O‘zbekiston xalq yozuvchisi Xurshid Do‘stmuhammad tomonidan yaratilgan noyob badiiy-biografik tadqiqot qarshingizda. Ushbu kitob butunlay XX asrning eng sirli, radikal va ta’sirli yozuvchilaridan biri, badiiy matn chegaralari haqidagi tasavvurlarni o‘zgartirib yuborgan Jeyms Joys siymosiga bag‘ishlangan. Muallif quruq biografik ma’lumotlar va sanalardan uzoqlashib, irlandiyalik dahoning ichki dunyosini ehtiyotkorlik bilan qayta yaratadi. Do‘stmuhammad buyuk modernistik romanlar strukturasini belgilab bergan inqilobiy "ong oqimi" metodi fenomenini milliy o‘zbekona tafakkur va chuqur adabiy tahlil prizmasi orqali tadqiq etadi. Monumental "Uliss" qanday yaratilgan? Novatorning mashaqqatli ijodiy yo‘lida unga qanday ichki dramalar, shubhalar va kashfiyotlar hamroh bo‘lgan? Ushbu chuqur adabiy sayohat nafaqat Joys shaxsiyati sirlarini ochib beradi, balki kitobxonni inson aqli, tili va mantiqining cheksiz imkoniyatlariga yangicha qarashga majbur qiladi. Kitob barcha ziyolilar va yuksak adabiyot ixlosmandlariga qaratilgan.

