Xavfli yoz. Hemingway Ernest

• Muallif: Hemingway Ernest

• Tarjimon: Arakelov Artem Valentinovich

• Nashriyot: AST

• Seriya: Eksklyuziv klassika

• Sahifalar: 224

• ISBN: 978-5-17-111372-8

• Muharrir: Yumshoq, Qogʻoz ofset yumshoq 84/60 Kama

• Ogʻirlik: Eni (mm): 119, Balandligi (mm): 182, Ogʻirligi (kg): 0.163

*Ushbu nashr Rossiyadan keltirilgan, bosmaxona sanʼatining eng qattiq standartlariga muvofiq tayyorlangan va alohida, yuqori sifatga ega.

Tavsif:

Korida. Bu shafqatsiz, qonli, xavfli ispan oʻyini Hemingwayni yoshligidan sehrlab keladi. Endi u koʻp yillar oʻtib yana Ispaniyaga qaytadi, u yerda bir paytlar yashagan va sevgan, ijod qilib, fuqarolar urushida jang qilgan, yana korida girdobiga tushish uchun.

Buqalar jangi mavsumi boshlanadi va uning bilan birga ikki toreador oʻrtasidagi raqobatning yangi bosqichi: koridaning «koʻtarilib kelayotgan yulduzi» – yosh va mard Antonio bilan tajribali, magʻlubiyatsiz Luis Migel.

Bu yozda ularning raqobati oʻlim bilan oʻyinga ayniqsa achchiq hid bagʻishlaydi…

Iqtiboslar:

- «Rulda oʻtirganda oʻz ishini bilish kerak, Xudoni hamrohlikka taklif qilishdan oldin shinalarni yaxshi tekshirib olish kerak.»

- «Hayotda kichik xizmat koʻrsatish imkoniyati boʻlsa, undan qochmaslik kerak.»

- «Yaxshi narsa boʻlsa, ketmaslik kerak.»

Muallif haqida:

Hemingway Ernest

Amerikalik yozuvchi, jurnalist, Pulitser va Nobel adabiyot mukofotlari laureati. Hali bolaligida otasi va bobosi taʼsiri bilan kichik Ernest baliq ovlash va ov qilish bilan shugʻullana boshladi. Yosh Ernestning ikkinchi ishtiyoqi adabiyot boʻldi. Maktabda u yozuvchi boʻlishga qaror qildi. Ota-onalarining irodasiga qaramay, universitetga kirish oʻrniga Kanzas-Siti gazetasida muxbir boʻlib ishlay boshladi, u yerda voqealar ruknini olib bordi. Muharrirlar rahbarligida Hemingway qisqa va mazmunli yozishni oʻrgana boshladi – bu uning adabiy uslubini shakllantirdi. Birinchi jahon urushi yillarida frontga tushishga shijoat bilan harakat qildi, ammo sogʻligʻi sababli rad javoblarini oldi. Bir necha muvaffaqiyatsiz urinishlardan soʻng nihoyat Italiya frontiga joʻnadi. AQShga yarador boʻlib qaytdi, lekin bilan birga ogʻriq va hafsalasi pir boʻldi. 1921-yilda toʻydan soʻng Hemingway Parijga joʻnadi, u yerda uning yangi hayoti boshlandi. U «Shekspir va uning doʻstlari» kitob doʻkoniga tashrif buyuradigan yozuvchilar va rassomlar doirasiga kirdi. Ernestga alohida taʼsir koʻrsatgan Gertruda Stayn Hemingwaydan gazetadagi ishni tashlab, faqat yozuvchilikka bagʻishlanishini talab qildi. Hemingwayning birinchi katta adabiy muvaffaqiyati «Quyosh yana chiqadi» romani bilan keldi, lekin uning ijodida yanada muhimroq «Alvidas, qurol!» romani boʻldi. Ikkinchi jahon urushi tugaganidan soʻng muallif Kubaga joʻnadi, u yerda «Chol va dengiz» qissasini yozdi. Buning uchun 1953-yilda Pulitser mukofotini oldi va aynan shu asar 1954-yilda Hemingwayga Nobel adabiyot mukofotini keltirdi. Hayotining oxirida Hemingway ogʻir kasallikka chalingan va tushkunlikka tushib qoldi. Afsuski, shifokorlar unga yordam bera olmadilar va 1961-yil 2-iyulda Ernest Hemingway oʻz uyida oʻq uzib joniga qasd qildi.

Kitobxonlar sharhlari (ochiq manbalardan olingan):

- «Oʻlim bilan yuzma-yuz kelish har kimga nasib qilishi mumkin, lekin oʻziga uni yaqinlashtirish uchun anʼanaviy usullarni bajarib, uni qayta-qayta takrorlash, soʻng yarim tonna ogʻirlikdagi, oʻziga ham yoqqan hayvonni zarbalash – bu oʻlimga faqat qarashdan ancha qiyinroq.»

- «Garchi Hemingway Pamplona bayramini faqat erkaklar va kuchlilarniki deb tasvirlagan boʻlsa ham, festival vaqtida Ispaniyaning turli joylariga tashrif buyurish va uning muhitiga kirish istagi meni bir lahza ham tinch qoʻymaydi!»

- «Muallif yozda koridani tomosha qilish uchun qilgan sayohatini, hatto toreadorlar ham uning doʻstlari boʻlganini tasvirlaydi. Ammo albatta, qonli tasvirlarsiz boʻlmaydi, chunki bunday kasbda hech kim bundan himoyalangan emas va toreadorlar tez-tez kasalxonaga tushadilar.»

- «Hemingway bu – 'Chol va dengiz' va 'Qoʻngʻiroq kim uchun chaladi' emas. U Ispan koridasining professional muxlisi hamdir. 'Xavfli yoz' – bu ikki taniqli ispan toreadorlarining hayoti va taqdiri haqida professional hikoya boʻlib, unda oʻquvchi bu kasb egalarining turmush tarzi, quvonchlari, qiyinchiliklari, xavflari, ruhiy kechinmalari, insoniy munosabatlari bilan toʻla muhitga shoʻngʻiydi.»

- «Xulosa nima? Qanday oʻqisang ham – yozilgan zoʻr. Shunda hammasi.»

Kitob haqida qisqacha:

Muallif: Hemingway Ernest

Tarjimon: Arakelov Artem Valentinovich

Nashriyot: AST

Seriya: Eksklyuziv klassika

Muharrir: Yumshoq | Qogʻoz ofset yumshoq 84/60 Kama

Sahifalar: 224

Ogʻirlik: Eni (mm): 119 | Balandligi (mm): 182 | Ogʻirligi (kg): 0.163

ISBN: 978-5-17-111372-8