Страшные Соломоновы острова, Джек Лондон

• Автор: Лондон Джек

• Переводчики: Хинкис В. А., Березина Э., Шишмарева Е. М., Лорие М. Ф., Клягина-Кондратьева М. И., Курелла В. Н., Гальперина Р. М., Осина Т. А., Емельянникова Н. Л., Галь Н.

• Издательство: АСТ

• Редакция: Neoclassic

• Серия: Эксклюзивная классика

• Переплёт: Мягкий | Бумага газетная 76/45 55%

• Вес: Ширина (мм): 115 | Высота (мм): 181 | Вес (кг): 0.292

• ISBN: 978-5-17-145400-5

*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартами искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

Джек Лондон был одним из первых американских авторов, ставших международной знаменитостью и сколотивших на писательстве состояние. Он также был новатором в жанре, который позже стал известен как научная фантастика. В «Страшные Соломоновы острова» вошли три авторских сборника: «Рассказы рыбачьего патруля», повествующие о людях, которые держали судьбу в собственных руках, «Рассказы Южных морей», посвященные еще относительно слабо затронутым западной цивилизацией в начале ХХ века Полинезийским островам и «Сын Солнца», рассказывающий о похождениях одного из любимых персонажей автора – благородного авантюриста Дэвида Грифа.

Аннотация

В эту книгу вошли три авторских сборника Джека Лондона – «Рассказы рыбачьего патруля», носящие автобиографический характер, «Рассказы Южных морей», посвященные еще относительно слабо затронутым западной цивилизацией в начале ХХ века Гавайям, и «Сын Солнца», посвященный похождениям одного из любимых персонажей автора – благородного авантюриста Дэвида Грифа. Браконьеры и пираты, ловкие китайцы и имеющие сложные и неоднозначные отношения с законом греки, хитрые контрабандисты и циничные аферисты всех мастей, ловцы жемчуга и наивно-хитроватые туземцы-канаки, смуглые красавицы островитянки и стальные белые мужчины с револьверами на поясе, с легкостью пускающие их в ход, но прежде всего – приключения, приключения и еще раз приключения, смертельно опасные и остроумно смешные, но неизменно увлекательные.

Пять причин купить

1. От автора культовых романов «Белый клык», «Морской волк» и «Мартин Иден»; 2. Рассказы Джека Лондона — эталон короткой приключенческой прозы; 3. Большинство героев взято из реальной жизни автора; 4. Три сборника рассказов под одной обложкой; 5. Идеальный подарок для любителей приключений.

Содержание

– Рассказы рыбачьего патруля

– Белые и жёлтые, рассказ Перевод: Виктор Хинкис стр. 5-19

– «Король греков», рассказ Перевод: Эстер Березина стр. 19-35

– Набег на устричных пиратов, рассказ Перевод: Эстер Березина стр. 35-52

– Осада «Ланкаширской королевы», рассказ Перевод: Эстер Березина стр. 52-70

– Уловка Чарли, рассказ Перевод: Елизавета Шишмарёва стр. 70-88

– Деметриос Контос, рассказ Перевод: Эстер Березина стр. 88-106

– Желтый платок, рассказ Перевод: В. Хикинс стр. 106-124

– Рассказы южных морей

– Дом Мапуи, рассказ Перевод: Мария Лорие стр. 127-158

– Зуб кашалота, рассказ Перевод: М. Клягина-Кондратьева стр. 159-172

– Мауки, рассказ Перевод: В. Курелла стр. 173-196

– Ату их, ату!, рассказ Перевод: Ревекка Гальперина стр. 196-214

– Язычник, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 214-244

– Страшные Соломоновы острова, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 244-267

– Неукротимый белый человек, рассказ Перевод: Ревекка Гальперина стр. 267-281

– Потомок Маккоя, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 281-324

– Сын солнца

– Сын солнца, рассказ Перевод: Н. Емельянникова стр. 327-355

– Великая гордыня Алиозия Панкберна, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 356-385

