Эта книга — Michael Swan "Practical English Usage." Мощное пособие, практически объясняющее проблемы грамматики и лексики английского языка.
О книге
Это не просто учебник, а скорее справочник / справочная книга. То есть дает разъяснения по правилам, различиям слов, структуре предложений, временам, артиклям, предлогам и часто используемым ошибкам, которые становятся непонятными в английском языке.
Как написано на обложке, в книге:
темы грамматики представлены topic-by-topic
Объяснено более 250 проблем с лексикой
Для кого?
Для тех, кто изучает английский язык на уровне B1–C1
Для тех, кто готовится к IELTS / CEFR / TOEFL
Для учителей английского языка
Для тех, кто хочет глубже понять Grammar
Для переводчиков и тех, кто хочет писать четко на английском
Для начинающих это может быть немного сложно, но очень полезно, начиная с конца A2 или уровня B1.
Эта книга отвечает на вопросы "почему так используется?" на английском языке. Например:
разница
разница между say / tell
much / many / a lot
Когда используется Present Perfect
статьи: a / an / the
различия между формальным и неформальным английским
Основная прибыль
Человек, прочитавший эту книгу, не только выучит грамматику, но и поймет, когда и для чего она используется. Поэтому ошибки при написании, говорении и чтении уменьшаются.
Краткая рекомендация
Если вы серьезно изучаете английский язык, эта книга — одно из самых полезных пособий по грамматике, которое должно быть при вас.

