotlar ro'yxati — 311
Iqtiboslar
- «Quvonch — bu shiddatli, lahzali olov emas. Quvonch — bu mavjudlikning tinch yonishi.»
- «Kimdir bitta kishini chin dildan sevsa, butun dunyoni sevadi.»
- «Insonning maqsadi — ko'p bo'lish, ko'p narsaga ega bo'lish emas.»
Muallif haqida:
Fromm Erich
XX asrning buyuk mutafakkiri. Nemis sotsiologi, faylasuf, ijtimoiy psixolog, psixoanalitik, Frankfurt maktabi vakili, neofreydizm va freydomarksizm asoschilaridan biri. Fromm asarlari butun dunyoda keng mashhurlikka ega — hayoti davomida inson tabiati haqidagi axloqiy va ijtimoiy-psixologik masalalarga bag'ishlangan asosiy asarlari millionlab nusxalarda o'nlab marta qayta nashr etilgan.
Hayot yillari: 1900 — 1980.
Kitob haqida o'quvchilar sharhlari (ochiq manbalardan olingan):
- «Bu Frommning men o'qigan ikkinchi kitobi, va endi aniq bilaman: Fromm – mening sevimli faylasufim va psixoanalitikim. «Egallash yoki bo'lish?» – ongni ag'darib yuboradigan fundamental asar. Fromm mavjudlikning ikki rejimini qarama-qarshi qo'yadi: egalik qilish (odam narsalar, insonlar, hatto his-tuyg'ularni ham egallashga intilganda) va bo'lish (odam o'zini ochib, sevib, ijod qilib yashaganda). O'qib, doimo o'zimni «egallash» rejimida yashayotganimni angladim. Biz hammamiz iste'mol, ijtimoiy statuslar, baxtni sotib olish mumkin degan illuziyaning garovidamiz. Fromm bu illuziyani shafqatsizlarcha buzadi, ko'rsatadiki, haqiqiy hayot jarayonda, faoliyatda, sevish – berishda, to'plashda emas.»
- «Kitobni tez o'qib bo'lmaydi, uni hazm qilish, paragraflarni qayta o'qish, o'z-o'zidan tortish kerak. Ammo bu arziydi. 5 dan 5. Fromm, men abadiy sening muxlisingman.»
- «Iste'mol faqat baxt illuziyasini yaratadi. Haqiqatan baxtli bo'lgan kishi – hayotdan zavqlana oladigan va sevadigan kishidir.»
- «Erich Frommning kitoblari oson o'qiladi, lekin ayni paytda fundamental ijtimoiy muammolarni ko'taradi. Meni uning mulohazalarining chuqurligi, shuningdek, o'z fikrlarini oddiy tilda yetkazish qobiliyati hayratda qoldiradi. Har safar uning kitobini o'qib bo'lgach, yengillik va yaxshilanish hissi qoladi, va men bu his uchun unga minnatdorchilik bildirishga tayyorman.»
- «Albatta, tez o'qib bo'lmaydi, men unga ko'p vaqt sarfladim, albatta, bu falsafa. Va afsuslanmadim, bu asar albatta sizning ruhingizni qamrab oladi, sehrli tarzda dunyoqarashingizni o'zgartiradi, hayotingizni tubdan o'zgartirishga bahona bo'ladi!»
- «Falsafiy kitob, unda mening o'ylashlarimga juda yaqin mavzu ko'tarilgan: sanoat taraqqiyoti insoniyatga ta'siri va qanday qilib ma'naviy kambag'allik kapital to'plash bilan yonma-yon yashaydi. Iste'molchilar-“egallovchilar” (so'zdan «egallash») davri, chuqur baxtsiz, ajralgan, o'zlikka ega bo'lmagan, faqat savdo-bozor munosabatlari.»
- «Muallifning asari nomidan darhol ma'lum bo'ladi, nima haqida gap ketadi: bo'lish rejimida va egalik qilish rejimida yashash haqida. Va garchi bu falsafiy mulohazalar bo'lsa-da, ular tushunarli tilda yozilgan. Bunday yondashuv o'quvchiga kitobni «yoqadi – yoqmaydi» pozitsiyasidan baholash imkonini beradi, shuningdek, muallif bilan birga o'ylash, nimadir bilan rozi bo'lish, nimadir bilan rozi bo'lmaslik, nimadirni o'ziga anglash, ehtimol hayotida nimadirni o'zgartirish.»
- «E. Frommning kitobi Rim klubining faol faoliyati davrida, mutaxassislar sanoat ishlab chiqarishining chegaralarini anglab yetgan, tabiatni keyingi ekspluatatsiya qilishning imkonsizligi davrida yozilgan. E. Fromm «global muammolar» tushunchasiga javob beradi, ularning ildizini jamiyatning o'rnatmalarida ko'radi. Insoniyatni qutqarish uchun «egallash» o'rnatmasidan «bo'lish» o'rnatmasiga o'tish kerak.»
Kitob haqida qisqacha:
Muallif: Fromm Erich
Tarjimon: Telyatnikova Emiliya Maksimovna
Nashriyot: AST
Tahririyat: Neoclassic
Seriya: Eksklyuziv klassika
Muharrir: Yumshoq | Qog'oz tipografik qalin 76/55
Sahifalar: 320
Og'irlik: Kenglik (mm): 115 | Balandlik (mm): 180 | Og'irlik (kg): 0.21
ISBN: 978-5-17-097482-5

