«Bo‘rondan so‘ng» (After the Storm) — raqib xokkey shaharchalari aholisi haqidagi trilogiyaning yakuniy qismi bo‘lib, undan avval «Beartown» va «Us Against You» kitoblari nashr etilgan.
Barchaning ortda qoldirishga va unutishga urinayotgan o‘sha voqealarga ikki yil bo‘ldi. Maya Andersson va Benji Ovich o‘z shaharlariga qaytib, yaqin do‘stlari bilan yana birga bo‘lishadi. Ular Beartownda nekbinlik va aniq maqsad sari intilish muhitini his etadilar; bu muhit ko‘l bo‘yida barpo etilgan muhtasham yangi muz saroyida o‘z aksini topgan. Biroq kuchli bo‘ron oqibatlari keltirib chiqargan muammolar Beartown va qo‘shni Hed shaharchasi o‘rtasidagi eski raqobatni qayta avj oldiradi — muz maydonida boshlangan bu raqobat hech qachon faqat shu doirada cheklanib qolmaydi.

