Махабхарата. Эрман Владимир Гансович

• Автор: Эрман Владимир Гансович

• Издательство: АСТ

• Редакция: Neoclassic

• Серия: Эксклюзивная классика

• Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/55

• Страниц: 320

• Ширина (мм): 120 | Высота (мм): 185 | Вес (кг): 0.213

• ISBN: 978-5-17-165576-1

*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартами искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

— Величайший памятник древнеиндийской литературы.

— «Махабхарата» — легендарный героический эпос, объем которого превышает «Илиаду» и «Одиссею» вместе взятые.

— «Махабхарата» оказала огромное влияние на развитие литературы и культуры народов Южной и Юго-Восточной Азии.

— В доступном и популярном изложении ученых-индологов Владимира Эрмана и Эдуарда Темкина.

— Издание в удобном карманном формате и узнаваемом оформлении серии «Эксклюзивная классика».

Аннотация

«Махабхарата» («Сказание о великой битве потомков Бхараты») – величайший памятник древнеиндийского героического эпоса. Индийская традиция считает, что «Махабхарата» – единое произведение, создателем которого был мудрец Вьяса, почитавшийся как составитель Вед и Пуран. Махабхарата содержит около 100 тысяч шлок (двустиший), превышая по объему «Одиссею» и «Иллиаду» вместе взятые.

Полный перевод древнеиндийского эпоса на русский язык – дело далекого будущего. Данное популярное изложение великого индийского эпического цикла «Махабхарата» на русском языке подготовлено учеными-индологами В. Эрманом и Э. Темкиным.

Содержание

Предисловие — 3

СКАЗАНИЕ О ВЕЛИКОЙ БИТВЕ ПОТОМКОВ БХАРАТЫ — 31

Сказание о царе Парикшите — 33

Великое жертвоприношение змей — 35

О происхождении героев рода Куру — 39

Юные годы героев рода Куру — 48

Сожжение смоляного дома — 54

Скитания Пандавов и подвиги Бхимасены — 58

Сваямвара Драупади — 65

Основание города Индрапрастхи — 73

Убиение Джарасандхи и Шишупалы — 82

Первая игра в кости — 90

Вторая игра в кости — 100

Жизнь Пандавов в лесах — 103

Пандавы при дворе царя Вираты — 113

Битва Матсьев с Тригартами и набег Кауравов — 116

Об усилиях сохранить мир — 123

Посольство Санджаи — 130

Посольство Кришны — 133

Войска на Курукшетре — 138

Войска перед битвой — 142

Битва под водительством Бхишмы — 148

Гибель Бхишмы — 155

Битва под водительством Дроны — 160

Гибель Дроны — 173

Битва под водительством Карны — 177

Подвиги Ашваттхамана и Арджуны — 182

Подвиги Карны — 189

Гибель Карны — 200

Битва под водительством Шальи — 235

Гибель Дурьодханы — 247

Избиение спящих — 257

Плач женщин на поле Куру — 265

Великое жертвоприношение коня — 272

Удаление от мира — 289

Бой на палицах и великий исход Пандавов — 293

СЛОВАРЬ ИНДИЙСКИХ ИМЕН И НАЗВАНИЙ — 303

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

- «Никогда не думала, что мне настолько понравится древнеиндийский эпос! Несмотря на обилие достаточно сложных для нашего языка имён, история читается достаточно легко. Способствует этому прекрасный сюжет: здесь есть всё — и битвы, и интриги, и любовная линия, пусть и слегка странная, и смешные, и трогательные сюжеты. Может показаться, что описание битвы про Куру является чрезмерным, но если представить себе эту картину, то можно только удивиться, насколько точно и при этом поэтично изображена великая битва. Подозреваю, что оригинальный текст достаточно сложен для восприятия в дословном переводе, поэтому отдельно хочу отметить прекрасный перевод истории, который, несмотря на прозаическое изложение, не теряет своей поэтичности. Короче, 5/5.»

О книге кратко:

Автор: Эрман Владимир Гансович

Издательство: АСТ

Редакция: Neoclassic

Серия: Эксклюзивная классика

Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/55

Страниц: 320

Ширина (мм): 120 | Высота (мм): 185 | Вес (кг): 0.213

ISBN: 978-5-17-165576-1