Leningradni qamal qilish haqidagi nashr etilgan va nashr etilmagan 400 dan ortiq kundaliklar bugungi kunda bizga ma'lum. Ko'pmi yoki ozmi? Savol qiyin, chunki har bir xotira - bu shaxsning mikrokosmosi, chunki uning ko'lamiga qaramay, urush hamma uchun yolg'iz va shaxsiy fojiadir. Ayniqsa, agar siz atigi 7 yoshda bo'lsangiz va yozish va yozish o'rniga faqat qanday qilib o'lmaslik haqida o'ylaysiz: portlashdan keyin yoki ochlikdan. Ushbu tarjimai hol muallifi Gennadiy Chikunov. Urush boshida u, kichkina bola, onasi va singlisi bilan Leningradga qochib ketdi, chunki tez orada shahar to'sib qo'yilishi va u erda qochqinlar hayoti - qarindoshlarsiz, ishsiz, aloqalarsiz, faqat qaramlik kartalari - er yuzidagi do'zaxga aylanadi. Uning otasi jangda bedarak yo'qoladi. Barcha ovqatni bolalarga bergan onasi evakuatsiya paytida charchoqdan vafot etadi. Boshqirdlar uyida ko'p yillar o'tgach, 14 yoshli Gena Leningradga uyga qaytishni xohlaydi. Bu kitob muallifi o'zi, uning oilasi va butun sovet xalqi bilan sodir bo'lgan buyuk fojia xotirasidan boshqa hamma narsani yo'qotgan shaharga. Kitobda, muallifning kundalik yozuvlaridan tashqari, siz blokada davridan lavhalarni ko'rasiz - ularning ba'zilarini Gennadiy Chikunovning o'zi taqdim etgan, ba'zilari arxivdan olingan. Shuningdek, har bir bobga ilmiy muharrir tomonidan mamlakatimiz tarixidagi o‘sha buyuk va mudhish davrni to‘liq boshdan kechirishga xizmat qiladigan izohli izoh berilgan.