– Дьяволы на Фуатино, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 385-425

– Шутники с острова Нью-Гиббон, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 425-447

– Скромный счет для Суизина Холла, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 447-474

– Ночь на Гобото, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 474-499

– Перья солнца, рассказ Перевод: Татьяна Осина стр. 499-534

– Жемчуг Парлея, рассказ Перевод: Нора Галь стр. 534-573

Цитаты

- «Ничего нет проще, как дать объяснение, которое ничего не объясняет.» - «Пусть настанет конец света, вы все равно будете торговать.» - «Всегда лучше платить за товары наличными, чем брать в кредит.»

Об авторе:

Американский писатель, известный в первую очередь как автор приключенческих романов и рассказов. Родился в Сан-Франциско. Жил с 1876 по 1916 год. Джек Лондон сменил множество профессий. Школьником он продавал газеты, расставлял кегли и подрабатывал уборщиком. В юношестве трудился на консервной фабрике и незаконно ловил устриц, что, впрочем, не помешало ему служить в рыбацком патруле и потом стать матросом. Поступив в Калифорнийский университет, Джек Лондон решил связать судьбу с литературой. Он много путешествовал. Даже отправился на Аляску в поисках золота. Со временем увлекся идеями социализма. Богатый жизненный опыт писателя отразился в его произведениях. Он описывал человека в трудных, даже невыносимых обстоятельствах так реалистично, что не остается сомнений — многое из этого он пережил сам.

