Обитаемый остров, Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н

• Авторы: Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович

• Издательство: АСТ

• Редакция: Neoclassic

• Серия: Эксклюзив: Русская классика

• Переплёт: Мягкий | Бумага типографская 76/60

• Страниц: 480

• Вес: Ширина (мм): 116 | Высота (мм): 180 | Вес (кг): 0.318

• ISBN: 978-5-17-109282-5

*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартами искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

Планета, на которой терпит крушение корабль Максима Каммерера, поражает его воображение: последствия ядерного конфликта, психообработка населения, постоянное «эхо войны», жесточайшая диктатура… Видя многочисленные примеры дикости и несправедливости, Максим, выросший в коммунистическом мире, решает исправить все уродства государственного строя планеты Саракш.

Содержание

– Обитаемый остров, повесть

История

«Обитаемый остров» — фантастическая повесть братьев А. и Б. Стругацких, написанная в 1969 году. Повесть является первой частью неофициальной «Трилогии Каммерера», в которую, помимо неё, входят повести «Жук в муравейнике» и «Волны гасят ветер». Она была издана 24 раза в 13 странах мира. Входит в число классических произведений мировой научной фантастики.

Сама идея написать роман родилась 12 июня 1967 года, когда в рабочем дневнике Бориса Стругацкого появляется запись: «Надобно сочинить заявку на оптимистическую повесть о контакте». Это было тяжелое для писателей время, когда «Сказка о Тройке» была отвергнута «Детгизом» и «Молодой гвардией». Роман был написан в течение полугода.

В романе жители Саракша из-за плотной атмосферы и сильной рефракции считают, что живут в шаровидной полости внутри тверди и ходят головами к центру шара. По словам Бориса Стругацкого, авторов вдохновила идея полой планеты, описанная Владимиром Обручевым в романе «Плутония».

Теория полой Земли — очень старая теория. Мы читали о ней задолго до Павеля и Бержье (которых тоже читали). Самый известный в России пример — «Плутония» Обручева. К Саракшу мы эту теорию применили исключительно из соображений сюжетного удобства: чтобы исключить саму возможность «инопланетного» объяснения аборигенами происхождения нашего Мака.

— Борис Стругацкий, OFF-LINE интервью.

Идея анонимности власти («Неизвестные Отцы») была заимствована из романа Станислава Лема «Эдем».

По воспоминаниям Бориса Стругацкого «Обитаемый остров» подвергся жёсткой цензуре:

13 июня 1969 года рукопись в Детгизе была изъята.

Через 5 месяцев после сдачи рукописи с исправлениями в цензурное управление Главлита было получено разрешение на издание. Книга вышла из печати в январе 1971 года. После этой публикации выход книжных изданий Стругацких был почти прекращен на целое десятилетие. В изданиях, которые начали выходить после 1991 года, по подсчётам Юрия Флейшмана, авторы восстановили в произведении 896 мест.

Экранизации (адаптации)

Первое аудиоиздание романа вышло в 1994 году.

В 1997 году Сергей Кургинян поставил в театре «На досках» спектакль «Обитаемый остров» по мотивам романа. Премьера спектакля состоялась 5 июня.

В 2006 году издательством «Вокруг света» была выпущена аудиокнига «Обитаемый остров» на 2-х компакт-дисках. Читает: Александр Резалин.

В 2007 году фирма «Акелла» издала по мотивам романа компьютерную игру в трёх частях:

22 августа — «Обитаемый Остров: Послесловие» (разработчик Wargaming.net, оригинальное название Galactic Assault:Prisoners of Power)

26 сентября — «Обитаемый Остров: Чужой Среди Чужих» (разработчик Orion games)

21 декабря — «Обитаемый Остров: Землянин» (разработчик Step Creative Group)

1 января 2009 года на экраны вышла первая часть фильма «Обитаемый остров», снятый режиссёром Фёдором Бондарчуком. Главную роль в фильме сыграл актёр Василий Степанов, его озвучивал Максим Матвеев. Выпуск второй части фильма состоялся 23 апреля 2009 года. Второй фильм называется «Обитаемый остров: Схватка».

На основе фильма Бондарчука компания «Новый Диск» 22 января 2009 года выпустила компьютерную игру «Обитаемый остров».

Также, через некоторое время после выхода второй части фильма «Обитаемый остров», в продаже появился комикс по роману «Обитаемый остров».

Интересные факты

Ставшее крылатым словом ругательство «массаракш» было придумано авторами. Затем для него был придуман «дословный перевод» «мир наизнанку», из которого уже родилось название планеты — Саракш.

Система имен-названий в романе «базируется» на венгерском языке.

Цитаты

- «Образование – всегда благо.»

- «Совесть задает идеалы, разум ищет к ним дороги.»

