Baxtsiz hodisa Jeymsning ichida ikkita shaxsni — ikkala rassomni ham qamab qo'ydi, ammo taqdiri boshqacha edi. Turli mamlakatlar va oilalardan kelgan muhojirlar. Turli xil ayollarning sevgililari. Turli xil qadriyatlarning tashuvchilari. Ushbu ayanchli tsiklni buzish uchun Jeyms taqdirlardan birini rad etishga qaror qiladi, ammo noto'g'ri tanlov qiladi. Oldingi hayot xotiralari hozirgi hayotni qoplaydi va so'nggi olti yil uning xotirasidan butunlay o'chiriladi. Olti yil davomida u bilan sodir bo'lgan barcha voqealarni batafsil bayon qilgan Karlosning shaxsiyatlaridan biri bo'lgan kundaliklari unga ushbu yangi voqelikda adashmaslikka yordam beradi.

