Стрелок, Автор: Стивен Кинг

• Автор: Стивен Кинг

• Переводчик: Покидаева Татьяна Юрьевна

• Издательство: АСТ

• Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/55

• ISBN 978-5-17-107841-6

• Редакция: Neoclassic

• Серия: Эксклюзивная классика

• Вес: 0.183 кг | Страниц: 288 | Размер: 115 х 180 x 22.17 мм

*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартам искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

«А вдруг ты выглянешь и обнаружишь, что вся наша Вселенная — это только частичка атома какой-нибудь тонкой травинки? И тогда, может быть, ты поймешь, что, сжигая в костре одну лишь хворостинку, ты превращаешь тем самым в пепел неисчислимое множество бесконечных миров. Что мироздание — это не одна бесконечность, а бесконечное множество бесконечностей»...

Героическое фэнтези «Стрелок» открывает культовую серию американского писателя Стивена Кинга «Темная Башня», которую автор называл своим лучшим творением. В цикл органично вплетены большая доля научной фантастики и мистики, ужасы и декорации вестерна. По словам Кинга, на создание истории его вдохновил «Властелин Колец» Джона Толкина, а прообразом главного героя стал актер Клинт Иствуд.

К написанию «Стрелка» автор приступил еще в 1970 году. Закончил его он лишь десять лет спустя. А через тридцать два года литературный мир увидел полностью завершенную серию из восьми книг о легендарном стрелке.

В 2017 году на экраны вышел фильм ужасов «Темная Башня», где главные роли исполнили Идрис Эльба и Мэттью Макконахи. «Это не совсем мой роман, но это тот дух и тон. И я очень счастлив», — отзывался об экранизации Кинг.

Аннотация

Юный Роланд — последний благородный рыцарь в мире, "сдвинувшемся с места". Ему во что бы то ни стало нужно найти Темную Башню — средоточие Силы, краеугольный камень мироздания. Когда-нибудь он отыщет эту Башню, а пока ему предстоит долгий и опасный путь — путь по миру, которым правит черная магия, по миру, из которого порой открываются двери в нашу реальность...

История

Кинг начинал свой цикл, вдохновленный поэмой Роберта Браунинга «Чайльд-Роланд дошёл до Тёмной Башни», романом «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина, и «спагетти-вестернами» 70-х годов XX века. В «Послесловии» к первой редакции романа автор пишет, что влияние на написание «Стрелка» оказал и роман К. Саймака «Кольцо вокруг Солнца». Во «Введении» ко второй редакции романа Кинг уточняет, что основным вдохновившим его вестерном был «Хороший, плохой, злой» с Клинтом Иствудом.

В творчестве Кинга есть две ранние предпосылки к созданию истории о Роланде. Это, во-первых, стихотворение «Тёмный человек» (англ. The Dark Man), написанное ещё в 1969 году. Описанный в этом стихотворении «тёмный человек» соотносится с образом одного из главных антагонистов «Тёмной Башни», Рэндалла Флэгга. Правда, в «Стрелке» Рэндалл Флэгг появился ретроспективно: изначально человек в чёрном, Уолтер, замышлялся Кингом как отдельный персонаж, и только в процессе работы над циклом автор решил, что он и Рэндалл — одно лицо. Имя «Рэндалл Флэгг» не упоминается даже во второй редакции романа.

Во-вторых, это сатирический вестерн «Слейд» (англ. Slade), написанный Кингом в 1970 году. Первый абзац «Слейда» практически полностью совпадает со сценой прибытия Роланда в город Талл, описанной в «Стрелке». В «Слейде» есть также эпизоды, подобные описанным во второй и четвёртой книгах цикла.

В «Послесловии» к первой редакции Кинг пишет, что работал над «Стрелком» в течение двенадцати лет. По его словам, первый вариант «Стрелка» был написан на особенной бумаге, которую Кинг нашёл вместе с ещё двумя людьми, своей будущей женой и её тогдашним ухажером. Кинг взял стопку зелёной бумаги, Табита Спрюс — голубой, третий — желтой. Все трое потом стали профессиональными писателями. Начало романа было написано в марте 1970 года, глава «Оракул и горы» — во время работы над романом «Жребий» (изданном в 1975 году), сцена гибели Джейка — во время работы над романом «Сияние» (изданном в 1977 году), а закончен роман был в 1980 году. Кинг упоминал, что опасается не дожить до завершения эпопеи, но не может предоставить читателям краткий синопсис «Тёмной Башни», так как точно не знает, что будет дальше.

Во «Введении» ко второй редакции романа Кинг пишет, что хотел написать «самую длинную популярную книгу в истории», но ему это так и не удалось, хотя он «честно пытался».