- «Вот тебе дорога. Плохая дорога, грубая дорога и к тому же старинная дорога, но все-таки это дорога, а на всех обитаемых планетах дороги ведут к тем, кто их строил.»

Об авторе:

Стругацкий Аркадий Натанович

Русский советский писатель, сценарист, переводчик, создавший самостоятельно и в соавторстве с братом Борисом Стругацким несколько десятков произведений, считающихся классикой современной научной и социальной фантастики.

В 1949 году Аркадий Стругацкий окончил Военный институт иностранных языков по специальности «переводчик с японского и английского языков». До 1955 года он служил в армии: преподавал языки в офицерском училище в Канске, затем служил на Камчатке дивизионным переводчиком.

После демобилизации работал в Москве в Институте научной информации, редактором в Гослитиздате и Детгизе. Профессиональный писатель, член Союза писателей СССР с 1964 г. Занимал выборные должности в секции прозы Московского отделения Союза писателей РСФСР, Совете по научно-фантастической и приключенческой литературе СП РСФСР, Совете по фантастике и приключениям СП СССР. Работал в редколлегиях различных сборников и периодических изданий, в том числе, «Знание — сила», «Мир приключений», «Библиотека современной фантастики».

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

- «Признаюсь, что я удивлена, что есть целый цикл книг. удивлена и, после прочтения обитаемого острова, очень этому рада.эта книга - настоящая находка. она интересна, захватывающе и очень оригинальна. сюжет динамичный и не заставляет скучать.»

- «Вещь сильная, безусловная классика и к прочтению, раньше или позже, обязательна.»

- «Блестящий сюжет и очень легкий сатирический слог... Роман рассказывает нам о землянине Максиме Каммерере, который из-за крушения своего корабля оказался на незнакомой ему планете Саракш и захотел спасти ее жителей от царившей там диктатуры.»

- «Книга превысила все мои ожидания. Рекомендуется фанатам антиутопий, научной-фантастики, и особенно подросткам, страдающим юношеским максимализмом (в вопросе политики).»

- «Неожиданно эта книга захватила все моё внимание. Для меня это яркий пример фантастики-антиутопии. Атмосфера мрачная, депрессивная и жуткая, поэтому должно подойти под определённое настроение. Но насколько мастерски все придумано и описано.»

- «Понравился приключенческий сюжет. За краткое время мы успели посмотреть глазами Максима на разные слои общества: гвардию, подполье, мутантов. Мутантов и Колдуна хочется отметить отдельно. Хороши.»

- «Стругацкие еще со времен Трудно быть богом поддерживают политику невмешательства в развитие цивилизаций... Но впоследствии что ТББ, что Остров вызывают просто шквал размышлений, не всегда приятных, но всегда интересных.»

- «В этом году распечатала свой долгострой по Стругацким... Начало, да, начало классное, моментально ухаешь в новую планету с новым очевидно Марти Сью героем...»

- «Вторая прочитанная книга Стругацких... Да и теперь она не теряет актуальности. Я даже не могу точно определить ее по жанру. Что это? Антиутопия? Скрытый гротеск? Или же пророчество или предвидение? Несомненно, буду продолжать знакомство!»

- «Увлекательная история о том, как высокоразвитый пришелец попадает на чужую планету, пытается выжить в непривычных условиях и естественно ассимилировать окружающих.»

- ««Обитаемый остров» - почва поистине благодатная и прекрасная в своей многогранности... Мощь в этом произведении заложена космическая. И если чтение предполагает извлечение смысла, то он здесь таки есть. Уж поверьте.»

- «В книге масса интересных моментов. Хорошо описано общество другой планеты, их культура, наука и идеалы... Массу эмоций вызывает изменение мировоззрения самого Максима с течением времени, пока он знакомится с абсолютно разными людьми и переживает множество событий.»

- «В общем, я думала, что беру читать увлекательное приключение и не ожидала найти здесь такие интересные, глубокие и пугающе актуальные темы. Эта литература открылась для меня с новой стороны.»

- «Книга идёт сквозь времена, кажется она и сейчас не потеряла своей актуальности. Написана довольно динамично, сюжет не стоит на месте... Любителям советской фантастики должно понравится.»

- «Это занятное сплетение жанров: социальная фантастика, антиутопия, динамичные приключения с меткими элементами боевика, но отчётливым антивоенным посылом... Повествование динамичное и яркое, без провисаний.»

О книге кратко:

Авторы: Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович

Издательство: АСТ

Редакция: Neoclassic

Серия: Эксклюзив: Русская классика

Переплёт: Мягкий | Бумага типографская 76/60

Страниц: 480

Вес: Ширина (мм): 116 | Высота (мм): 180 | Вес (кг): 0.318

ISBN: 978-5-17-109282-5