Цель перевода на наш родной язык романа-эпопеи "Властелин колец," являющегося неотъемлемым продолжением романа "Хоббит, или Возвращение," написанного британским писателем Джоном Рональдом Руэлем Толкиным (1892-1973), заключается не в пропаганде магии или колдовства, а в дальнейшем укреплении веры молодежи в добро, справедливость, истину и любовь, а также в повышении их любви к своей родине.
Если вы прочтете это произведение от начала до конца, то поймете, насколько трудной и сложной задачей является борьба за независимость Родины и ее освобождение от захватчиков.
Читая произведение, молодые читатели, несомненно, узнают о многих аспектах сложной жизни, ее хороших и плохих сторонах, ее черном и белом, вечной борьбе между злом и добром, знакомятся с интересной информацией и расширяют свои знания.