У Стивена Кинга две редакции романа «Стрелок». Одна вышла в 1982 году, а вторая — переработанная — в 2003 году. Редакцию 2003 года Кинг более тесно связал со своими книгами вышедшими после первой редакции 1982 года. Татьяна Покидаева переводила и старую и новую редакции.

Интересные факты

В книге упоминается название родного феода Роланда — Новый Ханаан, а в последующих — название родного города стрелка — Гилеад. Ханаан и Гилеад (Галаад) — ветхозаветные названия исторических областей современного Израиля.

В книге есть фактическая ошибка, относящаяся к физике элементарных частиц, не исправленная во второй редакции. Человек в чёрном, рассказывая Роланду об устройстве Вселенной, утверждает, что: «…сами атомы состоят из ядер и вращающихся частиц — протонов и электронов» (англ. The atoms themselves are composed of nuclei and revolving protons and electrons). Ещё в первой половине XX века было известно, что атом состоит из положительно заряженного ядра, которое включает в себя протоны и нейтроны, и отрицательно заряженных электронов, которые условно можно назвать «вращающимися» вокруг него, то есть, утверждение о вращении протонов вокруг ядер не соответствует действительности.

На немецком языке роман издавался под названием Schwarz («Чёрный», имеется в виду «человек в чёрном»), на испанском — La hierba del diablo («Бес-трава»), на итальянском — L’ultimo cavaliere («Последний рыцарь»), на польском — Roland («Роланд»), на украинском — «Шукач» («Искатель»).

Когда Кинга просят расписаться на издании «Стрелка», он обычно пишет фразу «Добро пожаловать на этот странный, странный запад» (англ. Welcome to the weird, weird West!)

Награды

До 1982 года две первые главы романа номинировались как отдельные повести:

Locus, 1979 — лучшая повесть (novelette) — разделено восьмое место с повестью другого автора (Томас М. Диш (англ. Thomas M. Disch), The Man Who Had No Idea); оценивалась отдельно повесть «Стрелок» (ставшая потом первой главой романа).

Nebula, 1981 — лучшая повесть (novelette); оценивалась отдельно повесть «Дорожная станция» (ставшая потом второй главой романа).

Locus, 1981 — лучшая повесть (novelette) — третье место; оценивалась отдельно повесть «Дорожная станция».

Роман целиком на премии не номинировался.

Экранизации

Произведение Стивена Кинга "Стрелок", входящее в цикл "Тёмная башня", было экранизировано несколько раз. Основные экранизации включают:

Тёмная башня (2017) - фильм, режиссёр Николай Арсель. В главных ролях снялись Идрис Эльба (Роланд Дискейн / Стрелок) и Мэттью Макконахи (Уолтер Падик / Человек в чёрном). Фильм представляет собой адаптацию и продолжение оригинального сюжета книг о Тёмной башне.

Тёмная башня (мини-сериал, в разработке) - в настоящее время разрабатывается мини-сериал, который также будет основан на цикле "Тёмная башня", включая элементы из "Стрелка" и других книг.

Кроме того, существует множество слухов и проектов, связанных с экранизациями других частей цикла, однако конкретные детали и даты выхода пока не подтверждены.

Об авторе:

Стивен Кинг — популярный современный писатель, родившийся 21 сентября 1947 года в Портленде, штат Мэн. Он известен как "Король ужасов" благодаря своим произведениям в жанрах ужасов, триллеров и фантастики. Автор свыше пятидесяти романов, двухсот рассказов, нескольких книг в жанре нонфикшен и многочисленных эссе. Многие произведения автора экранизированы для большого экрана или телевидения.

Основные факты о Стивене Кинге:

Жанры: Ужасы, триллер, фантастика, фэнтези, драма.

Карьера: Кинг начал писать в молодом возрасте и стал известным благодаря своим бестселлерам. Его первый крупный успех пришел с романом "Кэрри" (1974).

Продажи: Продано более 350 миллионов экземпляров его книг, что делает его одним из самых продаваемых авторов в мире.

Награды: Обладатель множества литературных премий, включая премии Брэма Стокера и О. Генри.

Экранизации: Многие его произведения были адаптированы в фильмы и сериалы, включая такие известные работы, как "Побег из Шоушенка", "Сияние" и "Оно".

Личная жизнь: Кинг пережил серьезные травмы в результате аварии в 1999 году, что повлияло на его творчество и жизнь.

Стивен Кинг продолжает писать и оставаться влиятельной фигурой в литературе и кино, создавая истории, которые исследуют человеческую природу и страхи.

