• Nashriyot: Azbuka-Attikus
• Nashr etilgan yili: 2019
• Sahifalar soni: 1024
• ISBN: 9785389158801
• Muqova turi: qattiq
Marina Tsvetayeva rus adabiyotining eng buyuk shoira ayollaridan biri bo‘lib, uning ijodi bugungi kunda ham samimiyligi, hissiy chuqurligi va so‘z qudrati bilan kitobxonlarni hayratda qoldiradi. Uning she’rlarini boshqa hech kimning asarlari bilan adashtirib bo‘lmaydi: ularda muhabbat va yolg‘izlik, orzular va armonlar, ichki erkinlik hamda hayot ma’nosini izlash kabi tuyg‘ular yashaydi. «Volshebnyy fonar» to‘plami kitobxonga shoira ijodining dastlabki davriga nazar tashlash va uning betakror she’riy uslubi qanday shakllanganini ko‘rish imkonini beradi.
Kitobga 1910–1922 yillarda yozilgan lirik she’rlar kiritilgan bo‘lib, bu davr Marina Tsvetayevaning Kumush asrning eng yorqin shoirlaridan biri sifatida shakllanish yillari hisoblanadi. To‘plam sahifalarida muallifning turli his-tuyg‘ulari va kechinmalari aks etgan: yoshlik hayajoni, ilk muhabbat, taqdir, yolg‘izlik, ijod va insoniy munosabatlar haqidagi mulohazalar. Har bir she’r samimiy hissiyotlar va o‘ziga xos musiqiylik bilan sug‘orilgan bo‘lib, aynan shu jihatlar Tsvetayeva she’riyatini osongina tanib olish imkonini beradi.
Kitobda muhabbat mavzusi alohida o‘rin tutadi. Tsvetayeva uchun muhabbat oddiy tuyg‘u emas, balki insonni va uning butun dunyosini o‘zgartira oladigan ulkan kuchdir. Uning she’rlari inson qalbining eng nozik kechinmalarini tasvirlab, erkinlik, baxt va tushunishga bo‘lgan intilishni ochib beradi. Shu sababli uning asarlari yozilganidan o‘nlab yillar o‘tgan bo‘lsa ham, kitobxonlar qalbida hanuz aks-sado bermoqda.
To‘plam XX asr boshlaridagi tarixiy davr muhitini ham his qilish imkonini beradi. Bu davr katta o‘zgarishlar, umidlar va sinovlarga boy bo‘lgan. Shoiraning shaxsiy kechinmalari orqali kitobxon millionlab insonlar taqdiriga va rus madaniyatining rivojlanishiga ta’sir ko‘rsatgan tarixiy voqealarning aksini ko‘radi.
«Volshebnyy fonar» oddiy she’rlar to‘plami emas, balki his-tuyg‘ular, obrazlar va falsafiy mulohazalar olamiga sayohatdir. Kitob rus mumtoz she’riyatini sevuvchilar uchun ham, Marina Tsvetayeva ijodi bilan endigina tanishayotgan kitobxonlar uchun ham ajoyib tanlov bo‘ladi. Uning satrlari bugun ham ilhomlantiradi, hayajonga soladi va inson qalbining go‘zalligini eslatib turadi.

