Курортник. Герман Гессе

• Автор: Гессе Герман

• Переводчик: Курелла Валентина Николаевна , Апт Соломон Константинович , Симон-Эристави Н.

• Издательство: АСТ

• Редакция: Neoclassic

• Серия: Эксклюзивная классика

• Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/60

• Страниц: 256

• Вес: Ширина (мм): 116 | Высота (мм): 181 | Вес (кг): 0.171

• ISBN: 978-5-17-135664-4

*Настоящее издание премиум сегмента привезено из России, подготовлено в соответствии с самыми строгими стандартами искусства печати и отличается особенным, высоким качеством.

Описание

«Курортник» — книга, где Герман Гессе выходит к читателю почти без маски. Не через Сиддхартху, не через Демиана, не через вымышленного героя, а напрямую: как человек, который приехал лечиться, замедлился, начал наблюдать за собой, за соседями по курорту, за странностями быта и за тем, как болезнь меняет взгляд на жизнь.

В этом сборнике три текста. В «Курортнике» Гессе пишет о Бадене, лечении, одиночестве, раздражении, маленьких нелепостях и внезапных прозрениях — спокойно, иронично, иногда почти дневниково. «Поездка в Нюрнберг» превращает обычное путешествие в размышление о дороге, искусстве, возрасте и внутреннем состоянии художника. А «Странствие» добавляет к прозе поэтическую, созерцательную линию: здесь Гессе уже не столько спорит с жизнью, сколько учится смотреть на неё тише.

Это не сюжетная книга с резкими поворотами. Она работает иначе: как разговор с умным, уставшим, наблюдательным человеком, который умеет смеяться над собой и при этом говорить о серьёзном без тяжёлой торжественности. Хороший вариант для тех, кто любит Гессе не только за философию, но и за интонацию — мягкую, точную, немного одинокую и очень человеческую.

Аннотация

Герман Гессе известен как блистательный рассказчик, истинный интеллектуал и наблюдательный психолог, необычные сюжеты романов которого поражают с первой страницы. Но в этом сборнике перед читателем предстает другой Гессе – Гессе, анализирующий не поступки выдуманных героев, а собственную жизнь.

Знаменитый «Курортник» – автобиографический очерк о быте курорта в Бадене и нравах его завсегдатаев, куда писатель неоднократно приезжал отдыхать и лечиться. В «Поездке в Нюрнберг» Гессе вспоминает свое осеннее путешествие из Локарно, попутно размышляя о профессии художника и своем главном занятии в летние месяцы – живописи. А в «Странствии», впервые публикуемом на русском языке, он раскрывается и как поэт: именно в этих заметках и стихах наметился переход Гессе от жизни деятельной к созерцательной.

Содержание

– Курортник, очерк

Перевод: Валентина Курелла

– Поездка в Нюрнберг, очерк

Перевод: С. К. Апт

– Странствие, очерк

Перевод: Ю. Волкова, Н. Симон-Эристани

Цитаты

- «Жизнь не арифметическая задача и не геометрическая фигура, а чудо.»

- «Люби ближнего, ибо это ты сам.»

- «С довольными людьми приятнее жить.»

Об авторе:

Гессе Герман

Немецко-швейцарский писатель и художник. Жил с 1877 по 1962 год. Родился в немецком городке Кальв в семье христианских миссионеров. В 1891 году Герман Гессе начал изучать теологию в Маульброннском монастыре. Но через год забросил обучение и устроился механиком, а потом — торговцем книгами. В 1912-м будущий писатель эмигрировал в Швейцарию и получил там гражданство.

Литературную славу Герману Гессе принес его роман «Петер Каменцинд» 1904 года. Среди его самых известных произведений также — «Игра в бисер», «Демиан» и «Сиддхартха». Писатель прославился как превосходный рассказчик и тонкий психолог. В 1946 году он получил Нобелевскую премию по литературе за вдохновенное творчество и блестящий стиль.

Рецензии читателей об издании (взяты из открытых источников):

- «Какая же хорошая книга мне попалась, а точнее, с каким замечательным писателем я познакомилась! В учебнике по гештальт-терапии приводился пример из книги «Курортник», и вот, для меня открылся новый автор. Читаю и думаю, боже мой, он такой же больной, как и я. Надо читать всё.»

