Zamonaviy inglizcha-ruscha va ruscha-inglizcha lug'at 165 000 so'z va so'z

Lug'atning qayta ko'rib chiqilgan va tuzatilgan nashri so'nggi yillarda lingvistik voqelikdagi eng muhim o'zgarishlarni aks ettiradi. Bu, birinchi navbatda, lug'atning leksik tarkibiga, tarjima qilinayotgan so'zlarning semantik ma'nolarining assotsiativ qatorining tartibiga ta'sir qildi, shuningdek, zamonaviy ingliz tilining fonetik va imlo me'yorlariga ta'sir ko'rsatgan aniq namoyon bo'lgan tendentsiyalarni aks ettirdi. Bu, bir tomondan, tildan olingan "ko'nikish" jarayonlarini, ularni ingliz nutqiga moslashtirishni, ikkinchidan, zamonaviy kompyuter, ofis va telekommunikatsiya uskunalari bilan bog'liq bo'lgan terminologik guruhlarni amerikachalashtirishni o'z ichiga oladi.

Lug'at keng kitobxonlar ommasi uchun mo'ljallangan.