Vstretimsya v rayu, Kheyne Bakkeyd

Bir vaqtlar Torkild Aske politsiyaning maxsus bo‘limida bosh ofitser bo‘lgan va o‘z ishini a’lo darajada bajargan. Ammo bir voqea va hammasi barbod bo‘ldi: u lavozimidan mahrum bo‘ldi va Stavanger qamoqxonasida uch yildan ortiq vaqt o‘tkazdi. Qo‘shimcha ish bilan shug‘ullanib, Aske norvegiyalik taniqli yozuvchi Milla Lindga maslahatchilik qilishga rozi bo‘ladi, unga yangi kitobi uchun material topishda yordam beradi - bu yetimxonadan sirli ravishda yo‘qolgan o‘n besh yoshli ikki qiz haqidagi haqiqiy hikoya. Millaning avvalgi maslahatchisi otib o‘ldirilgan, endi Askening o‘zi boshlagan ishni oxiriga yetkazishi kerak.

Ammo tez orada sobiq politsiyachi hamma narsa ko‘ringanidek emasligini, yozuvchining o‘zini va uning yordamchisining sirli o‘limini cheksiz jumboqlar o‘rab turganini tushunadi. Ish umuman uning hayotiga xavf sola boshlaganda, Askye o‘zini himoya qilish va haqiqatni bilish uchun hamma narsaga tayyor bo‘ladi.