• Muallif: Palanik Chak
• Tarjimon: Kormiltsev Ilya Valeryevich
• Nashriyot: AST
• Seriya: Eksklyuziv klassika
• Muharrir: Yumshoq | Qogʻoz tipografik pukhlay 76/60
• Sahifalar: 256
• Ogʻirlik: Eni (mm): 115 | Balandligi (mm): 180 | Ogʻirligi (kg): 0.178
• ISBN: 978-5-17-147507-9
*Ushbu nashr Rossiyadan keltirilgan, eng qattiq bosmaxona sanʼati standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.
Tavsif
«Boylitsovskiy klub» – Chak Palanikning eng mashhur romani. Hammamiz rejissyor Devid Fincher tomonidan suratga olingan, Bred Pitt bosh rolni oʻynagan filmni eslaysizmi? Aynan shu kitob asosida. Bu – chaqiriq romani, hammaga qaramay va hamma narsaga qarshi yaratilgan roman boʻlib, unda gʻazablangan, nimani qilish mumkin va nimani yoʻq, yaxshilik va yomonlik qayerda, kim oʻzlari va kim ularni oʻrab turgani haqida tasavvurini yoʻqotgan avlod tasvirlangan. Palanik oʻzining «Boylitsovskiy klub»ini yangi «Buyuk Getsbi» deb ataydi. Ular qanday – XX asr oxiridagi Getsbilar?
Ekranizatsiyalar (moslashuvlar)
1999 - «Boylitsovskiy klub» / Fight Club (AQSh, Germaniya)
Qiziqarli faktlar
Asos qilib olingan hikoya «Pursuit of Hapiness» toʻplamida chop etilgan shu nomli hikoyadir. Shuningdek, «Boylitsovskiy klub»ga Palanikning birinchi, hech qachon nashr etilmagan romani «Insomnia: If You Lived Here, You’d Be Home Already»ning kichik bir qismi kiritilgan.
«Boylitsovskiy klub» Palanikning nashr etilgan ilk kitobi edi. Uni yozganida, muallif «barcha noshirlarni qaqshatish uchun» yozgan edi, ular uning birinchi ikki romanini rad etishgan. Palanikning oʻzi hayratda qolgan holda, maksimal darajada qattiq va provokatsion boʻlgan «Boylitsovskiy klub» W. W. Norton Company korporatsiyasining qiziqishini uygʻotdi va 1996-yilda kitob kitob doʻkonlarining javonlariga chiqdi.
Pornofilmlardan kadrlarni turli melodramalar va oilaviy komediyalar lentasiga yopishtirish gʻoyasini Palanik oʻzi oʻylab topmagan, balki oʻzining bir kinomexanik doʻstidan olgan, u haqiqatan ham shunday qilib koʻngil ochgan. Bundan tashqari, rejissyor Devid Fincher ham, kinomexanik yordamchisi boʻlib ishlagan vaqtida, oʻzining shaxsi qanday qilib shunday ishlar qilayotganini koʻrganini aytgan.
Iqtiboslar
- «Faqat hamma narsani yoʻqotganimizda, erkinlikka ega boʻlamiz.»
- «Mukammallikka erishish uchun ter toʻkish kerak, lekin bir daqiqalik mukammallik barcha saʼy-harakatlarni oqlaydi.»
Muallif haqida:
Palanik Chak
Chak Palanik – zamonaviy amerikalik kult yozuvchi.
1996-yilda Ch. Palanik «Boylitsovskiy klub» romanini yozdi, bu unga mashhurlik va «kontrmadaniyat otasi» unvonini keltirdi.
Muallifning eng mashhur kitoblari – «Nevidimki», «Udush» va «Kolybelnaya».
Oʻquvchilarning nashr haqidagi sharhlari (ochiq manbalardan olingan):
- «Kitobning asosiy gʻoyasi – konformizm va isteʼmolchi jamiyatga qarshi kurash boʻlib, u ajoyib energiya va sarkazm bilan yetkazilgan. Palanik oʻquvchi kutganlarini mohirona oʻynaydi, anʼanaviy normalik va ogʻish haqidagi tasavvurlarni agʻdarib tashlaydi. Bu taranglik va oldindan aytib boʻlmaydiganlik hissi yaratib, soʻnggi sahifagacha qiziqtirib turadi.»
