Dirk Jentlining detektiv agentligi. Adams Duglas

• Muallif: Adams Duglas

• Tarjimon: Bakanov Vladimir Igorevich

• Nashriyot: AST

• Seriya: Eksklyuziv klassika

• Muhit: Yumshoq | Gazeta qogʻozi 76/45

• Sahifalar: 576

• Ogʻirlik: Kenglik (mm): 120 | Balandlik (mm): 180 | Ogʻirlik (kg): 0.297

• ISBN: 978-5-17-103284-5

*Ushbu Rossiyadan keltirilgan, eng qattiq bosma sanʼat standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.

Tavsif

U — Dirk Jentli, xususiy detektiv, yoʻqolgan uy hayvonlarini qidirish va meros toʻgʻrisidagi sud ishlarida oraliqlarda olamni muqarrar halokatdan qutqaradi. U telekinez va kvant mexanikasi bilan qiziqadi, shuningdek, hayoti davomidagi ishini mohirlik bilan olib boradi, uning ishtirokchilari — vannadagi ot, zinapoyadagi divan, Angliya qiroli George III bilan suhbatlashgan professor va robot-ruhoniy...

Toʻplamga Dirk Jentlining detektiv agentligi va «Ruhning uzoq, aqldan ozgan choy ichishi» nomli ironik ilmiy-fantastik romanlar — bu quvnoq tergovchi haqidagi tsiklning birinchi qismlari kiritilgan. Ularning syujetlari mayda tafsilotlarga boy boʻlib, ular sogʻlom fikrga olib keladi: tasodiflar baribir boʻlmaydi. 2016-yilda Duglas Adamsning ushbu kitoblar seriyasi asosida Elayja Vud bosh rolni ijro etgan madhiyali bir xil nomdagi serial chiqdi.

Annotatsiya

Sizga na politsiya, na diplomlangan psixiatr, na Kembrij professori yordam bera olmagan joyda Dirk Jentlining detektiv agentligi — ajralish jarayonlari, yoʻqolgan mushuklar va boshqa olamlardan kelgan odamzodlarning eng yirik mutaxassisi ish boshlaydi.

Kim, agar u boʻlmasa, zamonaviy dunyoning murakkab savollariga javob beradi:

Mushuk va Kolrij kvant mexanikasi va «Chesterfild» uslubidagi divan bilan nimasi umumiy?

Oʻlgan odam tuhmat uchun sudga berishi mumkinmi?

Va haqiqatan ham har birimizning ongsizligida har qanday vazifani hal qilishga tayyor boʻlgan daho yashaydimi — hatto dastlab yechimga ega boʻlmagan masalani ham?

Mundarija

– Dirk Jentlining detektiv agentligi, roman

Tarjima: O. Korchevskaya

Ekranlashtirishlar (adaptatsiyalar)

Dirk Jentli (serial), 2012

Iqtiboslar

- «Men borishni niyat qilgan joyimga borolmayman, lekin oʻylaymanki, men kerakli joyda ekanman.»

- «Yorugʻlik bor. Yer tortishish kuchi ishlaydi, — dedi u qalamni polga tashlab. — Qolganini qandaydir yoʻl bilan hal qilamiz.»

- «Har doim biror narsaga umid qilasiz — biriga emas, shunda boshqasiga. Mening maslahatim — tinchingizni oling. Umidlar bilan toʻlib-toshgan hayot qiyin. Uning mevalari — qaygʻu va hafsalasi pir boʻlish. Ayni damda va shu yerda rohatlanishni oʻrganing.»

Muallif haqida:

Adams Duglas

(ingl. Douglas Noël Adams; 11-mart 1952, Kembrij — 11-may 2001, Santa-Barbara, Kaliforniya) — ingliz yozuvchisi, dramaturg va ssenariy muallifi, hazil-mutoyiba ilmiy-fantastik asarlar muallifi.

Kitob haqidagi oʻquvchilar fikrlari (ochiq manbalardan olingan):

- «Men Adamsning „Galaktikaga avtostop bilan“ kitobini oʻqiganman, birdaniga uch kitobni qiziqish bilan oʻqidim, lekin bu kitob menga yanada koʻproq yoqdi. Balki, sababi shundaki, bu yerda detektiv unsuri bor va personajlar menga yanada ekssentrik va yorqinroq koʻrinadi. Men mutlaqo aqldan ozgan odamlarni yaxshi koʻraman. Aynan shunday odamlar bilan oʻzini oʻzi boʻlish mumkin. Mana shu kitobdagi har bir personaj biroz jinnilikka ega. Va bu haqiqiy dunyo bilan allegoriya ekanligini aniq koʻrsatadi: chindan ham, sof aqlimizda hech boʻlmasa ham bitta hasharot yoʻqmi? Hammamiz aqldan ozgandirmiz, lekin hech qachon buni tan olmaymiz.»

- «Dirk Jentli, agar siz unga hozir shunday nom bilan uchrasangiz, kapalak qanotining tebranishi nafaqat dunyoning boshqa burchagida dovul koʻrsatishiga, balki gazetaning yoʻqolishiga, isparak narxlarining koʻtarilishiga va kotibaning muvaffaqiyatsiz kiyimiga olib kelishi mumkinligiga ishonchim komil. Yagona qiyinchilik — bunday yondashuvda oʻz detektiv agentligingizdan pul topish. Aslida, Dirk tergov oʻtkazmaydi (chunki uning dunyosida xulosalar zanjiri uch yoshli bolaning chizmalari kabi koʻrinadi), balki kuzatadi va mos javobni kutadi. Bunday donishmand-dao, faqat har xil maishiy qulayliklarni chin dildan sevadigan. Masalan, toza muzlatgich va yangi pitsa.»

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Adams Duglas

Tarjimon: Bakanov Vladimir Igorevich

Nashriyot: AST

Seriya: Eksklyuziv klassika

Muhit: Yumshoq | Gazeta qogʻozi 76/45

Sahifalar: 576

Ogʻirlik: Kenglik (mm): 120 | Balandlik (mm): 180 | Ogʻirlik (kg): 0.297

ISBN: 978-5-17-103284-5