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

- «Джек Лондон один из моих любимых писателей и с помощью этого сборника я смогла открыть для себя его малую прозу с другой стороны (впервые читала не северные рассказы)Это было невероятно! Некоторые рассказы запомнились особенно ярко. Каждый рассказ особенный и самобытный,некоторые действительно навивают ужас,а другие вызывают улыбку.Замечательный сборник!» - «Очередной хрестоматийный рассказ Лондона. История о том, что шутки над глупцами могут завести далеко и слава богу, что все относительно хорошо заканчивается. Вообще, весь сбоник прекрасен, но этот рассказ меня зацепил и оставил в раздумьях надолго. Умел Лондон подать главную идею таким образом, что читаешь и отзеркаливаешь, примеряя на себя те или иные ситуации. И ведь каждый из нас если и не бывал в шкуре Берти, но мог побывать. А еще рассказ по-настоящему смешной.» - «Короткий рассказ о том, что значит быть джентльменом и как может выглядеть мужское воспитание. Данный рассказ обязательно нужно читать в подростковом возрасте, советуйте его юношам, своим друзьям, сыновьям или даже отцам. Здесь показано как мужчины своим примером, словами и действиями показывают правила поведения и взаимоотношений, как мужчина должен держать слово. Мне кажется именно воспитания со стороны мужчин сейчас не хватает молодому поколению, особенно мальчикам.» - «Весьма неплохой рассказ о дружбе, которая длилась не одно десятилетие. Рассказ начинается с того, как именно познакомились наши друзья, т.е. при каких обстоятельствах. Далее рассказ описывает, как протекала жизнь главных героев (т.е. как они работали, обзаводились семьями и тому подобное). Завершается же рассказ тем, что рассказывает нам об обстоятельствах, из-за которой данная дружба как раз-таки прекратилась. В целом рассказ мне понравился, так как написан он добротно и качественно.» - «Весьма специфичный рассказ, который написан в стиле этакого анекдота (шутки над одним человеком, который уж хотел похвастать перед друзьями, что он побывал на островах, где белые не всегда выживают). Что самое интересное, так это то, что инсценировка данной шутки над человеком вышла настолько реалистичной, что при чтении данного «анекдота» задаёшься вопросом, где же была шутка и надо было смеяться, а где же была реальность и нужно было ужаснуться.» - «Вот вроде бы и понимаю, что тут больше шутки над незадачливым Берти Арткрайтом, который хотел пощекотать себе нервишки и проявить «храбрость», рассказывая потом в компании друзей, что он не побоялся побывать на островах, где белые выживают не всегда, хотя и думают, что они «венец творения». Но уж так правдоподобно в рассказе расписан каннибализм и расизм, что читать жутковато, даже если стараться воспринимать всё как шутку.» - «Небольшой, но довольно информативный рассказ Джека Лондона – «Ату их, ату!». В своем рассказе автор поясняет, почему местные аборигены (некогда сильные и храбрые войны) одного острова позволяют командовать собой торговцу-самодуру. Мне данный рассказ Джека Лондона очень понравился. Он небольшой, очень информативный и достаточно реалистичный. Также в данном рассказе хорошо передана атмосфера преклонения перед белым человеком, характерная для того времени.» - «В целом рассказ вышел неплохим, вполне в стиле и духе Лондона. Думаю, фанатам творчества Лондона данный рассказ придется по душе.» - «Неплохой рассказ Джека Лондона о том, как Мапуи хотел получить за найденную им жемчужину большой дом, в котором он мог бы жить со всей своей семьей. Но вот незадача – один из торговцев-перекупщиков отобрал у Мапуи его драгоценную жемчужину в счёт уплаты долга. Казалось бы, мечте Мапуи не суждено сбыться. Но тут остров Хикуэру, накрывает сильнейший ураган…. описание урагана у Джека Лондона вышло просто потрясающим. Читаешь и просто погружаешься в эту атмосферу буйства стихии и буквально видишь перед собой то, что описал Джек Лондон. Одним словом, очень реалистично описано.» - «Небольшое произведение Джека Лондона о местных обычаях на островах архипелага Фиджи. Об этом вы и прочитаете в данном произведении Джека Лондона.» - «Был в 90-е годы у меня любимый фильм - «Всё будет хорошо». Красной нитью через весь фильм проходила идея, что у каждого человека должна быть мечта. Ради мечты можно сделать многое: планировать свою жизнь и достигать больших высот, жить, когда уже нет сил и совершать невозможное. Сказочная история случилась с семьёй Мапуи. И про это стоит почитать. Тридцать страниц текста, наполненного борьбой за жизнь на небольшом острове. Мечтайте, несмотря ни на что! Мечта поможет в трудный момент принять нужное решение.» - «Во время чтения рассказа возникает постоянное двоение происходящего – изображение глазами туриста и попытка понять, что же там происходит на самом деле. Но нельзя влезть в голову писателя. И вот это двоящееся происходящее сюрреалистично ничуть не менее психоделических романов Филиппа Дика, даже м.б. более, т.к. читая Дика мы знаем, что это фантастика, здесь же – реалистичное произведение. Удивительный, не понятный мне до конца рассказ.» - «Ух ты. Прочитала с огромным удовольствием этот небольшой рассказик. Он помог взглянуть мне на творчество этого автора совершенно иначе. Если раньше, после пары рассказов, мне категорически не хотелось больше за него браться, то в этот раз появилось желание обязательно попробовать еще. Легкость, смысл, легкая ирония, яркость и выразительность образов. Перед глазами пробегали явные и объемные картинки острова и его обитателей. Удивительно просто и неожиданно хорошо.»

О книге кратко:

Автор: Лондон Джек

Переводчики: Хинкис В. А., Березина Э., Шишмарева Е. М., Лорие М. Ф., Клягина-Кондратьева М. И., Курелла В. Н., Гальперина Р. М., Осина Т. А., Емельянникова Н. Л., Галь Н.

Издательство: АСТ

Редакция: Neoclassic

Серия: Эксклюзивная классика

Переплёт: Мягкий | Бумага газетная 76/45 55%

Вес: Ширина (мм): 115 | Высота (мм): 181 | Вес (кг): 0.292

ISBN: 978-5-17-145400-5