Приключения Васи Куролесова. Юрий Коваль

• Автор: Юрий Коваль

• Издательство: Самовар

• ISBN: 978-0-00-200313-1, 978-5-85066-102-1, 978-5-9781-0152-2, 978-5-9781-0548-3, 978-5-9781-0925-2

*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартами искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

«Приключения Васи Куролесова» — знаменитая юмористическая детективная повесть классика отечественной детской литературы Юрия Коваля. Эта история, отмеченная престижными литературными премиями и переведенная на множество языков, давно стала настольной книгой для нескольких поколений читателей, а ее одноименная мультипликационная экранизация разошлась на цитаты.

В центре сюжета — простой, но не по годам сообразительный деревенский паренек Вася Куролесов. Отправившись на рынок за поросятами, он становится жертвой обмана и покупает мешок, в котором вместо хрюшек обнаруживается облезлый рыжий пес. С этого курьезного случая начинается невероятная череда событий: Вася, сам того не ожидая, оказывается втянут в настоящее криминальное расследование. Вместе с бывалыми милиционерами из города Карманова — капитаном Болдыревым и старшиной Таракановым — ему предстоит выследить и обезвредить опасную шайку мошенников.

Повесть написана легким, живым и невероятно образным языком. Это не просто захватывающий детский детектив, но и удивительно добрая, светлая книга, пронизанная мягким юмором и ностальгией по беззаботному детству. Она читается на одном дыхании и будет одинаково интересна как современным школьникам, так и взрослым, желающим вновь окунуться в атмосферу любимой с детства истории.

История

Приключения Васи Куролесова (1971) — повесть известного советского писателя Юрия Коваля. Юмористический детектив, рассказывающий о том, как простой деревенский парень Вася Куролесов помог милиции города Карманова поймать шайку мошенников.

Первая часть детективной трилогии, продолжением которой служат повести «Пять похищенных монахов» и «Промах гражданина Лошакова». Эта часть наиболее известна и переиздавалась множество раз. В 1971 году Юрий Коваль был удостоен за эту повесть третьей премии Всесоюзного конкурса на лучшее произведение для детей.

Повесть переведена на несколько европейских языков.

История создания

Сюжет повести «Приключения Васи Куролесова» во многом навеян рассказами отца писателя о его работе в милиции — до войны Иосиф Яковлевич Коваль был начальником уголовного розыска города Курска, во время войны работал в Москве в отделе по борьбе с бандитизмом, а потом был назначен начальником уголовного розыска Московской области:

«Отец был очень смешливый человек. Очень смешливый... Он умел развеселить публику чем угодно, любым рассказом. Мгновенно смешил... И все мои книги он очень любил, и охотно их читал, и охотно их цитировал. Правда, при этом говорил: «Это, в сущности, всё я Юрке подсказал».»

Так, например, не являются вымышленными фамилии сыщиков Болдырев и Куролесов, они относились к реальным милиционерам, работавшим с И. Я. Ковалём.

В отличие от большинства других повестей Юрия Коваля, «Приключения Васи Куролесова» были сразу изданы в виде отдельной книги, без предшествующего журнального варианта. Повесть стала на момент её публикации самым крупным произведением Коваля. Косвенное отражение это нашло и в авторских словах в конце книги:

«А книжка-то какая длинная получилась! Читаешь её, читаешь, никак не дочитаешь до конца. Пора уже кончать книжку, пора и в окно поглядеть: что там, на улице, делается.»

В 1971 повесть была удостоена третьей премии на Всесоюзном конкурсе на лучшую детскую книгу. Кроме того, её заметил и перевёл на немецкий язык известный переводчик Ханс Бауманнde. В его переводе книга была выпущена на немецком языке в издательстве «Тинеманн Ферлаг» в Штутгарте, а затем на Франкфуртской ярмарке книгу купили сразу несколько издательств, она была переведена на другие языки и издана в Европе и за её пределами.

Экранизации (адаптации)

— Сценарий по мотивам повести планировал написать друг писателя, кинорежиссёр Ролан Быков, с которыми они сотрудничали также над сценарием о трущобной кошке Шамайке. В 1975 году в дневниках Быкова появляется запись: Пора приниматься за «Куролесова» — да пока неизвестно, для кого делать. В 1981, 1983, 1985, 1987 годах Быков неоднократно возвращается к этому замыслу, не исключая, что сценарий будет воплощён не им, а другим режиссёром. В итоге, однако, этому замыслу не удалось осуществиться.

— В 1981 году режиссёр В. Попов снял по повести рисованный цветной мультфильм «Приключения Васи Куролесова» (длительностью 26,5 мин). Юрий Коваль был соавтором сценария.

— В 1987 году о повести был сделан также одноимённый цветной диафильм (художник И. Большакова) в двух частях.

