Djeyn Ostin: Emma

Jeyn Osten haqli ravishda ingliz adabiyotining birinchi xonimi hisoblanadi. Uning ishini Buyuk Britaniyadagi barcha kollej va universitetlarda o‘qish talab etiladi. Uning kitoblari e'tirof etilgan durdona asarlar bo'lib, syujetning samimiyligi va soddaligi bilan o'ziga jalb qiladi. "Emma" yozuvchining eng o'tkir, eng aniq va istehzoli asarlari bo'lib, uning hayoti davomida nashr etilgan oxirgisi hamdir. Bu hikoya juda atipik: qahramon kambag'al emas, unda hamma narsa bor - yaxshi uy, mehribon ota, boylik, shunchaki er. Ammo u turmushga chiqishga shoshilmayapti, do'stlari va tanishlarining taqdirini tartibga solishni afzal ko'radi va shu bilan ba'zida muammoga duch keladi. Shu bilan birga, birovning shaxsiy hayoti bilan band bo'lgan Emma o'z baxtini deyarli yo'qotdi.

Sahifa 575

Muqova qattiq

Til: o'zbek Kiril tili

Jeyn Ostin "Andisha va g‘urur" ("Гордость и предубеждение") asarida qishloq dvoryaning qizi Elizabet Bennet bilan o‘zining kelib chiqishi, boyligi ila mag‘rur boy pomeshchikning o‘g‘li Fitsuilyam Darsi o‘rtasidagi sarguzashtlarni hikoya qiladi. Asar 1813-yilda nashr qilinib, adabiyot dunyosida katta shov-shuvga sabab bo‘ldi. Ushbu asar haqida o‘sha paytdagi "Britaniya tanqidchisi" jurnali shunday yozgan edi : "Asar shu paytgacha o‘quvchilar hukmiga havola qilingan bu turdagi hamma romanlardan yuqori turadi". Umid qilamizki, mazkur asar hurmatli o‘zbek kitobxonlariga ham manzur bo‘ladi.

Sahifa 479

Muqova yumshoq

Til: o'zbek lotin tili

"Andisha va g‘urur"

Sahifa 382

Muqova qattiq