• Формат: 125х200
• ISBN: 978-5-389-23255-6
• Авторы: Джозеф Шеридан Ле Фаню, Монтегю Родс Джеймс , Эдит Несбит, Бернард Шоу, Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Фиц-Джеймс О’Брайен, Херон Э. и Х., Джон Кендрик Бангз, Гай Ньюэлл Бусби, Эдвард Фредерик Бенсон, Джон Дэвис Бересфорд, Хью Уолпол
• Переводчики: Наталия Роговская, Елена Токарева, Сергей Антонов, Людмила Брилова, Анастасия Бродоцкая, Мария Куренная, Владимир Харитонов, Анастасия Липинская, Вера Прянишникова, А. Старцева
• Издательство: Азбука
• Серия: Мировая классика
• Тип переплета: твердый Тиснение "золотом" (фольгой)
• Количество страниц: 416 Тип бумаги: газетная
*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартам искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.
Описание книги:
Мистические рассказы английских, ирландских и американских писателей XIX-XX веков.
Включенные в сборник произведения английских, ирландских, американских писателей XIX–XX веков объединяет, при всем их разнообразии, тема сверхъестественного, то и дело проникающего сквозь тонкий покров обыденной реальности в человеческую жизнь. На страницах этой книги читатель столкнется с необъяснимыми и зловещими событиями, которые разыгрались в пустующем доме в самом центре Лондона, и с призрачной мумией-вампиром, тревожащей обитателей поместья на востоке Англии; прочтет анекдот о деревенском кладбище, за одну ночь переместившемся на другой берег реки, и истории о пропавшей комнате и «заколдованном» гостиничном номере; окажется лицом к лицу с покойным шведским графом, совершившим некогда «черное паломничество» в места, где, по преданию, родился Антихрист, и с темными, смертельно опасными загадками из кельтского прошлого полуострова Корнуолл... Среди авторов, развивающих эти мистические сюжеты, — классики викторианской прозы Эдвард Бульвер-Литтон, Джозеф Шеридан Ле Фаню, Монтегю Родс Джеймс, а также знаменитый драматург Бернард Шоу.
· На лестничной площадке я слышал, как открылась и снова захлопнулась входная дверь. Я оказался один в этом населенном привидениями доме.
Я недолго оставался в нерешительности, размышляя, не последовать ли мне за слугой. Как гордость, так и любопытство не дали мне пуститься в позорное бегство.
· Мысли перемешиваются в беспорядке, как в кошмарном видении, из них вырастают зрительные или слуховые галлюцинации, а результат всего этого — ужас; и дело не в том, что эти образы или звуки действительно исходят из потусторонних пределов, — нет, они являются жутким, чудовищным воспроизведением событий, которые творились волей злого человека здесь, в этом мире.
· ...более чистые с исследовательской точки зрения и менее зрелищные случаи, вероятно, не содержали бы того, что способно вызвать интерес широкой публики, — какими бы ценными и познавательными они ни оказались для специалиста в данной области.
Об авторе:
Английские, ирландские, американские писатели XIX–XX
Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):
«Добрый вечер всем, я как поклонник мистических историй не мог пройти мимо данного сборника. Превосходная подборка рассказов в одной тематике, что очень люблю про дома с привидениями! Многих авторов до этой книге и не слышал. Поэтому было вдвойне интересно узнать что-то новое. Множество историй, с захватывающими сюжетами! Теперь жду новинок от этого издательства!»
«Очередной сборник рассказов о мире призраков, магии, одержимости и тому подобному. Конечно как в любом сборнике от разных авторов тут можно встретить хорошие повести Поставлю плюс за крепкие повести в данном жанре, некоторые рассказы которые идут как комедийные сатиры.
Плюсы
Крепкие рассказы в данном жанре.»
«Качество издания хорошее. Заказывал отцу - остался доволен. Любителям сверхъестественного рекомендую!»
«Было интересно! Даже очень. Истории абсолютно непохожие друг на друга: где-то призраки и лёгкий юмор, где-то мрачность и мумии. Разные стили, разные существа, разные обстоятельства. Особенно мне понравилось произведение "Кухарка-призрак из Банглтопа" Джона Кендрика Бангза. Оно прям идеально для меня, точнее, там идеальная нежить! Как итог, если захотите почитать что-то мистическое, но лёгкое, этот сборник отлично подойдёт.»
Содержание:
Эдвард Бульвер-Литтон. Лицом к лицу с призраками, или Дом и разум (рассказ, перевод Л. Бриловой)
Джозеф Шеридан Ле Фаню. Мёртвый причетник (рассказ, перевод Е. Токаревой)
Фитц-Джеймс О'Брайен. Потерянная комната (рассказ, перевод Л. Бриловой)
Э. Херон, Х. Херон. История поместья Бэлброу (рассказ, перевод А. Бродоцкой)
Э. Херон, Х. Херон. История Сэддлерз-Крофта (рассказ, перевод Л. Бриловой)
Бернард Шоу. Чудесная месть (рассказ, перевод А. Старцева)
Джон Кендрик Бэнгс. Кухарка-призрак из Банглтопа (рассказ, перевод Л. Бриловой)
Джон Кендрик Бэнгс. Проказа теософов (рассказ, перевод Л. Бриловой)
М. Р. Джеймс. Номер 13 (рассказ, перевод Н. Роговской)
М. Р. Джеймс. Граф Магнус (рассказ, перевод В. Харитонова)
Эдит Несбит. Дом с привидением (рассказ, перевод С. Антонова)
Гай Бутби. Загадочный золотой прииск (рассказ, перевод В. Прянишниковой)
Гай Бутби. Профессор египтологии (рассказ, перевод Л. Бриловой)
Э. Ф. Бенсон. Корстофайн (рассказ, перевод Л. Бриловой)
Э. Ф. Бенсон. Храм (рассказ, перевод А. Липинской)
Джон Бересфорд. Ночь творения (рассказ, перевод Л. Бриловой)
Хью Уолпол. Маленькое привидение (рассказ, перевод М. Куренной)
Хью Уолпол. Миссис Лант (рассказ, перевод М. Куренной)