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

«Самый атмосферный роман из всего цикла Темная башня. Атмосфера притягательности и очарования постапокалиптического мира.»

«Это отличное дорожное приключение, с атмосферой вестерна и в сеттинге постапокалипсиса Мне понравилось; я не вымучивал каждую строчку, не скучал и не испытывал никакого дискомфорта! Размеренная подача сюжета вполне в стиле Стивена Кинга, окружающий мир вызвать интерес, главный герой не ходячий стереотип, что ещё нужно для счастья? Жаль только, что книга тонкая, осваивается за день-два неторопливого чтения.»

«Мистический вестерн

Это... Необычный Стивен Кинг. Не то чтобы я особый знаток его творчества, но «Стрелок» определённо не похож ни на что из прочитанного мною до этого у автора.

Начало цикла «Тёмная Башня» я бы назвала мистическим вестерном. Интересно, такой жанр существует?.. В любом случае, завязка интригующая. Не могу сказать, что читала взахлеб, но цикл продолжать однозначно буду. Тем более, что сам Кинг в предисловии к «Стрелку» говорит, что через первые две книги этой большой истории надо «продраться», а уж дальше — увлекательнее. Поверю на слово.

Плюсы

- необычное, гипнотизирующее начало;»

"Кинг — один из самых любимых авторов, и цикл 'Тёмная Башня' читаю с большим энтузиазмом и наслаждением. Захватывающий сюжет, интересные персонажи и необычное повествование про иные миры и путешествие по ним героев. Лично я не нашёл никаких минусов, всё понравилось."

"Первая часть цикла Стивена Кинга завораживает своим лаконичным стилем повествования и оптимальным балансом динамики сюжета и объема текста. 'Стрелок' - это начало мощного цикла, который обязательно стоит прочитать, чтобы открыть для себя другого Кинга."

«Первая книга из цикла "Темная башня" , повествующая лишь о приключениях главного героя,Роланда - стрелка. Основное повествование ведётся в настоящем времени, но есть и флешбеки , которые нам рассказывают о прошлом Роланда, о его становлении стрелком. Довольно интересный сюжет и завязка.»

"Первая часть этой истории — 'Стрелок' — поразила меня. Язык Стивена Кинга как всегда на высоте, и книга задаёт много вопросов, на которые хочется получить ответы. Это начало великого путешествия Роланда к Тёмной Башне."

«Эксклюзивная классика - это серия-находка))) Вот могут, когда хотят. Бюджетный, и что важно, качественный вариант издания. Хорошая обложка и все в одном формате и размере. Это возможность ознакомиться с интересующими произведениями в бумажно варианте.»

«"Стрелок" - третья книга Стивена Кинга в серии "Эксклюзивной классики". Как и предыдущие книги, оформление романа выполнено достойно - хорошая обложка, белый офсет, шрифт не мелкий.

Рекомендую приобрести ценителям автора и серии!»

«Это третья книга, которую я читаю у Стивена Кинга, и могу сказать, что она она понравилась мне ещё больше, чем предыдущие, хоть я ожидал, почему-то, что книга будет проходной. Не знаю как выразиться, но эту книгу читать одно удовольствие, я читал ее на одном дыхании, будто бы смотрел фильм. Мне очень понравились вселенная, которую создал в Кинг. В дальнейшем я собираюсь прочитать весь цикл книг "Темная башня" Вообще, прочитав эту книгу я понял, что Стивен Кинг - это мой писатель, и потихоньку я собираюсь его прочитать всего, а книг у него не мало, как я знаю. Эта книга мне очень понравилась, сама атмосферность, как будто смотришь фильм про постапокалипсис.»

«"Стрелок" первое книга Кинга, которая случайно попала ко мне в руки. До этого как-то не решалась взяться хоть за одну историю Стивена Кинга, но мне настойчиво советовали к прочтению и не смогла отказать. С первых же страниц история затянула меня в свой интересный и интригующий мир. До поздней ночи не могла оторваться, чтобы узнать что же будет в конце. Считаю, что не зря потратила время и деньги. Осталась довольна данным произведением до сих пор под впечатлением. Теперь коллекционирую книги Стивена Кинга и каждая новая история захватывает, обволакивая тонким слоя интриги, оригинальностью и свежестью. В общем, всем советую данную книгу. Приятного чтения.»

О книге кратко: 

Автор: Стивен Кинг

Переводчик: Покидаева Татьяна Юрьевна

Издательство: АСТ

Редакция: Neoclassic

Серия: Эксклюзивная классика

Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/55

Вес: 0.183 кг. | Страниц: 288 | Размер: 115 х 180 x 22.17 мм

ISBN 978-5-17-107841-6