— В мае 2007 года кинокомпания «Тундра фильм» объявила о подготовке к съёмкам приключенческой комедии «Невероятные приключения Васи Куролесова», сценарий которой был написан по двум повестям Юрия Коваля — «Приключения Васи Куролесова» и «Куролесов и Матрос подключаются». Режиссёром фильма станет Слава Росс, в главных ролях Ричард Бондарев (Куролесов), Алексей Булдаков (капитан Болдырев), Сергей Баталов (старшина Тараканов). Начало съёмок было запланировано на весну 2008 года, однако из-за отсутствия финансирования со стороны Федерального агентства по культуре и кинематографии подготовка была приостановлена. Через пять лет, 5 декабря 2012 года на заседании Попечительского совета Фонда кино фильм был включён в список проектов социально значимой тематики, поддержка производства и проката которых будет профинансирована.

Интересные факты

— Деревня Тарасовка, в которой происходит действие, — не вымышленная, это реальная деревня Тарасовка в Пушкинском районе Московской области. Это видно из упоминания в начале четвёртой главы книги стадиона «Спартак» (ныне база ФК «Спартак»). Кроме того, упоминающиеся в одноимённом мультфильме Тарасовская и Перловка — существующие станции Ярославского отделения Московской железной дороги.

— К повести прилагается «Краткий словарик, на всякий случай составленный автором», в котором в шутливой форме объясняется значение некоторых упоминаемых слов — например, «маренго» (цвет глаз капитана Болдырева), «патефон» или «язь».

— После выхода диафильма по повести в «Комсомолке» от 5 декабря 1987 г. появилась разгромная критическая заметка под названием «Накуролесили», в которой досталось и диафильму, и автору повести. Читателями Юрия Коваля заметка была воспринята с негодованием.

— Персонаж по имени Вася Куролесов является главным героем рассказа Юрия Мамлеева «Бегун» (1995).

Цитаты

- «Человек, который уверен в себе, никогда не оглядывается.»

- «Пускай лошадь думает, у ней башка большая.»

- «Жизнь Васина потекла теперь самым обычным образом. Она, как говорится, вошла в свою колею. Но колея эта Васе не очень-то нравилась. Ему хотелось, чтобы была она с каким-нибудь вывертом, с загогулинкой.»

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

- «Замечательная детская повесть. Лёгкое повествование, юмор на каждой странице.»

- «Бывают книги, которые пахнут. Пахнут не краской и бумагой из типографии, а совершенно конкретными вещами из прошлого: пыльным лучом солнца в деревенском доме, бабушкиными пирожками или мятными карамельками «Взлетная». Именно таким ароматом — легким, сладким и чуть грустным — овеяна небольшая повесть Юрия Коваля про простого паренька с картофельным носом по фамилии Куролесов. Открываешь книгу, и словно проваливаешься во времени. Сразу вспоминается, как сам когда-то, свернувшись калачиком на диване, следил за незадачливым Васей, который поехал на рынок за поросятами, а купил облезлого рыжего пса с грустными глазами. И вот ты уже не взрослый человек с кучей проблем, а снова маленькая девочка, для которой главная интрига — кто же такие эти таинственные «Курочкины» и что скрывается за дверями дома с вывеской «Раки». Читать эту книгу в осознанном возрасте — занятие удивительное. Она позиционируются как литература для школьников, но взрослому читателю дарит не меньше впечатлений. Это погружение в состояние «светлой меланхолии». Меланхолии не от того, что в жизни все плохо, а от осознания быстротечности времени и той удивительной простоты, с которой раньше воспринимался мир.»

- «Повесть Юрия Коваля 'Приключения Васи Куролесова' оказалась невероятно интересной. Это милая трогательная история о приключениях очень доброго деревенского паренька. Приключения Васи содержат детективный сюжет: автор с юмором описывает расследования героя. Повесть небольшая по объёму, читается очень быстро, просто 'на одном дыхании'. Она очень интересная, 'затягивает', рассчитана на юного читателя (но даже мне, взрослому человеку было интересно).»

- «Это история из того времени, когда лето было бесконечным, лучшим другом был велосипед, а приключения ждали за каждым углом. Вот и главного героя книги тянет на приключения. Коваль написал остросюжетный деревенский детектив. И для многих детей, которым сейчас по 30-50 лет, эта книга стала настольной.»

- «Детский детектив. Мне захотелось прочитать и сравнить с мультфильмом. Невероятно милая, легкая и веселая вещь.»

- «Классная книга, читали вместе с ребёнком, он теперь нон-стопом слушает её на колонке.»

О книге кратко:

Автор: Юрий Коваль

Издательство: Самовар

ISBN: 978-0-00-200313-1, 978-5-85066-102-1, 978-5-9781-0152-2, 978-5-9781-0548-3, 978-5-9781-0925-2