- «На мой взгляд, это достаточно короткое творение Гессе отличается от всего, что я читала ранее. Если все предыдущие прочитанные книги Гессе были предельно серьезны, то «Курортник» - это очерк скорее иронично-саркастичный. С философской проблематикой, конечно, как без этого. Но тем не менее более близкий к обычной повседневной жизни. Хотя условно повседневной, в общем-то, ибо санатарно-курортное лечение - это вам не фунт изюму, тут надо сосредоточиться, замедлиться и принять вот эту вот новую жизнь, в которой нет места неуемной беготне, а есть место только размеренному вдумчивому шествованию.»

- «Ловлю себя на мысли, что рецензии многие книги по этой чудесной игре «Игре в классики», я начинаю со слов вроде - это моё первое знакомство с автором или популярным произведением. И это, наверное, прекрасно, расширить границы и горизонты чтения. Так вот, с этим автором я не знакома. Для первой встречи с ним выбрала небольшую и очень личную автобиографическую повесть. И что можно сказать - читаешь внутренний голос писателя (как мне кажется довольно-таки настоящий, или талант автора смог убедить в его настоящести), голос, который принадлежит немолодому эрудированному и одинокому молчуну. Этот одиночка привык много думать, вести долгие внутренние монологи, полные логичной стройности и философской подоплеки. Он привык много же наблюдать, изучая окружающих, преломляя их на свое восприятие.»

- «Гессе тоже болел и пребывал на курорте Бадена. Находясь там, он писал про себя - такая новелла получилась у него на курорте. Будучи курортником, автор показал нам иную жизнь, а точнее, иной взгляд на себя и на свою жизнь. Много интересных размышлений поднимаются им на страницах новеллы.»

- «Повесть «Курортник. Заметки о моём лечении в Бадене» с первых строк дает понять читателю, что ему придется иметь дело с несколько самоуверенным, но имеющим на это право, писателем. Да, заявляет Гессе, всем пожилым людям свойственно учить молодых уму разуму, особенно когда они (люди в возрасте) больны. Гессе иронично замечает, что болезнь автоматически наделяет их мудростью, хотя об опыте тоже нельзя забывать.»

- «Сейчас post factum, я бы сравнила чтение «Курортника» с плаванием на лодке. Зеркально ровная поверхность озера, приятная свежесть летнего утра и никем не нарушаемое долгожданное одиночество. Именно такие ассоциации вызывает во мне это произведение. Каждая страница как будто вырвана из личного дневника, наполнена долгими и подробными рассуждениями, отвлеченными наблюдениями и просто забавными историями.»

- «Гессе разбирает свои мысли на молекулы, он педантичен и внимателен. И читая его заметки, порой буквально погружаешься в транс от размеренного, спокойного, умиротворяющего слога-такта. Может быть, «Курортник» и не самый яркий пример творчества Германа Гессе, но во всяком случае, он способен положить начало замечательной дружбе писателя и читателя.»

- «Чудак и друг бабочек Гессе умудрился на двадцати страницах (глава «Выздоровление») рассказать всё, что я надумала о жизни за свои жалкие двадцать один год. Какой же он всё-таки крутой, нет слов. И подкупающе искренний.»

- ««Курортник» - одна из моих любимых книг немецкого кудесника слова. Здесь автор, который и так основных своих героев писал с самого себя, отказался от услуг выдуманных персонажей и предстал перед читателем лично. Умный, ироничный, наблюдательный, умудренный жизненным опытом писатель делится с нами мыслями по самым разным поводам и смеётся, искренне и легко, как никогда ранее, над людьми и самим собою, оставаясь все тем же Германом Гессе - мечтателем, мастером изящной словесности, истинным интеллектуалом, одаренным многими талантами, в числе которых и умение быть откровенным со своим читателем.»

О книге кратко:

Автор: Гессе Герман

Переводчик: Курелла Валентина Николаевна , Апт Соломон Константинович , Симон-Эристави Н.

Издательство: АСТ

Редакция: Neoclassic

Серия: Эксклюзивная классика

Переплёт: Мягкий | Бумага типографская пухлая 76/60

Страниц: 256

Вес: Ширина (мм): 116 | Высота (мм): 181 | Вес (кг): 0.171

ISBN: 978-5-17-135664-4