Удивительный волшебник Страны Оз = The Wonderful Wizard of Oz. 1-й уровень. Фрэнк Баум

• Автор: Фрэнк Баум

• Издательство: Издательство «Эксмо»

• Серия: Английский в адаптации: чтение и аудирование

• Переплёт: Мягкая обложка | Бумага писчая 60/60

• Страниц: 224 (Офсет)

• Формат: 138x200 мм | Толщина: 10 мм | Вес: 0.201 кг

• ISBN: 978-5-699-93866-7

*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартами искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

Унесенная ураганом Дороти оказывается в волшебной стране. Ее ждут новые друзья и множество приключений. Дорога домой будет долгой… и очень интересной!

Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы! Читая и слушая текст, а также выполняя упражнения на чтение, аудирование и новую лексику, читатели качественно улучшат свой английский. Они станут лучше воспринимать на слух английскую речь, и работа с текстами станет эффективнее. Аудиозапись начитана носителями языка.

Книга предназначена для изучающих английский язык на начинающем уровне.

История

Иллюстратор первого издания: W. W. Denslow. Издатель: George M. Hill. Позже переиздано другими издателями под названиями «The New Wizard of Oz» и «The Wizard of Oz» с небольшими изменениями в тексте.

Экранизации (адаптации)

«Волшебник страны Оз» / The Wizard of Oz (1939, США, реж: Виктор Флеминг, Мервин ЛеРой, Ричард Торп, Кинг Видор)

«Оз: Великий и Ужасный» / Oz: The Great and Powerful (2013, США, реж: Сэм Рэйми)

Волшебник страны Оз (1982)

«Волшебник из страны Оз» Л. Фрэнка Баума» / L. Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz (2014, США, реж: Клэйтон Спинни)

Цитаты

- «There is no place like home.»

- «The true courage is in facing danger when you are afraid.»

- «I shall take the heart, for brains do not make one happy, and happiness is the best thing in the world.»

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

- «Сколько экранизаций, сколько интерпретаций, сколько реплик. Но оригинальное произведение лучше всего.»

- «С самого детства я знакома с прекрасной книгой Волкова «Волшебник Изумрудного города», и вот сейчас мне пришло в голову, что до сих пор первоисточник этого произведения был для меня чем-то неизвестным. Вот я и решила наконец-то исправить этот недочет. Сначала мне казалось, что повесть больше похожа на сценарий для фильма или мультика - уж больно коротко все описано. Понятно, что от детской книги не стоит ждать описаний в стиле Толстого, но слишком уж все было сосредоточено на действиях, практически без описания переживаний. Хотя по идее именно эмпатию и воспитывает подобная литература в детях. Ближе к середине книги то ли я уже вчиталась, то ли действительно герои стали больше чувствовать, но ситуация переменилась и больше мне не резала глаза. «Волшебник страны Оз» очень классическая, даже архетипичная история про девочку, которая с помощью своих помощников разрешает свои проблемы, идет к цели и параллельно взрослеет, меняется ее характер. Кстати, насколько я понимаю, обычно в таких произведениях путь взросления проходит юноша, так что интересно, почему Баум решил сделать именно девочку героиней. И действительно, Дороти взрослеет за это время, привязывается к новым знакомым, готова с пониманием относиться к волшебнику и простить его, хотя он тут самый неоднозначный персонаж. Пожалуй, больше всего меня добило, что он дал задание маленькой девочке пойти в другую страну и убить злую волшебницу. Вот так вот просто. В целом, все равно наша версия мне все-таки ближе и роднее. Хотя интересно, что бы я сказала, если бы именно «Волшебник страны Оз» попался мне в детстве в руки.»

О книге кратко:

Автор: Фрэнк Баум

Издательство: Издательство «Эксмо»

Серия: Английский в адаптации: чтение и аудирование

Переплёт: Мягкая обложка | Бумага писчая 60/60

Страниц: 224 (Офсет)

Формат: 138x200 мм | Толщина: 10 мм | Вес: 0.201 кг

ISBN: 978-5-699-93866-7