«Nafrat vaqti» — bu atrof-muhit urush, fitna va hokimiyat uchun kurash girdobiga cho‘kayotgan bir paytda Sirini himoya qilishga urinayotgan Riviyalik Geralt haqidagi fantastik roman. Andjey Sapkovskiyning ushbu asari «Vedmak» (The Witcher) dostonida hal qiluvchi o‘rin tutadi, chunki unda qahramonlarning shaxsiy taqdiri yirik siyosiy ziddiyat bilan uzviy bog‘lanib ketadi. 1995-yilda nashr etilgan mazkur kitob shunday voqealar rivojini davom ettiradiki, unda Sirining taqdiri nafaqat oilaviy masala, balki sehrgarlar, hukmdorlar va o‘zgalar hayotini kuch ishlatish orqali boshqarishga odatlanganlarning manfaatlari to‘qnash keladigan maydonga aylanadi. Asar voqealarning ko‘zga tashlanadigan tashqi ko‘lami yoki shov-shuvli manzaralariga emas, balki shaxslararo to‘qnashuvlarga, murakkab tanlovlarga hamda tanish tartib-intizomning ko‘z o‘ngida barbod bo‘layotganini yaqqol his qilishga asoslanadi.

