• Muallif: Chju-zhen Li
• Seriya: Magistral yo'l. Osiyo
• Bob: Klassik xorijiy adabiyot
• Nashriyot: Eksmo
• ISBN:9785042063305
• Nashr qilingan yili: 2025
• Sahifalar soni: 768
• Bog'lash: Yumshoq muqovali
• Format: 125x200 mm
• Og'irligi: 0,60 kg
Xudolar o'zlarini odamlar kabi tutadilar: ular janjal qilishadi, tuhmat qilishadi, qoralashlar yozadilar, o'z burchlariga beparvolik qilishadi va buning uchun ular o'lik dunyoga surgun qilinadi.
Odamlar o'zlarini xudolar kabi tutadilar: ular yaxshilik qiladilar, yaxshi fazilatlarini yaxshilaydilar - va shu tufayli ular o'lmas bo'lishadi.
Olijanob ko'rinishga ega kelishgan erkaklar bo'sh gapiruvchilarga aylanadi. Freaks haqiqiy iste'dod va bilimga to'la. Sotuvchi tovar narxini pasaytiradi, xaridor ko'taradi. Baliq olovni o'chirdi. Gullar qishda gullaydi.
Hamma narsa aksincha, hamma joy o'zgardi, barcha odatiy fikrlar o'zgardi.
Li Ru-Chjenning “Ko‘zgudagi gullar” romani shunday g‘ayrioddiy tarzda yozilgan bo‘lib, unda tarixiy jihatdan aniq materiallar badiiy adabiyot bilan chambarchas bog‘langan, fantaziyaning yovvoyi parvozi o‘rnini ilmiy mulohazalar egallagan. Xitoy adabiyotshunoslari ijodida bu asar xitoy romanining belgilangan kategoriyalari orasida o‘ziga xos o‘rin topa olmagani bejiz emas.
Oʻzidan oldingilarning eng yaxshi anʼanalarini davom ettirib, Li Ru-Chjen ulardan uzoqroqqa bordi va turli turdagi romanlar (fantastik, tarixiy, satirik va sayohat romanlari) xususiyatlarini sintetik tarzda oʻzida mujassam etgan asar yaratdi. "Oynadagi gullar" romanidagi ba'zi parchalar, ayniqsa, ayollar tengligi masalasiga oid ma'lum bir g'oyalar to'plamini himoya qiladigan boblar aniq publitsistik xususiyatga ega.

