Yeye telo i drugiye, Karmen Mariya Machado

Provokatsion va maftunkor hikoyalar to‘plami ayollar tajribasi, jismoniy zaiflik va ijtimoiy bosimning yashirin qirralarini o‘rganadi. Muallif psixologik drama, qorong‘u fentezi, komediya va qo‘rqinchli filmlar o‘rtasidagi odatiy chegaralarni mohirona yo‘q qiladi. Har bir hikoya bizning haqiqatimizning buzilgan, ammo qo‘rqinchli darajada tanib olinadigan ko‘zgusidir. Qahramonlar zo‘ravonlik, obyektivlashtirish, misoginiya va go‘zallikning shafqatsiz qoidalariga duch keladilar. Sehrli realizm antiutopiya bilan chatishib ketadi: bo‘ynidagi sirli yashil lentadan tortib, insoniyatni asta-sekin yo‘q qilayotgan g‘alati kasallikkacha. Bu ayollarning o‘z tanalari va hayotlari ustidan nazoratni qaytarib olishga urinayotgani haqidagi kuchli, hissiy va samimiy matndir.