Yer, Suv, Olov, Shamol va Bo‘shliq kitoblari — ushbu ajoyib asarning turli qismlariga yaponlarga xos o‘ziga xos she’riy ruh bilan yo‘g‘rilgan ana shunday nomlar berilgan. Asar muallifi uchun urush va falsafa — xuddi haqiqiy samurayda bo‘lgani kabi — bir-biridan ajralmas tushunchalar edi. "Besh halqa kitobi" strategiya va qilichbozlik san’ati bo‘yicha qo‘llanma vazifasini o‘taydi. Shunga qaramay, u keng kitobxonlar ommasini o‘ziga jalb etadi; unda bayon qilingan usullarni biznes kabi turli sohalarda ham qo‘llash mumkin. Ehtimol, aynan shu sababli ham "Besh halqa kitobi" bugungi kunda butun dunyo bo‘ylab samuraylar tarixi va an’anaviy yapon madaniyati ixlosmandlari orasida o‘z mashhurligini saqlab qolayotgandir?