- «Bu kitobni toʻgʻri baholamaslik mumkin emas. Sifatli matn (darhol usta oʻz ishini qilayotgani seziladi), odatiy boʻlmagan syujet (va umuman bunday narsa qanday qilib oʻylab topilishi mumkin), aniq muhim ijtimoiy muammo koʻtarilgan va mohirona sarkazm aralashtirilgan.»
- «Goʻzallik nima? Boylitsovskiy klubni oddiygina oʻqiysan. Yaxshi yoki yomon yozilganini oʻylamaysan. Sharhda nima yozish kerakligini belgilab qoʻymaysan. Va tahlil qilish istamaysan. Faqat har doim Palanikni oʻqishga hohlagan boʻlarding, u bitta kitob bilan yuragingni oʻyib, tepaga yaxshi yoʻl-yoʻlakay yopishtirib, har doim biror narsani ichidan tashqariga aylantirib, shu bilan birga chiroyli qilib qoʻyadi.»
- «Men filmni koʻrmaganim uchun syujet burilishlaridan chinakam taassurot qoldim. Oʻzi hikoya juda qiziqarli, garchi kichik boʻlsa ham. Palanik minimalist, shuning uchun kitob oson va tez oʻqiladi, tavsiflar juda yorqin va mazmunli. Garchi bosh qahramon katta boʻlsa ham, Boylitsovskiy klub juda oʻsmirlarcha tuyuladi. Balki, maksimalizm va soxta irratsional xatti-harakatlar tufayli, lekin unda halokat va quvonch atmosferasi hukmron.»
- «Men «Boylitsovskiy klub»ni oʻn yildan koʻproq vaqt oldin birinchi marta oʻqib boʻlgach, menga Tayler Dyorden nega paydo boʻlganini soʻrashganda, javob topa olmasdim. Endi esa koʻzim oldida turli qismlar goʻzal tarzda butun bir hikoyaga yigʻilib, maʼno kasb etdi.»
- «Menga deyarli hamma narsa yoqdi. Kitobni filmni koʻrishdan oldin oʻqiganim uchun nihoyatda xursandman va oxiri qanday tugashini bilmaganim uchun yanada koʻproq xursandman. Aks holda effekt butunlay boshqacha boʻlar edi.»
- «Yozilish uslubi loʻnda va toʻgʻri. Kitob qora yumor va ironiya bilan sugʻorilgan boʻlib, oʻqishni bir vaqtning oʻzida ogʻir va qiziqarli qiladi. Roman esda qoladigan iqtiboslar va yorqin obrazlar bilan toʻla boʻlib, uzoq vaqt xotirda qoladi.»
- «Boylitsovskiy klub – bu shoh asar. Oʻquvchida insonning eng tubigacha tushish motivatsiyasini tushunish uchun ruxsat etilganidan koʻproq imkoniyat bor. Terrorizm, teraktlar, qotillik, uyushgan jinoyatchilik – bu hammasini tashkilotchining koʻzlari bilan koʻring.»
- «Bu zamonaviy hayotning ekzistensial tashvishi va xaos oʻrtasidagi identifikatsiya qidirishlarining intuitiv va provokatsion tadqiqotidir. Roman oʻzining innovatsion hikoya uslubi va qorongʻu-satirik ohang bilan ruhning chuqurligiga kirib boradi.»
Kitob haqida qisqacha:
Muallif: Palanik Chak
Tarjimon: Kormiltsev Ilya Valeryevich
Nashriyot: AST
Seriya: Eksklyuziv klassika
Muharrir: Yumshoq | Qogʻoz tipografik pukhlay 76/60
Sahifalar: 256
Ogʻirlik: Eni (mm): 115 | Balandligi (mm): 180 | Ogʻirligi (kg): 0.178
ISBN: 978-5-17-147507-9

