"Across the Shards of Your Heart" — bu jinoyat trilleri elementlarini o‘zida mujassam etgan, o‘smirlar va yoshlarga mo‘ljallangan romantik asar bo‘lib, u o‘zining birinchi muhabbati, og‘ir yo‘qotish va qo‘yib yuborishni istamayotgan o‘tmishdan qolgan qo‘rquvni ortda qoldirishga urinayotgan qiz haqida hikoya qiladi. Anna Jeyn qalamiga mansub ushbu asarda maktab hayotidagi voqealar tezda shunchaki o‘smirlik davri xotiralaridan oshib ketadi; yo‘qotish alami oilaviy nizolar, kattalar tomonidan ko‘rsatiladigan bosim hamda xavf-xatar uyda, ko‘chada yoki hatto eng yaqin insonlar tomonidan ham tahdid solishi mumkin bo‘lgan muhit tufayli yanada kuchayadi. Asar mohiyatan nafaqat his-tuyg‘ularni, balki shaxsiy o‘zgarishlarning narxini ham ochib beradi: unda bosiq va zaif qahramon ishonch juda qimmatga tushadigan shafqatsiz dunyoda o‘zini himoya qilishni o‘rganadi.

